-
1 казначейские обязательства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > казначейские обязательства
-
2 государственные казначейские обязательства
Общая лексика: ГКОУниверсальный англо-русский словарь > государственные казначейские обязательства
-
3 Treasury obligations
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Treasury obligations
-
4 bons du Trésor
-
5 United States Treasury obligations
Англо-русский юридический словарь > United States Treasury obligations
-
6 T-bills
-
7 moneta temporanea
сущ.1) экон. коммерческие векселя и казначейские обязательства, которые могут быть проданы до наступления срока их погашения2) фин. коммерческие векселя и казначейские обязательства, которые могут быть переданы до наступления срока их погашения, коммерческие векселя и казначейские обязательства, которые могут быть учтены до наступления срока их погашения -
8 unverzinsliche Schatzanweisungen
прил.1) экон. беспроцентные казначейские векселя2) бизн. бескупонные казначейские обязательства, бескупонные казначейские обязательства от 6 до 24 месяцевУниверсальный немецко-русский словарь > unverzinsliche Schatzanweisungen
-
9 discount securities
фин. дисконтные ценные бумаги (ценные бумаги, которые выпускаются, покупаются и продаются с дисконтом, т. е. по цене за вычетом из номинала суммы будущего вознаграждения, которое зависит от сроков займа и ситуации на рынке; такие бумаги обращаются с дисконтом, а погашаются по номиналу; примером таких бумаг являются казначейские обязательства США)See:
* * *
дисконтные ценные бумаги: ценные бумаги, которые выпускаются, покупаются и продаются с дисконтом, т. е. по цене за вычетом из номинала суммы будущего вознаграждения, которое зависит от сроков займа и ситуации на рынке; такие бумаги обращаются с дисконтом, а погашаются по номиналу.* * ** * *. Беспроцентные инструменты денежного рынка, выпускаемые с дисконтом и погашаемые по полной номинальной стоимости. Примером могут служить казначейские обязательства США . Инвестиционная деятельность . -
10 US treasuries
-
11 treasury bills
1) Общая лексика: краткосрочные казначейские векселя, казначейские билеты (E&Y)2) Американизм: налоговые векселя3) Экономика: казначейские векселя4) Финансы: краткосрочные казначейские обязательства5) Деловая лексика: векселя казначейства -
12 Schätze
сущ.2) экон. краткосрочные казначейские обязательства, среднесрочные казначейские обязательства3) внеш.торг. ресурсы (pl.) -
13 treasury notes
1) Общая лексика: казначейские билеты2) Экономика: налоговые сертификаты3) Деловая лексика: среднесрочные казначейские обязательства4) Инвестиции: среднесрочные казначейские облигации -
14 U-Schätze
1. сокр. 2. сущ.1) экон. беспроцентные казначейские обязательства, беспроцентные-казначейские векселя2) бизн. unverzinsliche Schatzanweisungen -
15 joint bonds
1. совместные обязательства; долговые обязательства2. совместное обязательство -
16 Treasury bonds
Treasury bonds; T-bonds казначейские облигации (США): долгосрочные облигации со сроками более 10 лет и минимальными номиналами в 1 тыс. долл.; проценты выплачиваются 2 раза в год, а основная сумма - при погашении; ставки по 30-летним казначейским облигациям являются общепринятым ориентиром для долгосрочных процентных ставок.* * * -
17 Treasury bonds
1) Общая лексика: долгосрочные казначейские обязательства2) Американизм: собственные облигации в портфеле (разрешённые к выпуску, но ещё не выпущенные облигации какой-л. корпорации)3) Бухгалтерия: казначейские (долгосрочные) облигации4) Дипломатический термин: государственные облигации -
18 liquidity T-bills
Общая лексика: высоколиквидные казначейские обязательства (англ. перевод предложен пользователем 123; напр.: 95% валютных резервов России инвестированы в высоколиквидные кратко- и среднесрочные казначейские обязатель) -
19 treasury bonds
1) Общая лексика: долгосрочные казначейские обязательства2) Американизм: собственные облигации в портфеле (разрешённые к выпуску, но ещё не выпущенные облигации какой-л. корпорации)3) Бухгалтерия: казначейские (долгосрочные) облигации4) Дипломатический термин: государственные облигации -
20 Stabilisierungspapiere
n plказначейские векселя и беспроцентные казначейские обязательства, используемые центральным банком ФРГ в целях стабилизацииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Stabilisierungspapiere
См. также в других словарях:
Казначейские обязательства — – разновидность государственных ценных бумаг, которые были выпущены в обращение в России для ликвидации имеющейся задолженности государства перед предприятиями[1]. Содержание 1 Предпосылки выпуска казначейских обязательств … Википедия
КАЗНАЧЕЙСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — государственные ценные бумаги, размещаемые на добровольной основе среди населения. Такая бумага удостоверяет внесение ее держателем денежных средств в государственный бюджет, благодаря чему владелец бумаги приобретает право на получение… … Экономический словарь
КАЗНАЧЕЙСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КАЗНАЧЕЙСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА … Юридическая энциклопедия
КАЗНАЧЕЙСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — государственная ценная бумага, удостоверяющая внесение их держателем денежных средств в бюджет и дающая право на получение фиксированного дохода в течение всего срока владения К.о … Юридический словарь
казначейские обязательства — государственные ценные бумаги, размещаемые на добровольной основе среди населения. Такая бумага удостоверяет внесение ее держателем денежных средств в государственный бюджет, благодаря чему владелец бумаги приобретает право на получение… … Словарь экономических терминов
КАЗНАЧЕЙСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ГОСУДАРСТВЕННЫЕ — (см. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КАЗНАЧЕЙСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
КАЗНАЧЕЙСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — (см. КАЗНАЧЕЙСКИЕ ОБЛИГАЦИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
КАЗНАЧЕЙСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — (КО) 1)документарные купонные государственные среднесрочные об дигации бывшего СССР. Выпуск данных КО производился е 1 января 1990г. по 30 ноября 1992 г. облигациями с номиналами от 50 до 1 тыс. руб. с интервалом в 50руб., а также номиналами от 1 … Энциклопедия юриста
казначейские обязательства — государственная ценная бумага, удостоверяющая внесение их держателем денежных средств в бюджет и дающая право на получение фиксированного дохода в течение всего срока владения К.о … Большой юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КАЗНАЧЕЙСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — размещаемые на добровольной основе государственные ценные бумаги на предъявителя, удостоверяющие внесение их держателями денежных средств в бюджет и дающие право на получение фиксированного дохода в течение всего срока владения этими бумагами. В… … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КАЗНАЧЕЙСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — размещаемые на добровольной основе государственные ценные бумаги на предъявителя, удостоверяющие внесение их держателями денежных средств в бюджет и дающие право на получение фиксированного дохода в течение всего срока владения этими бумагами. В… … Энциклопедический словарь экономики и права