-
1 каркас
anaquel, armazón, armazón estructural, camisa, carcaza, esparrillado, esqueleto, estructura -
2 каркас
карка́сskeleto, ostaro.* * *м.1) armazón m, esqueleto m, armadura f, carcasa f2) ( дерево) aljaba f* * *м.1) armazón m, esqueleto m, armadura f, carcasa f2) ( дерево) aljaba f* * *n1) gener. (äåðåâî) aljaba, esqueleto, armadura, casco (здания)2) eng. armazón, bastidor, caparazón, cuadro, cuerpo, estructura, osatura, carcasa, entramado, varillaje -
3 каркас
■ bar -
4 каркас южный, каркас обыкновенный
nbotan. almez, lat. Celtis australisDiccionario universal ruso-español > каркас южный, каркас обыкновенный
-
5 каркас сооружения
armadura, armazón, esqueletoРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > каркас сооружения
-
6 каркас для литейных стержней
neng. linterna para machosDiccionario universal ruso-español > каркас для литейных стержней
-
7 каркас здания
-
8 каркас катушки
neng. armazón de bobina, cuerpo de bobina -
9 каркас кровати
ngener. estructura de cama -
10 каркас крыла
neng. esqueleto del ala -
11 каркас печи
neng. armadura del homo -
12 каркас плоскости
nAv. costillaje, costillar -
13 каркас фюзеляжа
n -
14 каркас бескамерной шины
Русско-испанский автотранспортный словарь > каркас бескамерной шины
-
15 каркас покрышки
-
16 каркас багажника
Русско-испанский автотранспортный словарь > каркас багажника
-
17 каркас, вращающийся
Русско-испанский автотранспортный словарь > каркас, вращающийся
-
18 каркас кузова
armadura de carrocería, armazón de carrocería, estructura (de carrocería) -
19 каркас, магнитный
Русско-испанский автотранспортный словарь > каркас, магнитный
-
20 каркас, несущий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАРКАС — (фр. carcasse, от лат. caro мясо в capsa ящик). 1) снаряд овального вида, набитый зажигательным составом. 2) тонкая проволока, обвитая ниткою, для приготовления остовом для шляп, чепчиков и т. п. 3) кузов корабля. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
каркас — а, м. carcasse f., > нем. Karkasse. 1. воен., устар. Старинный снаряд, бросавшийся для зажжения неприятельских складов, помещений и строений. Павленков 1911. В другой день и ночь осадные стрелбу умножили, и бомбов, гранатов, карказов много… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАРКАС — КАРКАС, каркаса, муж. (итал. carcassa). 1. Остов, основание чего нибудь в виде костяка (тех.). Каркас для скульптурного изображения. Каркас железобетонного сооружения. || Остов в виде тонкой проволоки для матерчатых изделий (спец.). Каркас… … Толковый словарь Ушакова
Каркас — Каркас: Каркас (конструкция) несущая внутренняя конструкция здания, механизма, сооружения, аппарата. КАРКАС сокр. Карпов Каспаров, 80 е. CARCAS Computer Aided aRchiving and Change Accounting System Каркас каменное дерево… … Википедия
каркас — фижмы, основа, остов, крепь, арматура, фахверк, коробка, панье, нервюра, обрешетка, скелет, металлокаркас, дерево Словарь русских синонимов. каркас см. остов 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
каркас — КАРКАС, коробка, остов, скелет … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КАРКАС — (от франц. carcasse скелет) в технике остов (скелет) какого либо изделия, здания или сооружения, состоящий из отдельных скрепленных между собой элементов (стержней). Определяет прочность, устойчивость, долговечность, форму изделия (сооружения).… … Большой Энциклопедический словарь
КАРКАС — (каменное дерево) род деревьев семейства ильмовых. Св. 50 видов, в умеренных поясах и в тропиках, в т. ч. 2 вида на Кавказе, в Крыму и Ср. Азии. Используют в защитном лесоразведении, озеленении, прочную древесину в столярном деле. Плоды съедобны … Большой Энциклопедический словарь
Каркас — (перс. коршун ), евнух перс. царя Артаксеркса (Есф 1:10). см. Авагфа … Библейская энциклопедия Брокгауза
КАРКАС — КАРКАС, а, муж. Остов какого н. сооружения, изделия. К. здания. К. абажура. | прил. каркасный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАРКАС — муж., франц. остав, основание чего, в виде костяка; обвитая проволока, употребляемая для остава чепца или шляпки. | Зажигательный, продолговатый артиллерийский снаряд; | дерево Celtis orientalis. Каркасный, к каркасу относящийся Толковый словарь… … Толковый словарь Даля