-
1 температура каплепадения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > температура каплепадения
-
2 температура каплепадения
dropping temperature, dropping point, ( пластичного смазочного материала) melting pointАнгло-русский словарь технических терминов > температура каплепадения
-
3 point de décongélation
сущ.1) тех. температура каплепадения (консистентной смазки), точка каплепадения (консистентной смазки)2) маш. температура каплепадения (консистентного смазочного), точка каплепадения (консистентного смазочного)Французско-русский универсальный словарь > point de décongélation
-
4 Schmelzpunkt
сущ.1) авиа. точка таяния2) тех. температура плавления, точка каплепадения, точка размягчения, температура размягчения (битума), температура каплепадения (пластичной смазки)3) хим. температура плавление, точка плавление4) физ. точка плавления5) нефт. точка размягчения (битума), точка каплепадения (пластичной смазки)6) сил. температура варки, температура кристаллизации, точка кристаллизации7) аэродин. точка оплавления -
5 Tropfpunkt
сущ.1) тех. температура каплепадения, точка каплепадения3) дор. точка сжижения газа, точка сжижения пара4) текст. температура (точка) каплепадания5) судостр. температура каплеобразования, температура росы -
6 Fließpunkt
сущ.1) общ. предел текучести2) тех. температура начала течения, точка начала течения, точка перехода в жидкое состояние3) физ. температура текучести, точка текучести4) нефт. температура каплепадения (пластичных смазок), точка каплепадения (пластичных смазок), температура жидкоплавкого состояния (при испытании плавкости золы), точка жидкоплавкого состояния (при испытании плавкости золы)5) пищ. точка сжижения6) свар. точка каплепадения (консистентной смазки)7) микроэл. порог текучести8) прогр. плавающая точка (в представлении чисел)9) судостр. температура плавления -
7 bod skápnutí
-
8 point
m1. точка 2. пункт, место □ mettre au point 1) осваивать (напр. новый метод) 2) доводить; отделывать; mettre au point un dessin выполнять чертёж начисто, окончательно оформлять чертёжpoint d'ajustage — 1. место пригонки 2. место монтажных крепленийpoint d'application — точка приложения; начало вектораpoint d'appui — точка опоры; опорная точкаpoint d'arrêt — точка торможения; точка остановаpoint d'attache — место присоединения; точка закрепленияpoint d'auto-inflammation — точка [температура] самовоспламененияpoint de combustion — точка [температура] воспламененияpoint de congélation de l'huile — точка [температура] застывания смазочногоpoint de contact — точка касания; точка контактаpoint de décongélation — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)point de départ — исходная точка; начальная точкаpoint d'ébullition — точка [температура] кипенияpoint d'éclair — температура вспышки; точка [температура] воспламенения (при испытании смазочного)point d'écoulement — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)point d'émollition — точка [температура] размягченияpoint d'encastrement — место заделки [закрепления, защемления]point d'équilibre — 1. точка равновесия 2. центр масс, центр инерцииpoint de feu — точка [температура] воспламененияpoint fixe — 1. неподвижная точка 2. опорная (контрольная) точка; реперpoint de fusion — точка [температура] плавленияpoint géométrique — геометрическая точка, точка пересечения двух линийpoint de goutte — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)point d'impact — точка удара; место удараpoint l'inflammabilité — точка [температура] воспламененияpoint de jonction — 1. место стыка 2. точка подключения [присоединения]point de liquéfaction — точка конденсации; точка [температура] сжиженияpoint matériel non libre — см. point génépoint de pinçage — место зажима [захвата]point de pliage — точка перегиба; место изгибаpoint de raccordement — 1. место примыкания 2. точка сопряженияpoint de ramollissement — температура [точка] размягченияpoint de référence — точка отсчёта; базовая точка, реперpoint de repère — см. point de référencepoint de rupture — точка отрыва; точка разрыва; место разрываpoint de soudure — 1. место сварки 2. место спайкиpoint de test — пункт проверки [испытания] (напр. прибора)point de transformation — критическая точка, точка превращения -
9 dropping point
1) Военный термин: место выброски2) Техника: температура каплепадения, точка отпускания объекта (роботом)4) Силикатное производство: температура капли (стекломассы) при падении в форму5) Механика: точка отпускания6) Робототехника: точка отпускания (объекта роботом)7) Макаров: температура каплеобразования -
10 liquefying point
Пластмассы: температура каплепадения, точка каплепадения -
11 melting point
['meltɪŋˌpɔɪnt]1) Техника: температура плавления, температура таяния, точка плавления, точка таяния, температура каплепадения (пластичного смазочного материала), температура размягчения (битума, пеков)2) Железнодорожный термин: температура каплепадения (смазка)3) Силикатное производство: температура плавления до4) Нефтепромысловый: точка размягчения -
12 Schmelztemperatur
сущ.1) геол. температура таяния2) тех. точка плавления, температура плавления3) хим. температура варки4) нефт. температура каплепадения (пластичной смазки), температура размягчения (битума), точка каплепадения (пластичной смазки), точка размягчения (битума)5) аэродин. температура оплавления -
13 Ubbelohde-Tropfpunkt
сущ.нефт. температура каплепадения (пластичных смазок) по Уббелоде, точка каплепадения (пластичных смазок) по УббелодеУниверсальный немецко-русский словарь > Ubbelohde-Tropfpunkt
-
14 point de goutte
точка каплепадения, температура каплепадения -
15 punto di gocciolamento
температура каплепадения ( смазки), точка каплепадения ( смазки)Dizionario italiano-russo Automobile > punto di gocciolamento
-
16 TP
I сокр. от Tiefpaßфильтр ( пропускания) нижних частотII сокр. от Triangulationspunkt III сокр. от trigonometrischer Punkt IV сокр. от Tropfpunktточка каплепадения, температура каплепадения -
17 point d'écoulement
сущ.маш. температура каплепадения (консистентного смазочного), точка каплепадения (консистентного смазочного)Французско-русский универсальный словарь > point d'écoulement
-
18 point de goutte
сущ.маш. температура каплепадения (консистентного смазочного), точка каплепадения (консистентного смазочного) -
19 Fließtemperatur
сущ.1) физ. температура текучести2) нефт. температура жидкоплавкого состояния (при испытании плавкости золы), температура каплепадения (пластичных смазок), точка жидкоплавкого состояния (при испытании плавкости золы), точка каплепадения (пластичных смазок), точка текучести3) сил. температура разлива (глазури), температура растекаемости -
20 bod odkapnutí
См. также в других словарях:
температура каплепадения — – самая низкая температура, при которой смазка в подогреваемом стандартном устройстве начинает принимать жидкую форму и спадает в форме капель или выплывает из измерительного сосуда под воздействием силы тяжести. Температура каплепадения зависит… … Автомобильный словарь
температура каплепадения — lašėjimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje standartinėmis sąlygomis bandomas kietasis arba puskietis naftos produktas įgyja tam tikrą takumą. atitikmenys: angl. drop point; dropping point … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
точка каплепадения — lašėjimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje standartinėmis sąlygomis bandomas kietasis arba puskietis naftos produktas įgyja tam tikrą takumą. atitikmenys: angl. drop point; dropping point … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура каплепадения — точка каплепадения … Cловарь химических синонимов I
точка каплепадения — температура каплепадения … Cловарь химических синонимов I
температура каплепадения — lašėjimo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kurioje specialiame įtaise nulaša pirmasis šildomos medžiagos lašas. atitikmenys: angl. drop point; droping temperature; dropping point; melting point rus. температура… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
защита от вертикального каплепадения — степень защиты IPX1 [ … Справочник технического переводчика
защита от каплепадения (номинальный угол 15°) — защита от каплепадения (номинальный угол 15°) [ГОСТ 14254 96 (МЭК 529 89)] Тематики безопасность машин и труда в целомэлектробезопасностьэлектротехника, основные понятия EN protected against drops of water falling at an angle up to 15° from… … Справочник технического переводчика
температура каплепадения нефтепродукта — Температура падения первой капли пластичного нефтепродукта, нагреваемого в капсуле специального термометра. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN dropping point of petroleum product … Справочник технического переводчика
ТЕМПЕРАТУРА КАПЛЕПАДЕНИЯ — температура (°С), при которой происходит падение первой капли вещества (не имеющего определенной температуры плавления), нагреваемого в определенных условиях. ГОСТ 6793 74 … Металлургический словарь
15981 — ГОСТ 15981{ 70} Прибор для определения температуры каплепадения фенолоформальдегидных смол. Технические условия. ОКС: 17.200.20 КГС: П66 Аппараты, посуда и химико лабораторное оборудование из стекла, фарфора и кварца Действие: С 01.07.71 Изменен … Справочник ГОСТов