-
1 пӧжны
1) перех. парить, запарить; морить, проморить; томить, протомить; тушить, протушить;идзас пӧжны — запарить солому; йӧв пӧжны — топить молоко; кӧлуй пӧжны — парить бельё; сёркни пӧжны — тушить репу; яй пӧжны — тушить мясо; пӧжтӧгыд — (деепр.) мегыртӧ он кусыньт — без пропарки дугу не согнёшьвотӧм пув пӧжны — томить недозрелую бруснику;
2) перех. насиживать, насидеть; высиживать, высидеть; выводить, вывести;ывлаын мороз, а энь уркай пӧжӧ кольк — на улице мороз, а клёст высиживает птенцовчипан пӧжис утка кольк — курица насидела утиное яйцо;
3) неперех. парить; печь ( о солнце);шонді пӧж — солнце печёт ◊ Бок пӧжны, дыш пӧжны — бездельничать (букв. лежать на боку); ун пӧжны — дрыхнуть неодобр.гымалӧм водзын пӧж — парит перед грозой;
-
2 чӧжны
перех. копить, накопить, скопить; сберегать, сберечь, приберегать, приберечь;велӧдчӧм вылӧ сьӧм чӧжны — накопить денег на учёбувын чӧжны — накопить силу;
-
3 гӧжны
диал. см. гегдыны -
4 йӧжны
неперех.1) застыть; свернуться;лем йӧжӧма — клей застылвирыс йӧжӧма — кровь свернулась;
2) оттаять, размягчиться ( под влиянием тепла);яй йӧжӧма, позьӧ керавны — мясо оттаяло, можно рубить
-
5 бок
1) бок;шуйга бок — левый бок; бок пӧв — один бок; гӧрд бока тусь — ягода с красным бочком; бергӧдчыны ӧти бок вылысь мӧд бок вылӧ — перевернуться с боку на бок; бок вылӧ водны — лечь на бок; бок вылӧ пӧлыньтчыны — покоситься; бок вылын куйлыны — лежать на боку; бокӧ лыйлӧ — в боку колет, в боку стреляет; бокӧй сутшкӧ — в боку колет; сувтны бок ног ( или бок ногӧн) — встать боком бокыд кӧ лудӧ, волы — шутл. погов. если бока чешутся, подойди (намну бока) ящик бокъяс — стенки ящика; бокысь ньӧбны — купить на стороне; быд боксянь — со всех сторон; видзӧдны ӧтар-мӧдар бокӧ — смотреть по сторонам; кыкнанладор боксянь — с обеих сторон; мыччӧдны мыйкӧ бурладор боксянь — показывать что-л. с хорошей стороны; тайӧ быд боксянь бур — это со всех сторон хорошо; ылын бокын олысь войтыр — люди, живущие на дальней окраиневеськыд бок — правый бок;
3) место сбоку, около чего-л;керка бок — место около дома; пель бок — висок; верхняя часть щеки; туй бок — обочина дороги; чужӧм бок — щекавӧр бок — опушка леса;
4) основа послелогов боклань, бокӧ, бокӧд, бокӧдз, боксянь, бокті, бокынбок шонтыны — намять бока кому-л прост. (букв. согреть бок)◊ бок пӧжны — бездельничать (букв. бок парить);
-
6 домавны
перех.1) надеть узду, обуздать 2) привязать; прицепить;пон домавны — привязать собаку; самолёт домавны — крепить самолёт домавтӧм — (прич.) пыж да тувсов йи дзик ӧткодьӧсь — погов. непривязанная лодка и вешний лёд совершенно одинаковы ( оба ненадёжны)вӧв домавны майӧгӧ — пустить лошадь на прикол;
3) причалить, пришвартовывать; зачалить;пыж домавны берегӧ — причалить лодку к берегупур домавны — зачалить плот;
4) перен. приковать; -
7 иган-томан
собир. запоры, задвижки, замки;иган-томанъясыс миян омӧльӧсь — наши запоры, замки ненадёжны -
8 накӧсӧн
1) наискось, наискосок;вартны накӧсӧн — прибить что-л наискось
2) косо;накӧсӧн пырысь шонді югӧръяс эз на пӧжны — косые (букв. косо проникающие) солнечные лучи ещё не обжигали
-
9 нюлыштны
перех. однокр. лизнуть; слизнуть; облизнуть;би нюлыштіс ызӧн — огонь слизнул прошлогоднюю траву; вом доръяссӧ нюлыштіс — он облизнул губы; пон чужӧмӧс нюлыштіс — собака лизнула лицо; шонді заводитіс сэтшӧма пӧжны, быттьӧ ӧти лунӧн кӧсйис нюлыштны став лымсӧ — солнце так стало печь, словно за один день хотело слизнуть весь снегкывйӧн нюлыштны — лизнуть языком;
-
10 паритны
-
11 паткыртны
-
12 сывны
неперех.1) таять; растаять; стаять;лым сылігӧн — (деепр.) при таянии снега; вомад сылӧ — во рту тает ( так вкусно)лым сылан (прич.) кадӧ — в период снеготаяния;
2) оттаивать, оттаять;3) плавиться, расплавиться;яйыс сылӧма, позьӧ керавны — мясо оттаяло, можно рубить;
свинеч кокниа сылӧ — свинец легко плавитсякокниа сылысь (прич.) металл — легкоплавкий металл;
4) раствориться, растворяться;5) растопиться;6) перен. растаять, испариться, исчезнуть;быттьӧ сылі — сквозь землю провалился, исчез
7) перен. ирон. млеть, разомлеть, обмякнуть;сывны радейтӧмла — млеть от любвисывны мелі кывйысь — обмякнуть от ласкового слова;
8) перен. угасать;9) перен. убыть;10) таять, худеть, чахнуть ( от болезни, горя);сись моз сывны — таять как свеча;
см. тж. омӧльтчыны в 3 знач. -
13 сьӧм
Iчешуя;зарни рӧма сьӧм — золотистая чешуя; посньыд сьӧм — мелкая чешуя; топыд сьӧм — плотно сидящая чешуя; чери сьӧм — рыбья чешуя; сьӧмтӧм (прил.) гыч — гольян озёрный ( мелкая непромысловая рыба) IIгырысь сьӧм — крупная чешуя;
деньги; средства;банкын сьӧм видзысьяс — вкладчики банка; ворссьӧм сьӧм — проигранные деньги, проигрыш; сьӧм министр — министр финансов; сьӧм сетны школа стрӧитӧм вылӧ — отпустить средства на строительство школы; сьӧм чӧжны — копить деньги ◊ Абу сьӧм серти — не по карману; сьӧмыд тай сьӧмйыссис — плакали твои денежкиас трудӧн перйӧм сьӧм — кровные деньги;
-
14 улльӧв
сырое молоко;◊ улльӧв гӧлӧса, кӧр задъя — мягко стелет, да жёстко спать (букв. с молочным голосом, оленьим задом)
См. также в других словарях:
но́жны — ножны, ножен, ножнам … Русское словесное ударение
но́жны — жен, жнам и ножны, жон, жнам, мн. Футляр для сабли, шпаги, кинжала и т. п. Как призрак, юноша идет Теперь к заветному порогу; Кинжал из кожаных ножон Уж вынимает понемногу. Лермонтов, Каллы. [Юсуф], выхватив у него из ножен кинжал, хотел им… … Малый академический словарь
будьте надёжны! — см. будь надёжен! … Словарь многих выражений
НЕВАЖНЫЙ — НЕВАЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна и жна, жно, жны и жны. 1. ( жна, жны). Несущественный, незначительный. Н. вопрос. 2. ( жна, жны). Посредственный, плохой. Неважное здоровье. Неважно (нареч.) себя чувствует. Дела идут неважно (нареч.). | сущ. неважность … Толковый словарь Ожегова
Движение по отрицанию ВИЧ/СПИДа — Микрофотография вирионов ВИЧ, сделанная с помощью тра … Википедия
НОЖНЫ — жен, жнам; (устар.) НОЖНЫ, жон, жнам. Футляр для сабли, шпаги, кинжала и т.п. Выхватить из ножен кинжал. Вложить саблю в н. Серебряные, золочёные, инкрустированные н. ◊ Вложить меч в ножны (см. Меч). * * * НОЖНЫ НОЖНЫ, футляр для холодного… … Энциклопедический словарь
Альтернативные теории ВИЧ-инфекции и СПИДа — Фото вируса ВИЧ сделанное с помощью электронного микроскопа[1]. СПИД диссиденты ставят под сомнение связь между болезнью СПИД и данным вирусом или вообще оспаривают существование вируса ВИЧ … Википедия
Безлепкина, Оксана Петровна — Оксана Петровна Безлепкина (белор. Аксана Пятроўна Бязлепкіна; род. 26 июля 1981(19810726), Гомель), белорусская писательница, литературовед, критик. Закончила филологический факультет БГУ (2003), кандидат филологических наук (2006).… … Википедия
Безлепкина — Безлепкина, Оксана Петровна Оксана Петровна Безлепкина (белор. Аксана Пятроўна Бязлепкіна; род. 26 июля 1981, Гомель), белорусская писательница, литературовед, критик. Закончила филологический факультет БГУ (2003), кандидат филологических наук… … Википедия
Оксана Безлепкина — Оксана Петровна Безлепкина (белор. Аксана Пятроўна Бязлепкіна; род. 26 июля 1981, Гомель), белорусская писательница, литературовед, критик. Закончила филологический факультет БГУ (2003), кандидат филологических наук (2006). Направления научной… … Википедия
Оксана Петровна Безлепкина — (белор. Аксана Пятроўна Бязлепкіна; род. 26 июля 1981, Гомель), белорусская писательница, литературовед, критик. Закончила филологический факультет БГУ (2003), кандидат филологических наук (2006). Направления научной деятельности: белорусская… … Википедия