-
1 ищет
ищет v см. также искать -
2 ищет
SAP.tech. searches -
3 ищет
-
4 ищет
( from искать) v. we seek, he seeks -
5 ищет
-
6 ищет работу
Accounting: looking (запись в анкете), looking for a work (запись в анкете) -
7 ищет работу
Accounting: looking (запись в анкете), looking for a work (запись в анкете) -
8 рыба ищет, где глубже, человек - где лучше
рыба ищет, где глубже, <а> человек - где лучшепосл.lit. fish looks for deeper water, man for better places to live; we all seek what is better- Леса Улуюлья обладают неисчепаемыми запасами кормов для животного мира. По этой причине животный мир Улуюлья несравненно богаче других местностей. Человек ищет где лучше, рыба - где глубже, зверь и птица - где кормов больше. (Г. Марков, Соль земли) — 'The Uluyulye forests possess inexhaustible supplies of food for the animal world. For that reason the fauna is incomparably richer there than in other localities. Man looks for better places to live, fish for deeper water, animals and birds for where there is more food.'
Русско-английский фразеологический словарь > рыба ищет, где глубже, человек - где лучше
-
9 кто ищет, тот обрящет
Set phrase: all good things come to he who waitsУниверсальный русско-английский словарь > кто ищет, тот обрящет
-
10 Бодхисаттва, тот, кто просветлён. В буддизме, человек, который ищет просветления для блага и сострадания к другим людям.
Religion: bodhisattvaУниверсальный русско-английский словарь > Бодхисаттва, тот, кто просветлён. В буддизме, человек, который ищет просветления для блага и сострадания к другим людям.
-
11 глупый ищет большого места, а умного и в углу видать
Set phrase: a fool always rushes to the fore (дословно: Дурак всегда лезет вперед)Универсальный русско-английский словарь > глупый ищет большого места, а умного и в углу видать
-
12 избегай того, кто ищет в дружбе выгоду
General subject: a friend in need is a friend to be avoidedУниверсальный русско-английский словарь > избегай того, кто ищет в дружбе выгоду
-
13 кого он ищет
General subject: who is he after? -
14 командир захватывает цель, передаёт @её стрелку, который начинает вести по ней огонь, в это время командир ищет следующую цель
Military: hunter-killer modeУниверсальный русско-английский словарь > командир захватывает цель, передаёт @её стрелку, который начинает вести по ней огонь, в это время командир ищет следующую цель
-
15 кто ищет, тот всегда найдёт
Set phrase: all good things come to he who waitsУниверсальный русско-английский словарь > кто ищет, тот всегда найдёт
-
16 кто ищет, тот найдёт
General subject: those who seek will findУниверсальный русско-английский словарь > кто ищет, тот найдёт
-
17 непорядочный человек, который ищет собственную выгоду без колебаний и сомнений
Australian slang: Ned KellyУниверсальный русско-английский словарь > непорядочный человек, который ищет собственную выгоду без колебаний и сомнений
-
18 он ищет квартиру
1) General subject: he is in search for an apartment2) Makarov: he is in search of an apartment -
19 он ищет материал для телевизионной передачи
Универсальный русско-английский словарь > он ищет материал для телевизионной передачи
-
20 он ищет приключений
General subject: he wants adventureУниверсальный русско-английский словарь > он ищет приключений
См. также в других словарях:
Ищет, как иголки. — см. Это не булавка, можно найти … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ИЩЕТ РАБОТУ — запись в анкете … Большой экономический словарь
Умка ищет друга (мультфильм) — Умка ищет друга Тип мультфильма рисованный Приквелы … Википедия
Лягушонок ищет папу (мультфильм) — «Лягушонок ищет папу» Тип мультфильма кукольный … Википедия
Леон Гаррос ищет друга — Леон Гаррос ищет друга … Википедия
Лягушонок ищет папу — «Лягушонок ищет папу» … Википедия
рыба ищет где глубже, а человек где лучше — (иноск.) о лучшем устройстве своей жизни Ср. Солдатка Оксана, в ее бесприютном сиротстве, покинувшая свою родину, пришла на Дон... знаменуя пословицу: рыба ищет где глубже, а человек где лучше. Кохановская. Кирило Петров. 7. Ср. Бог с тобой,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Леон Гаррос ищет друга (фильм) — Леон Гаррос ищет друга Жанр комедия роуд муви Режиссёр Марсель Палиеро Автор сценария Леонид Зорин Сергей Михалков В главных р … Википедия
Тото ищет квартиру (фильм) — Тото ищет квартиру Toto cerca casa Жанр комедия Режиссёр Стено Марио Моничелли Продюсер Антонио … Википедия
Кто ищет — тот всегда найдет! — Из песни «Веселый ветер», написанной композитором Исааком Дунаевским на стихи поэта Василия Ивановича Лебедева Кумача (1898 1949) для кинофильма «Дети капитана Гранта» (1936): Кто привык за победу бороться, С нами вместе пускай запоет: «Кто весел … Словарь крылатых слов и выражений
Тото ищет жену (фильм) — Тото ищет жену Toto cerca moglie Жанр комедия Режиссёр Карло Людовико Брагальи В главных ролях Тото Страна Италия Год … Википедия