Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

кабина

  • 1 תא הטייס

    Иврито-Русский словарь > תא הטייס

  • 2 ביתן

    камера

    палата
    павильон
    палатка
    кабина для голосования
    дом привратника
    охотничий домик
    масонская ложа
    нора
    помещать
    поместить
    будка
    балаган
    сторожка

    Иврито-Русский словарь > ביתן

  • 3 כלוב

    כּלוּב
    курятник

    кабина
    клетка
    хибарка

    Иврито-Русский словарь > כלוב

  • 4 סוגר

    סוּגַר
    סוֹגֵר
    סוֹד
    кронштейн

    рундук
    запирающийся ящик
    шкафчик
    сфинктер
    клетка
    кабина
    соединить скобкой
    соединять
    скобка
    * * *

    סוגר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    סָגַר [לִסגוֹר, סוֹגֵר, יִסגוֹר]

    1.закрывать, замыкать 2.выключать (свет, радио)

    סָגַר עִסקָה

    заключил сделку

    סָגַר עִנייָן

    закончил дело; договорился

    סָגַר אֶת הַבֶּרֶז

    перекрыл поступление средств

    סָגַר תִיק

    закрыл дело (в полиции)

    סָגַר חֶשבּוֹן / חֶשבּוֹנוֹת

    сводить счёты

    Иврито-Русский словарь > סוגר

  • 5 סוכה

    סוּכָּה
    храм

    молельня
    шатёр
    будка
    балаган
    палатка
    кабина для голосования

    Иврито-Русский словарь > סוכה

  • 6 קבינה

    кэб

    такси
    хижина
    кабина

    Иврито-Русский словарь > קבינה

  • 7 תא

    תָא
    ящик

    облучок
    коробка
    будка
    кабина
    ячейка
    клетка
    камера
    келья
    кабинка

    Иврито-Русский словарь > תא

  • 8 תאי

    תָאִי
    ячеистый

    клеточный
    * * *

    תאי

    м. р. смихут/

    תָא ז'

    1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клетка

    תָא גָזִים

    газовая камера

    תָא דוֹאַר

    ящик для писем и газет

    תָא הַקפָּאָה

    морозильная камера

    תָא טֶלֶפוֹן

    телефонная будка

    תָא מַאֲסָר

    тюремная камера

    תָא מִטעָן

    багажник

    תָא מַעֲצָר

    камера предварительного заключения

    תָא נֶהָג

    кабина водителя

    תָא צלִילָה

    батисфера, камера для подводных исследований

    תָא שׂרֵיפָה

    камера сгорания (в моторе)

    תָאֵי גֶזַע

    стволовые клетки (биология)

    תָא זֶרַע

    сперматозоид

    תָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]

    стволовая клетка (биол.)

    תָא מְגוּרעָן

    нулевая клетка (биол.)

    Иврито-Русский словарь > תאי

  • 9 מִנדָף ז'

    מִנדָף ז'

    закрытая кабина для хим. опытов

    Иврито-Русский словарь > מִנדָף ז'

  • 10 מנדפי

    מנדפי

    м. р. смихут/

    מִנדָף ז'

    закрытая кабина для хим. опытов

    Иврито-Русский словарь > מנדפי

  • 11 מנדפים

    מנדפים

    мн. ч. м. р. /

    מִנדָף ז'

    закрытая кабина для хим. опытов

    Иврито-Русский словарь > מנדפים

  • 12 קַבִּינָה נ'

    קַבִּינָה נ'

    1.кабина (водителя) 2.каюта

    Иврито-Русский словарь > קַבִּינָה נ'

  • 13 קבינות

    קבינות

    мн. ч. ж. р. /

    קַבִּינָה נ'

    1.кабина (водителя) 2.каюта

    Иврито-Русский словарь > קבינות

  • 14 קוֹקפִּיט ז'

    קוֹקפִּיט ז'

    кабина пилота

    Иврито-Русский словарь > קוֹקפִּיט ז'

  • 15 קוקפיטים

    קוקפיטים

    мн. ч. м. р. /

    קוֹקפִּיט ז'

    кабина пилота

    Иврито-Русский словарь > קוקפיטים

  • 16 תָא ז'

    תָא ז'

    1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клетка

    תָא גָזִים

    газовая камера

    תָא דוֹאַר

    ящик для писем и газет

    תָא הַקפָּאָה

    морозильная камера

    תָא טֶלֶפוֹן

    телефонная будка

    תָא מַאֲסָר

    тюремная камера

    תָא מִטעָן

    багажник

    תָא מַעֲצָר

    камера предварительного заключения

    תָא נֶהָג

    кабина водителя

    תָא צלִילָה

    батисфера, камера для подводных исследований

    תָא שׂרֵיפָה

    камера сгорания (в моторе)

    תָאֵי גֶזַע

    стволовые клетки (биология)

    תָא זֶרַע

    сперматозоид

    תָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]

    стволовая клетка (биол.)

    תָא מְגוּרעָן

    нулевая клетка (биол.)

    Иврито-Русский словарь > תָא ז'

  • 17 תָא גָזִים

    תָא גָזִים

    газовая камера

    תָא ז'

    1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клетка

    תָא דוֹאַר

    ящик для писем и газет

    תָא הַקפָּאָה

    морозильная камера

    תָא טֶלֶפוֹן

    телефонная будка

    תָא מַאֲסָר

    тюремная камера

    תָא מִטעָן

    багажник

    תָא מַעֲצָר

    камера предварительного заключения

    תָא נֶהָג

    кабина водителя

    תָא צלִילָה

    батисфера, камера для подводных исследований

    תָא שׂרֵיפָה

    камера сгорания (в моторе)

    תָאֵי גֶזַע

    стволовые клетки (биология)

    תָא זֶרַע

    сперматозоид

    תָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]

    стволовая клетка (биол.)

