-
1 Katastersteuer
сущ.1) юр. кадастровый налог (прямой налог ср. Tarifsteuer)2) бизн. кадастровый налог (прямой налог) -
2 Flur
сущ.1) общ. вестибюль, входная площадка, кадастровый квартал, лестничная площадка, нива, общинная земля, передняя, прихожая, сени, холл, луг, угодья, коридор, поле2) геол. равнина3) тех. единица площади земельного кадастра, пол цеха, флур4) стр. передняя (в сельском доме)5) юр. земельный участок7) текст. бархатистая поверхность, тонкая опалённая мерсеризованная хлопчатобумажная кручёная нить, тонкий холст9) ВМФ. днищевой настил, дно, плоскость10) судостр. настил машинного отделения, слань -
3 Gemarkung
сущ.1) общ. кадастровый округ2) книжн. угодья общины, граница (общинных угодий), пашня общины3) стр. граница общины, размеры границ общины4) юр. межа5) экон. земельные угодья, принадлежащие общине -
4 Grund
сущ.1) общ. грунт, грунтовка, земля, лицо ткани, основной оттенок, первый слой краски, первый слой лака, первый слой обувного лака, причина, (тк.sg) дно, фон, почва2) геол. дно, долина, фундамент3) авиа. уровень земли, основа (Gd.)4) перен. основа, основание, суть, (тк.sg) фундамент5) тех. грунтовочное покрытие, днище, впадина (напр. резьбы)6) юр. довод, земельно-кадастровый, земельный участок, мотив, первичный, повод, поземельный, соображения7) дор. базис8) психол. менее структурированная область перцептивного поля, на которой в процессе восприятия выделяется та или иная фигура (в психологии восприятия)9) текст. гнейст10) кож. грунт (отвар сандала при чернении), протрава (при крашении)11) свар. дно впадины (напр., резьбы)12) патент. фон (элемент товарного знака)13) террит. лощина, и высок. долина14) дер. грунтовое покрытие, основной цветовой тон15) ВМФ. мель16) судостр. фунт -
5 Kataster
сущ.1) юр. земельная регистрация, земельно-кадастровая книга, кадастр, кадастровая книга, кадастровый реестр, поземельная книга, список обследованных лиц (с данными результатов обследования), (земельный) кадастр2) фин. кадастр (поземельная книга) -
6 Kataster-
сущ.юр. кадастровый -
7 Katasterauszug
-
8 Katasternummer
сущ. -
9 Katasterplan
сущ.общ. Кадастровый план -
10 Katasterregister
сущ.стр. кадастровый журнал -
11 Katasterrund
прил. -
12 Katasterverzeichnis
сущ. -
13 Katasterwesen
сущ.экон. кадастровый учёт -
14 Liegenschaftsdienst
-
15 Energieprofil
nкадастровый график энергетических показателей водотокаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Energieprofil
-
16 Flur Nummer
сущ.общ. кадастровый номер -
17 Flurstück
-
18 Grundstücks
сущ. -
19 Katasterbehörde
сущ.
См. также в других словарях:
кадастровый — ая, ое. cadastre m. Отн. к кадастру. Кадастровые книги. БАС 1. Кадастровое описание собственности для обложения налогом. Уш. 1934. Замедлилось введение кадастровой подати. ОЗ 1839 № 4. // ОЗ 2002 4 5 194. Лекс. САН 1847: кадАстровый; Даль 1:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАДАСТРОВЫЙ — КАДАСТРОВЫЙ, кадастровая, кадастровое (юр.). прил. к кадастр. Кадастровое описание собственности для обложения налогом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кадастровый — прил., кол во синонимов: 1 • расценочный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кадастровый учёт — Государственный кадастр недвижимости систематизированный свод сведений об учтенном недвижимом имуществе, а также сведений о прохождении Государственной границы Российской Федерации, о границах между субъектами Российской Федерации, границах… … Википедия
Кадастровый номер здания — в РФ номер, состоящий из кадастрового номера земельного участка, на котором находится здание, и инвентарного номера самого здания. Синонимы: Кадастровый номер сооружения См. также: Недвижимое имущество Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КАДАСТРОВЫЙ НОМЕР — …кадастровый номер уникальный, не повторяющийся во времени и на территории Российской Федерации номер объекта недвижимости, который присваивается ему при осуществлении кадастрового и технического учета (инвентаризации) в соответствии с процедурой … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
КАДАСТРОВЫЙ НОМЕР — Уникальный, не повторяющийся во времени и на территории Российской Федерации номер объекта недвижимости, который присваивается ему при осуществлении кадастрового и технического учета (инвентаризации) в соответствии с процедурой, установленной… … Словарь бизнес-терминов
Кадастровый номер — уникальный, не повторяющийся во времени и на территории Российской Федерации номер объекта недвижимости, который присваивается ему при осуществлении кадастрового и технического учета (инвентаризации) в соответствии с процедурой, установленной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Кадастровый номер объекта недвижимости — в РФ уникальный, не повторяющийся во времени и на территории РФ номер объекта недвижимости, который присваивается ему при осуществлении инвентаризации, и сохраняется, пока объект недвижимости существует как единый объект зарегистрированного права … Финансовый словарь
Кадастровый номер помещения — в РФ номер помещения в здании или сооружении, состоящий из кадастрового номера здания или сооружения и инвентарного номера помещения. См. также: Недвижимое имущество Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Кадастровый округ — единица кадастрового деления территории Российской Федерации, границы которой, как правило, совпадают с границами территории субъекта Российской Федерации... Источник: Приказ Госкомзема РФ от 22.11.1999 N 84 (ред. от 03.04.2001, с изм. от… … Официальная терминология