-
1 камуфлет
камуфлетРусско-казахский терминологический словарь "История" > камуфлет
-
2 камуфлет
камуфлетРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > камуфлет
-
3 камуфлет
камуфлет (-ту). Камуфлетный - камуфлетовий.* * *воен., перен.камуфле́т, -у; ( подземный взрыв) ви́бух, -у; ( неприятная неожиданность) ка́верза, пі́дступ, -у -
4 камуфлет
-
5 камуфлет
1. м воен.камуфлетминаны ер аҫтында шартлатыу йәки снарядтың соҡор яһамай ғына шартлауы2. м перен., разг.хәйлә, этлек -
6 камуфлет
-
7 камуфлет
-
8 камуфлет
-
9 камуфлет
м1. воен. камуфлет (тар-киши зеризаминии бомба ё снаряд)2. перен. разг. ногаҳон чатоқ (нобоб) шуда мондани кор -
10 камуфлет
камуфлет
Взрыв заряда взрывчатого вещества под землёй без образования воронки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > камуфлет
-
11 камуфлет
камуфлет
Взрыв заряда взрывчатого вещества под землёй без образования воронки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камуфлет
-
12 камуфлет
камуфлет
Взрыв заряда взрывчатого вещества под землёй без образования воронки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > камуфлет
-
13 камуфлет
-
14 камуфлет
-
15 камуфлет
n1) milit. Quetschladung, Quetschmine, Quetschsprengung2) artil. Fladermine, Quetschung, unterirdische Sprengung, unterirdische Sprengung3) mining. Bohrlochauskesselung -
16 камуфлет
техн.камуфле́т, -ту -
17 камуфлет
техн.камуфле́т, -ту -
18 камуфлет
-
19 камуфлет
техн. камуфле́т -
20 камуфлет
м.1) воен. humazo m2) разг. ( подвох) mala jugada (pasada)* * *n1) colloq. (ïîäâîõ) mala jugada (pasada)2) milit. humazo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАМУФЛЕТ — (фр. camouflet, испорч. лат. calamoflatus надутый). 1) минный подземный заряд, разрушительное действие которого не обнаруживается на поверхности земли. 2) подпустить камуфлет озадачить неожиданным противодействием. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
камуфлет — а, м. camouflet. 1. Подземная вспышка пороха, малая мина, небольшой взрыв, для сотрясения и засыпки неприятельской подземной работы, или для задушения землекопов его дымом и смрадом. Даль. Подземный взрыв мины для разрушения неприятельских минных … Исторический словарь галлицизмов русского языка
камуфлет — подвох, обида, сюрприз, реприманд, разрыв, неудача, взрыв, неприятность, неожиданность Словарь русских синонимов. камуфлет см. сюрприз Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КАМУФЛЕТ — КАМУФЛЕТ, камуфлета, муж. (франц. camouflet). 1. Подземный взрыв мины для разрушения неприятельских минных работ или для задушения дымом неприятельских саперов (воен.). 2. перен. Неожиданный удар, подвох (разг. фам. шутл.). Вот какой камуфлет… … Толковый словарь Ушакова
КАМУФЛЕТ — (франц. camouflet) 1) разрыв артиллерийского снаряда, мины, авиационной бомбы под землей без образования воронки.2) Подземный взрыв, устраиваемый для разрушения подземных сооружений противника.3) (Перен.) неожиданная неприятность, подвох, неудача … Большой Энциклопедический словарь
Камуфлет — (a. camouflet; н. Bohrlochauskesselung; ф. camouflet; и. humazo) подземный взрыв заряда ВВ без разрушения грунта на поверхности. Для получения К. от сосредоточенного заряда тротила массой Q глубина его заложения (W, м) определяется по… … Геологическая энциклопедия
КАМУФЛЕТ — КАМУФЛЕТ, а, муж. 1. Подземный взрыв мины для разрушения подземных сооружений противника, а также разрыв артиллерийского снаряда (бомбы, мины) под землёй без выкидывания земли и осколков (спец.). 2. Неожиданная неприятность, неудача (устар.… … Толковый словарь Ожегова
КАМУФЛЕТ — муж., воен., франц. подземная вспышка пороха, малая мина, небольшой взрыв, для сотрясения и засыпки неприятельской подземной работы, или для задушения землекопов его дымом и смрадом. Камуфлетный, к камуфлету относящийся Толковый словарь Даля. В.И … Толковый словарь Даля
КАМУФЛЕТ — подземный взрыв артиллерийского снаряда, минного заряда и т. п. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
камуфлет — Взрыв заряда взрывчатого вещества под землёй без образования воронки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN camouflet DE Quetschladungunterirdische Sprengung FR camouflet … Справочник технического переводчика
камуфлет — camouflet Bohrlochauskesselung підземний вибух заряду вибухової речовини без руйнування ґрунту на поверхні. У нескельних породах внаслідок К. утворюється порожнина, в 50 1000 раз більша від об єму заряду. В скельних породах зона ущільнення і… … Гірничий енциклопедичний словник