-
1 каникул
каникулы;тӧвся каникул — зимние каникулы; каникул дырйи — во время каникул; каникул вылӧ воны — приехать на каникулыгожся каникул — летние каникулы;
-
2 бӧр
I1) зад, задок, задняя часть, задняя сторона чего-л || задний;додь бӧр — задок саней; сапӧг бӧр — задник сапога; улӧс бӧр — спинка стула; вӧвъяс бергӧдіcны бӧръяссӧ бипурлань — лошади повернулись задом к кострубӧр кок — задние лапы;
IIкерка бӧр — место за домом, за двором; задворки
1. нареч.1) обратно, вспять, назад;бӧр мунігӧн пыравны — зайти на обратном путибӧр бергӧдчыны — повернуть обратно;
2) снова, вновь, опять;каникул бӧрын занятиеяс бӧр заводитчисны — после каникул занятия возобновились; бӧр кыпӧдӧм — восстановление; ме бӧр шуда — я снова счастлив; овмӧс бӧр кыпӧдӧм — восстановление хозяйства; бӧр сетны — восстановить ( в чём-л); бӧр сетны правояс — восстановить в правахбӧр заводитчыны — возобновиться;
лун шӧр бӧр — после полудня, пополудни, за полдень; шонді лэччӧм бӧр — после захода солнцавой шӧр бӧр — после полуночи, за полночь, пополуночи;
-
3 лэдзалӧм
I1) роспуск || распущенный;школьникъясӧс каникул вылӧ лэдзалӧм бӧрын — после роспуска школьников на каникулы; лэдзалӧм юрси — распущенные волосыканикул вылӧ лэдзалӧм челядь — распущенные на каникулы дети;
2) выпуск || выпущенный;лудӧ лэдзалӧм скӧт — выпущенный на выпас скотзаёмъяс лэдзалӧм — выпуск займов;
3) выпуск, издание || выпущенный, изданный;лэдзалӧм постановлениеяс — изданные постановлениялэдзалӧм журналъяс да газетъяс — выпущенные журналы и газеты;
4) впуск, пропуск; впускание || впущенный;йӧзӧс садйӧ лэдзалӧм — впуск публики в садвидзӧдысьясӧс театрӧ лэдзалӧм — пропуск зрителей в кинотеатр;
5) спуск || спущенный6) опускание || опущенный IIраспряжка, отпряжка || распряжённый, выпряженный, отпряжённый;лэдзалӧм кӧръяс — выпряженные олени; лэдзалӧм ӧшъяс — отпряжённые быкивӧвъяс лэдзалӧм — распряжка лошадей;
-
4 каникулъяс
мн.ч. см. каникул -
5 лэдзавны
Iперех. разброс.1) распускать; распустить;юрси лэдзавны — распустить волосывелӧдчысьясӧс лэдзавны каникул вылӧ — распустить учащихся на каникулы;
2) выпускать;3) спускать;4) впускать; пропускать;5) издавать, выпускать;6) перен. фабриковать;7) опустить;IIперех. распрягать, выпрягать, отпрягать;лэдзавтӧг — (деепр.) вердны — кормить, не выпрягая, кормить в упряжкевӧв лэдзавны — распрячь лошадь;
См. также в других словарях:
каникул — Мәктәптә, уку йортларында укуларның тукталып тору вакыты. Парламент эшендә тукталып тору вакыты … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
каникул — (каникулыр, каникулхэр) каникулы ЕджапIэхэм еджэныр зэпагъэоу зарагъэпсэфынэу еджакIохэр затIупщырэ уахътэр ары Гъэмэфэ каникулыр Студентхэр каникулым къэкIожьыгъэх … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Конец каникул (фильм) — Конец каникул Режиссёр Сергей Лысенко Автор сценария Сергей Лысенко В главных ролях Алексей Ковжун Светлана Николаева Виктор Цой Юрий Каспарян Игорь Тихомиров … Википедия
Конец каникул — Режиссёр Сергей Лысенко Автор сценария Сергей Лысенко В главных ролях Алексей Ковжун Светлана Николаева Виктор Цой Юрий Каспарян … Википедия
Страна каникул — Vacationland Жанр … Википедия
Последний день каникул — Девочка и эхо Paskutinė atostogų diena Жанр драма Режиссёр А. Жебрюнас Автор сценария Юрий … Википедия
Последний день каникул (фильм) — Девочка и эхо Paskutinė atostogų diena Жанр драма Режиссёр А. Жебрюнас Автор сценария Юрий … Википедия
каникулярный — каникул/ярн/ый … Морфемно-орфографический словарь
каникулярный — каникул ярный … Русский орфографический словарь
Список серий аниме «Меланхолия Харухи Судзумии» — Содержание 1 Сериал 2 Фильм «Исчезновение Харухи Судзумии» … Википедия
Детский лагерь — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия