Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

кадка

  • 1 baļļa

    кадка; кадь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > baļļa

  • 2 kubls

    кадка; бадья; чан; дежа; куб

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kubls

  • 3 toveris

    кадка; чан; бадейка; ушат; бадья

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > toveris

  • 4 baļļa

    I. n.
    1. кадка
    2. кадь
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru кадка celtn.
    lv toveris
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv toveris
    ru кадка
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. kubls; toveris
    dzēruma baļļa lietv. - alkoholiķis; alusmuca; alusvāts; blūzga; caurkaklis; dzērājs; dziris; dzirulis; iemetējs; kroga draugs; kroga žūpa; krogabrālis; lieldzērājs; metējs; mieļu tapa; pleika; plencis; plenderis; plītētājs; plītmanis; plītnieks; plostotājs; pluncis; plūznis; pļēgurs; pļundurs; reiboņa; striba; stribulis; sviķotājs; šņabavāts; šņabdegunis; tempējs; tempis; zauska; zildegunis; žūpa; žūpu Bērtulis
    2. kubls; muca; toveris
    II. apalītis; baroklis; blāķis; boķis; brangulis; bumba; dižvēderis; dupuris; guba; ķīpa; ļumeklis; mamma; muca; pampalis; piesta; pūpēdis; putrasbaļļa; putrasbunga; rempudzis; rempulis; resnis; resnulis; rešņa; ronis; rumba; rungulis; ruņģis; stampa; strupulis; svempis; tauklodīte; tauku piesta; tauķis; treknis; trops; trucis; trusis; tucis; vēderainis; vepris
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > baļļa

  • 5 toveris

    lietv. ушат, чан; кадка
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru чан celtn.
    lv kubls
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru чан II
    MašB, BūVP
    lv baļļa
    ru кадка
    MašB, BūVP
    ru ушат
    Zin, Ek, Rūp, Aiz
    ru ушатъ
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. baļļa; kubls
    2. kubuliņš; spainis; spainītis; toverītis
    3. baļļa; kubls; muca
    4. kubls; pusmuca; spainis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > toveris

  • 6 baa

    сущ.
    общ. кадка, кадушка, (veļas mazgāšanai) лохань

    Latviešu-krievu vārdnīca > baa

  • 7 pusmuca

    сущ.
    общ. кадка, кадушка

    Latviešu-krievu vārdnīca > pusmuca

  • 8 toveris

    сущ.
    общ. кадка, ушат, чан

    Latviešu-krievu vārdnīca > toveris

  • 9 muca

    бочка; кадь; кадка; бут; барабан

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > muca

  • 10 muca

    lietv. бочка, кадка
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru бут celtn.
    lv vāts
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru баpабан VII
    MašB, BūVP
    lv muca jumta forma
    ru бочка I
    MašB, BūVP
    ru бочка II
    MašB, BūVP
    lv vāts
    ru бут I
    ĀdTekst
    ru бочка
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. pusmuca; strucis; trucis; vāts; vērpele
    vīns no mucas
    2. baļļa; kubls; toveris
    II. apalītis; baļļa; baroklis; blāķis; boķis; brangulis; bumba; dižvēderis; dupuris; guba; ķīpa; ļumeklis; mamma; pampalis; piesta; pūpēdis; putrasbaļļa; putrasbunga; rempudzis; rempulis; resnis; resnulis; rešņa; ronis; rumba; rungulis; ruņģis; stampa; strupulis; svempis; tauklodīte; tauku piesta; tauķis; treknis; trops; trucis; trusis; tucis; vēderainis; vepris
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > muca

  • 11 baļļa

     лохань, бадья, кадка

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > baļļa

  • 12 muca

     бочка; кадка; mucaā audzis, pa spundi barots жил в лесу, молился пням

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > muca

См. также в других словарях:

  • КАДКА — КАДКА, кадочка, кадушка, см. кадь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • кадка — параша, точило, кадь, чан, кадушка, полубочка, кадочка, квашня, лотбак, дежа, ушат Словарь русских синонимов. кадка сущ., кол во синонимов: 26 • вертильник (1) • …   Словарь синонимов

  • КАДКА — КАДКА, кадки, жен. Деревянная цилиндрическая посудина, прямая бочка, сделанная из досок, стянутых обручами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КАДКА — КАДКА, и, жен. Цилиндрической формы вместилище со стенками из деревянных клёпок, обтянутое обручами. Дубовая к. | прил. кадочный, ая, ое. Кадочное садоводство (выращивание растений в кадках). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Кадка — У этого термина существуют и другие значения, см. Кадка (река). Кадь или кадка  ёмкость цилиндрической формы, сделанная из деревянных клёпок (дощечек) и обтянутая металлическими или деревянными обручами. Основное отличие кадки от бочки  …   Википедия

  • КАДКА —     Видеть во сне кадку, полную квашеной капусты, предвещает страдания и обиды, нанесенные близкими людьми. Наливать в кадку воду – значит, наяву вы избрали верную дорогу, которая рано или поздно приведет вас к жизненному успеху.     Пустая кадка …   Сонник Мельникова

  • КАДКА — Банная кадка. Горьк. Пренебр. Полная, тучная женщина. БалСок, 22. Со своей кадки. Пск. За счёт собственных средств, доходов. СПП 2001, 43 …   Большой словарь русских поговорок

  • кадка — Искон. Суф. производное от общеслав. кадь «бочка, кадка» < греч. kadion, образованного от kados «ведро, кувшин» …   Этимологический словарь русского языка

  • кадка — Образовано от кадь – бочка, кадка , заимствованного через посредство латинского (в латинском cadus – глиняный кувшин для вина ) из греческого, где kados ( кружка ) тоже является заимствованием – из древнееврейского, где kad – кружка для вина …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • Кадка — ж. Деревянная посудина цилиндрической формы, стянутая обручами; кадка, которую использовали для повторной промывки уже отработанной на золотопромывальном верстаке или план герте горной породы, а также для отстаивания мути. Ср.: кадь. У план… …   Словарь золотого промысла Российской Империи

  • КАДКА. — Вост. сл. В памятниках отмечается с XII в. Образовано от кадь с помощью суф. ъка (совр. ка). Общесл. кадь бочка, кадка является заимств. через посредство лат. яз …   Этимологический словарь Ситникова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»