-
1 арғамчин
верёвка, бечеваарғамчини ғафс канатарғамчин кашидан натянуть верёвкуарғамчин тоб додан скручивать верёвкуарғамчинро аз миён буридан пер. порвать связи, прекратить отношенияарғамчинро дароз партофта мондан пер. поджидать удобного моментаморгазида аз арғамчини ало метарсад посл. пуганая ворона куста боится -
2 миқвад
кн. 1. канатверёвка2. поводьяузда -
3 расан
1. канатбечёвкаверёвкарасан бохтан ходить по канату2. мор. фал -
4 таноб
1. бечёвка, верёвкаканаттаноби киштӣ мор. вантытаноби чарх верёвка, соединяющая колесо домашней прялки с веретеномтаноб кашидан измерять с помощью верёвкитаноби касеро кашидан обуздать, одерживать, одёргивать кого-л.таноб чизеро суст кардан ослабить требовательность в отношении чего-л.пустить что-л. на самотёк2. тех. оттяжка3. уст. таноб, танап (мера земельной площади, различная в разных районах: от 0,5 до 0,25 га)таноб кардан измерять землю -
5 ҳабл
кн. 1. верёвка, канатшнур2. анат. венасухожилие3. связь, узы -
6 шатан
кн. верёвка, канат
См. также в других словарях:
канат — См … Словарь синонимов
КАНАТ — КАНАТ, каната, муж. 1. Очень толстая веревка. Морской канат. Ходить по канату (в цирке). «Так их (каторжан) канатом прикрутят друг к другу и ведут.» Некрасов. 2. Смолистая пряжа такой веревки, кусочками которой вместо ваты моряки закладывают себе … Толковый словарь Ушакова
КАНАТ — муж. (конопель?) самая толстая вервь; южн. веревка вообще, ужище; мор. шейма, толстая веревка (кабельной работы), на которой бросается становой якорь; верпы бросаются на перлинях. Весоплясы ходят по канату. Паром ходит по канату. Якорный канат,… … Толковый словарь Даля
КАНАТ — (Cable) так называется трос кабельной работы, толщиной свыше 330 мм (13 дюймов). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Канат трос кабельной работы (растительный или синтетиче … Морской словарь
Канат — в сновидениях означает прочные отношения с близким человеком. Видеть во сне канат подвешенным к потолку, вы сможете решить какую то проблему, связанную с вашим партнером, благодаря хорошему сексу. Вы поразитесь той близости и пониманию, которые,… … Cонник Фрейда
КАНАТ — гибкое изделие из стальных, синтетических или растительных (пеньковых, хлопчатобумажных) волокон. Различают канаты крученые (витые), невитые, плетеные … Большой Энциклопедический словарь
Канат — (a. rope, line, cable; н. Seil; ф. cable; и. cable, maroma) гибкое изделие из проволоки или органических волокон. Органич. К. начали применять в горн. деле задолго до н.э., металлические с кон. 18 в. Осн. материал для… … Геологическая энциклопедия
Канат — (муж.) Крыло (подразумевается крылья помощи, счастья, удачи) Казахские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
КАНАТ — КАНАТ, а, муж. Гибкое длинное кручёное (или витое, плетёное) изделие, трос [первонач. толстая верёвка]. Пеньковый, джутовый, капроновый, проволочный к. Перетягивание каната (спортивное состязание). | прил. канатный, ая, ое. Канатная дорога… … Толковый словарь Ожегова
Канат — Канат: Канат растительный или синтетический трос. Канат казахское имя … Википедия
канат — верёвка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы верёвка EN rope … Справочник технического переводчика
