-
1 беарнский суп из капусты и гусиного мяса
Dictionnaire russe-français universel > беарнский суп из капусты и гусиного мяса
-
2 долгоносик капусты цветной
Dictionnaire russe-français universel > долгоносик капусты цветной
-
3 кила капусты
nagric. hernie de chou -
4 кочан капусты
ngener. pied de chou, pomme de chou -
5 машина для шинкования капусты
neng. coupeuse à chouxDictionnaire russe-français universel > машина для шинкования капусты
-
6 отросток капусты
ngener. brocoli (идущий в пишу) -
7 ухо в виде цветной капусты
nDictionnaire russe-français universel > ухо в виде цветной капусты
-
8 шинковка для капусты
neng. coupe-chouxDictionnaire russe-français universel > шинковка для капусты
-
9 кочан
-
10 округляться
-
11 рубка
I ж.1) ( деревьев) coupe f, abattage m2) (капусты, мяса и т.п.) hachage (придых.) mII ж. мор.rouf m, rouffle m ( на палубе); kiosque m ( на мостике)боева́я, команди́рская ру́бка — blockhaus [blɔkos] m
шту́рманская ру́бка — abri m de navigation
* * *n1) gener. coupage, hachage, hachement, taille (ôåñà), coupe2) navy. chambre, guérite, roof, rouf, kiosque3) obs. abattement -
12 сечка
ж.1) (для рубки мяса, капусты и т.п.) hachoir (придых.) m2) ( корм из рубленой соломы) paille f hachée (придых.)* * *ngener. fendoir, hachoir -
13 вилок
м.( капусты) разг. tête f de chou
См. также в других словарях:
Капусты в четверг не садят, чтоб черви не поточили. — Капусты в четверг не садят, чтоб черви не поточили. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Щи из квашеной капусты с картофелем — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из квашеной капусты с рисом и грибами — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Квашение капусты — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из белокочанной капусты — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из свежей капусты с картофелем — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из квашеной капусты с рисом и жирной свининой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из квашеной капусты с консервированными — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из савойской капусты — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из морской капусты — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из квашеной капусты с картофелем и кальмарами — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов