-
1 канцелинг
канцелинг (1. жалданылған кеменің жүк тиелетін портқа келуінің шекті мерзімі, 2. жалданылған кеменің портқа келу мерзімін сақтамауы себепті жалдау шартын бұзу) -
2 канцелинг
1) Naval: canceling2) Economy: cancelling -
3 канцелинг
-
4 канцелинг
n1) law. Cancelling (äußerster Termin, bis zu dem ein zu beladendes Schiß im Hafen ankommen muß)2) shipb. Ladeschlüß -
5 канцелинг
мор.ка́нцелінг, -у -
6 канцелинг
-
7 канцелинг
-
8 нарушение канцелинга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нарушение канцелинга
См. также в других словарях:
КАНЦЕЛИНГ — [англ. cancelling расторжение] экон. предельный календарный срок прибытия зафрахтованного судна в порт погрузки; по истечении этого срока фрахтователь имеет право расторгнуть договор (канцелировать ЧАРТЕР). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г.,… … Словарь иностранных слов русского языка
канцелинг — отказ, аннулирование, срок Словарь русских синонимов. канцелинг сущ., кол во синонимов: 3 • аннулирование (8) • … Словарь синонимов
КАНЦЕЛИНГ — последний срок, установленный в договоре морской перевозки судовладельцем и фрахтователем, к которому судно должно быть подано под погрузку. Опоздание дает право фрахтователю канцелировать (прекратить) действие чартера; акт расторжения такого… … Юридический словарь
Канцелинг — самый поздний срок, оговоренный в чартере, к которому судно должно прибыть в порт отправления и быть полностью готовым к погрузке. Нарушение К. может повлечь за собой прекращение действия чартера. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КАНЦЕЛИНГ — (от англ. cancelling расторжение) 1) предельный срок прибытия зафрахтованного судна в порт для погрузки; по истечении этого срока фрахтователь имеет право расторгнуть договор; 2) расторжение договора фрахта ввиду несоблюдения срока прибытия… … Экономический словарь
КАНЦЕЛИНГ — (англ. cancelling расторжение) 1) определенный договором морской перевозки предельный календарный срок прибытия зафрахтованного судна в порт для погрузки; по истечении этого срока фрахтователь имеет право в одностороннем порядке расторгнуть… … Энциклопедический словарь экономики и права
канцелинг — м.; = канцеллинг Предельный календарный срок прибытия зафрахтованного судна в порт погрузки, после чего фрахтователь имеет право расторгнуть договор (в экономике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
канцелинг — канцелинг, канцелинги, канцелинга, канцелингов, канцелингу, канцелингам, канцелинг, канцелинги, канцелингом, канцелингами, канцелинге, канцелингах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
канцелинг — последний срок, установленный в договоре морской перевозки судовладельцем и фрахтователем, к которому судно должно быть подано под погрузку. Опоздание дает право фрахтователю канцелировать (прекратить) действие чартера; акт расторжения такого… … Большой юридический словарь
канцелинг — к анцелинг, а … Русский орфографический словарь
КАНЦЕЛИНГ — предусмотренный чартером конечный срок, к которому судно должно прибыть в порт отправления и во всех отношениях быть готовым к погрузке. Нарушение К. дает право фрахтователю прекратить действие чартера … Большой экономический словарь