-
1 казнить
казнитьהוֹצִיא לַהוֹרֵג* * *להוציא להורגלהמית לקנוס -
2 казнить
-
3 казнить
казнитьсов и несов1. ἐκτελώ, θανατώνω, θανατῶ·2. перен βασανίζω. -
4 казнить
қатл кардан -
5 казнить
-
6 казнить
-
7 казнить
несов. кого-что1. тж. сов. қатл кардан, куштан2. перен. азоб додан, ранҷондан; казнить презрением кого-либо нисбат ба касе беэътиноӣ кардан3. перен. таъна (сарзаниш, маломат, мазаммат) кардан, бадном кардан, лаънат хондан; казнить невёжество ба ҷоҳилӣ лаънат хондан <> казнить себя см. казнйться -
8 казнить
(вн.)1. несов. и сов. execute (d.), put* to death (d.) -
9 казнить
1) сов.; несов. ( кого-что) жәзалап үтерү2) несов. перен. (кого чем и без доп.) газаплау, җәзалау -
10 казнить
(кого-л./что-л.)несовер. и совер.1) execute, put to death2) только несовер.; перен. scourge, castigate, punish -
11 казнить
-
12 казнить
supplicium dealiquo sumere [o, mpsi, mptum]; afficere [io, feci, fectum] morte, capitali poenā; carnificare, 1
[ex]• казнить кого-либо смертью aliquem capite plectere / summo supplicio mactare / capitis supplicio afficere / ultimo supplicio afficere reum / mulctare ultimo supplicio -
13 казнить
1. put to deathлишить жизни; убить; казнить — to put to death
2. execute; put to death; scourge3. executingСинонимический ряд:мучить (глаг.) грызть; изводить; истязать; мучить; терзатьАнтонимический ряд:наградить; награждать -
14 казнить
1. сов., несов.когоязалау, язаға тарттырыу2. сов., несов. чем и без доп.; перен.мучитьғазаплау, яфалау, интектереүказнить презрением кого-л. — кемделер нәфрәтле ҡараш (мөнәсәбәт) менән яфалау
-
15 казнить
\казнитьить на электрическом стуле electrocutar\казнить ь supplicioexecution. -
16 казнить
1) General subject: behead, execute, gibbet, hang, punish capitally, put to death, put to death (кого-л.), scourge, put to the sword2) Military: decimate3) Law: death, kill legally4) Makarov: hang (hanged), do to death, do to death (кого-л.) -
17 казнить
v1) gener. die Todesstrafe vollstrecken, garrottieren (через удушение), j-n an Leib und Leben strafen (кого-л.), justifizieren, mit dem Tode bestrafen, exekutieren, hinrichten2) obs. j-n am Leben strafen (кого-л.), richten3) law. die Todesstrafe vollziehen, strafen, züchtigen -
18 казнить
-
19 казнить
-
20 казнить
См. также в других словарях:
казнить — См. убивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. казнить колесовать, расстреливать, извести, распинать, распнуть, распять, четвертовать, расстрелять, замучивать, наказать,… … Словарь синонимов
КАЗНИТЬ — кого (от казать, карать? от казить, калечить?) подвергать казни, карать, наказывать сильно, продолжительно бедствиями; карать смертью, лишать жизни, особ. рубить голову. Не спеши казнить, дай выговорить. Не торопись казнить, дай вымолвить. Не… … Толковый словарь Даля
КАЗНИТЬ — КАЗНИТЬ, казню, казнишь. 1. совер. и несовер., кого что. Подвергнуть (подвергать) смертной казни. Пугачова казнили в Москве. Революционеров казнили беспощадно. Пятеро вождей декабристов были казнены. 2. перен., только несовер., кого что чем.… … Толковый словарь Ушакова
КАЗНИТЬ — КАЗНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер. и несовер., кого (что). 1. Подвергнуть ( гать) смертной казни. К. преступника. 2. перен., чем. Подвергнуть ( гать) нравственным страданиям, наказать ( зывать) (книжн.). К. презрением. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
КАЗНИТЬ — и миловать. Разг. Поступать с кем л. по собственному произволу, как заблагорассудится. Ф 1, 228 … Большой словарь русских поговорок
казнить — смертью • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
казнить — глаг., нсв., св., употр. сравн. часто Морфология: я казню, ты казнишь, он/она/оно казнит, мы казним, вы казните, они казнят, казни, казните, казнил, казнила, казнило, казнили, казнящий, казнимый, казнивший, казнённый, казня 1. Когда кого либо… … Толковый словарь Дмитриева
казнить — • жестоко казнить … Словарь русской идиоматики
Казнить нельзя помиловать (значения) — Казнить нельзя помиловать: Казнить нельзя помиловать Казнить нельзя помиловать (фильм) … Википедия
КАЗНИТЬ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ ВОЗМОЖНЫМ — «КАЗНИТЬ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ ВОЗМОЖНЫМ», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1982, цв., 85 мин. Историко революционный биографический фильм. Потомственный дворянин Борис Жадановский, офицер, которому пророчили блестящую военную карьеру, переходит на… … Энциклопедия кино
Казнить нельзя помиловать (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Казнить нельзя помиловать (значения). Казнить нельзя помиловать Жанр Художественный фильм … Википедия