    תָא מְגוּרעָן

    нулевая клетка (биол.)

    Иврито-Русский словарь > תָא גָזִים

  • 18 תָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]

    תָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]

    стволовая клетка (биол.)

    תָא ז'

    1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клетка

    תָא גָזִים

    газовая камера

    תָא דוֹאַר

    ящик для писем и газет

    תָא הַקפָּאָה

    морозильная камера

    תָא טֶלֶפוֹן

    телефонная будка

    תָא מַאֲסָר

    тюремная камера

    תָא מִטעָן

    багажник

    תָא מַעֲצָר

    камера предварительного заключения

    תָא נֶהָג

    кабина водителя

    תָא צלִילָה

    батисфера, камера для подводных исследований

    תָא שׂרֵיפָה

    камера сгорания (в моторе)

    תָאֵי גֶזַע

    стволовые клетки (биология)

    תָא זֶרַע

    сперматозоид

    תָא מְגוּרעָן

    нулевая клетка (биол.)

    Иврито-Русский словарь > תָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]

  • 19 תָא דוֹאַר

    תָא דוֹאַר

    ящик для писем и газет

    תָא ז'

    1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клетка

    תָא גָזִים

    газовая камера

    תָא הַקפָּאָה

    морозильная камера

    תָא טֶלֶפוֹן

    телефонная будка

    תָא מַאֲסָר

    тюремная камера

    תָא מִטעָן

    багажник

    תָא מַעֲצָר

    камера предварительного заключения

    תָא נֶהָג

    кабина водителя

    תָא צלִילָה

    батисфера, камера для подводных исследований

    תָא שׂרֵיפָה

    камера сгорания (в моторе)

    תָאֵי גֶזַע

    стволовые клетки (биология)

    תָא זֶרַע

    сперматозоид

    תָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]

    стволовая клетка (биол.)

    תָא מְגוּרעָן

    нулевая клетка (биол.)

    ————————

    תָא דוֹאַר

    ת"ד, ת.ד. [תָא דוֹאַר] ז'

    почтовый ящик (сокр.)

    Иврито-Русский словарь > תָא דוֹאַר

  • 20 תָא הַקפָּאָה

    תָא הַקפָּאָה

    морозильная камера

    תָא ז'

    1.каюта, купе, ложа 2.камера (тюремная) 3. ячейка 4.клетка (биол.) 5.ящик, клетка

    תָא גָזִים

    газовая камера

    תָא דוֹאַר

    ящик для писем и газет

    תָא טֶלֶפוֹן

    телефонная будка

    תָא מַאֲסָר

    тюремная камера

    תָא מִטעָן

    багажник

    תָא מַעֲצָר

    камера предварительного заключения

    תָא נֶהָג

    кабина водителя

    תָא צלִילָה

    батисфера, камера для подводных исследований

    תָא שׂרֵיפָה

    камера сгорания (в моторе)

    תָאֵי גֶזַע

    стволовые клетки (биология)

    תָא זֶרַע

    сперматозоид

    תָא גֶזַע [ר' תָאֵי גֶזַע]

    стволовая клетка (биол.)

    תָא מְגוּרעָן

    нулевая клетка (биол.)

    Иврито-Русский словарь > תָא הַקפָּאָה

См. также в других словарях:

  • кабина — Рис. 1. Кабина экипажа пассажирского самолёта. кабина летательного аппарата — помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению.1) К. экипажа — помещение (отсек фюзеляжа)… …   Энциклопедия «Авиация»

  • кабина — Рис. 1. Кабина экипажа пассажирского самолёта. кабина летательного аппарата — помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению.1) К. экипажа — помещение (отсек фюзеляжа)… …   Энциклопедия «Авиация»

  • КАБИНА — (фр. cabine, испорч. cabane хижина). 1) будка на берегу, служащая для раздевания купающихся. 2) отдельные купэ в вагоне или каюта на пароходе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБИНА 1) будочка на… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • кабина — клеть, лифт, кабинка Словарь русских синонимов. кабина сущ., кол во синонимов: 11 • автозагар (2) • …   Словарь синонимов

  • КАБИНА — КАБИНА, кабины, жен. (франц. cabine). Небольшое отдельное помещение в форме будочки, для различных надобностей. Морской берег был усеян кабинами для купающихся. Летчик уселся в кабину и пустил мотор. Для междугородных переговоров по телефону… …   Толковый словарь Ушакова

  • КАБИНА — КАБИНА, ы, жен. Небольшое помещение специального назначения. К. лётчика. К. для тайного голосования. | уменьш. кабинка, и, жен. Кабинки на пляже. | прил. кабинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • кабина — – небольшое помещение в грузовике для водителя. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • кабина — ы, ж. cabine f. Небольшое отдельное помещение в форме будочки, для различных надобностей. Морской берег был усеян кабинами для купающихся. Летчик уселся в кабину и пустил мотор. Для междугородных переговоров по телефону сооружены особые кабины.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • кабина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boothcage …   Справочник технического переводчика

  • кабина — 3.2 кабина (cabin): Конструкция, предназначенная для защиты людей от шума. Источник: ГОСТ 31299 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Кабина — Сюда перенаправляется запрос «Кокпит». На эту тему нужна отдельная статья. Кабина  часть транспортного средства или иной машины, в которой при управлении работает водитель (автомобили), пилот (воздушный транспорт), машинист (железнодорожный… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»