-
1 относящийся к калу
Medicine: stercalУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к калу
-
2 сесть в калу
vcolloq. täbarasse olukorda sattuma -
3 калужский
калу́зький -
4 остаться
сов.; в разн. знач.остаться на бумаге — кәгазьдә калу, эшкә ашмау
остаться при пиковом интересе — коры калу, уңышсызлыкка очрау
-
5 удержать
-
6 отстать
сов.1) ( от кого-чего) (остаться позади) артта калу2) от чего (остаться на месте) калу, торып калу3) перен. артта калу4) ( о часах) артка калу5) (отделиться, отвалиться) кубу, кубып төшү, кубып чыгу6) ( от кого), разг. ( перестать надоедать) мәшәкатьләмәү, бәйләнмәү, борчымау -
7 удержаться
сов.1) тотынып (торып, егылмый) калу, басып тора алу2) торып калу, урынында калу, тора алу3) ( от чего) тыелу, тыелып калу (тору), түзеп калу -
8 воздержаться
сов.( от чего)1) тыелу, тыелып калу, үз-үзен тыю, үз-үзен тотып калу; баш тарту2) ( уклониться) битараф калу, битараф булу, тавыш бирми калу -
9 застрять
сов.1) утыру, кереп калу; кадалу, кадалып калу2) батып калу, бату3) перен.; разг. тоткарлану, тоткарланып калу, батып калу4) перен. китеп югалу, китеп бату -
10 избавить
сов.( кого-что от кого-чего) коткару, алып калу, коткарып алып калу, саклап калу, саклап алып калу, йолып алып калу -
11 замереть
сов.1) катып калу, тынсыз калу, тын да чыгармау2) перен. сүнү, тукталу, тукталып калу3) перен. тыну, басылу -
12 замешкаться
сов.; разг.озаклау, соңга калу, тоткарлану; юанып калу, мавыгып калу, әкрен кыймылдау -
13 малодушествовать
несов.төшенкелеккә бирелү; югалып калу; куркып калу, аптырап калу -
14 обомлеть
сов.; разг.коелып төшү, катып калу, телсез калу, өнсез калу -
15 прогулять
сов.1) ( берникадәр вакыт) йөрү, ( берникадәр вакытны) йөреп үткәрү2) разг. (что и без доп.) йөреп (йөри-йөри)...сыз калу,...мый калу3) (что и без доп.) (совершить прогул) прогул ясау, эшкә чыкмау, эшкә чыкмый калу -
16 совладать
сов.; разг.( с кем-чем) тыеп калу, җиңү, җиңеп калу, тотып калу -
17 теряться
несов.1) югалу, юкка чыгу2) (утрачиваться, ослабевать) кимү; калмау, бетү3) аптырап калу, каушап калу, югалып калу4) страд. от терять• -
18 упустить
сов.1) ( кого-что) (случайно не удержать) кулдан ычкындыру, ычкындырып җибәрү2) ( кого-что) (дать возможность уйти) тота (эләктерә) алмый калу3) перен. ( что) ычкындыру, файдалана алмый калу4) перен.; разг. ( кого-что) (оставить без внимания) карап җиткермәү, күздән (игътибардан) ычкындыру, игътибар биреп җиткермәү -
19 ускользнуть
сов.1) шуып төшеп китү, шуып кулдан ычкыну2) перен.; разг. ( уйти незамеченным) таю, шылу, сызу, ычкыну, качып китү3) перен. ( от кого-чего) күренмичә калу, сизелмичә калу, читтә калу, төшеп калу4) перен.; разг. ( от чего) (уклониться) тайпылу, качу -
20 выгородить
сов.1) ( что) (отделить изгородью) киртәләп алу, киртәләү, коймалап алу, коймалау2) перен.; разг. ( кого-что) яклау, аралау; яклап алып калу, аралап калу
См. также в других словарях:
Калу — фамилия. Известные носители: Калу, Бонавантюр Калу, Саломон Список статей об однофамильцах. Если вы попали … Википедия
калу́га — (рыба) … Русское словесное ударение
калу — Популярный у жителей Сейшельских островов перебродивший кокосовый сок, напоминающий молодое вино. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Калу С. — Саломон Калу Фото: Джон Добсон Общая информация Полное имя Саломон А … Википедия
Калу — Sp Kalù nkt. Ap Калу/Kalu L klng. RF (Baškirijoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
калу́жница — калужница … Русское словесное ударение
калу́фер — и кануфер … Русское словесное ударение
Калу, Бонавантюр — Бонавантюр Калу … Википедия
Калу, Бонавентур — Бонавентуре Калу Общая информация Полное имя Бонавентуре Калу … Википедия
Калу, Бонавентуре — Бонавентуре Калу Общая информация Полное имя Бонавентуре Калу … Википедия
Калу Ринпоче — Кьябдже Калу Ринпоче Калу Ринпоче в Кагью Ринчен Чойлинге в Монпелье … Википедия