-
1 истомиться
хаста шудан, беҳол шудан -
2 истомиться
сов. (от)be exhausted (with), be weary (of) -
3 истомиться
сов.хәлдән тайыу, талсығыу, талсығып (зарығып) бөтөү -
4 истомиться
extenuar-se, cansar-se, não poder mais -
5 истомиться
-
6 истомиться
-
7 истомиться
сов. беҳол (бемадор, хаста) шудан; азоб кашидан, ба ҷон расидан; истомиться в неволе дар бандагӣ азоб кашидан; мы истомились в ожидании мо аз интизорй ба ҷон расидем -
8 истомиться
сов.bitmek; halsiz düşmek -
9 истомиться
-
10 истомиться
tot til томиться. -
11 истомиться
-
12 истомиться (II) (св)
-
13 истомиться
истоми́тьсяlaciĝi;elturmentiĝi (измучиться).* * *consumirse, extenuarse, no poder másистоми́ться от нетерпе́ния — estar a punto de perder la paciencia
истоми́ться от жа́жды — morirse de sed
* * *vgener. consumirse, extenuarse, no poder más -
14 истомиться
vgener. rammestuma, raugema, roiduma, ära väsima -
15 истомиться
s'épuiser, n'en pouvoir plusисто́ми́ться от нетерпе́ния — être à bout de patience
исто́ми́ться в ожида́нии — se lasser d'attendre
исто́ми́ться от жа́жды — mourir de soif
* * *vgener. s'alanguir -
16 истомиться
vgener. zich verkniezen (van-от горя, печали и т.п.) -
17 истомиться
әлсіреу, халден таю -
18 истомиться
сов.хәлдән таю, йончып (зарыгып) бетү -
19 истомиться
см. истомляться -
20 истомиться
• užrat se
См. также в других словарях:
ИСТОМИТЬСЯ — ИСТОМИТЬСЯ, истомлюсь, истомишься, совер. (к истомляться). Устать, измучиться, дойти до изнеможения. Истомился от мыслей о близкой смерти. Истомиться на работе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
истомиться — известись, измотаться, затомиться, истосковаться, изнуриться, замучиться, исстрадаться, истерзаться, размаяться, упариться, притомиться, изныть, измаяться, умаяться, замотаться, измучиться, вымотаться, умориться, запариться, укачаться,… … Словарь синонимов
истомиться — ИСТОМИТЬ(СЯ) см. томить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Истомиться — сов. неперех. см. истомляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истомиться — истомиться, истомлюсь, истомимся, истомишься, истомитесь, истомится, истомятся, истомясь, истомился, истомилась, истомилось, истомились, истомись, истомитесь, истомившийся, истомившаяся, истомившееся, истомившиеся, истомившегося, истомившейся,… … Формы слов
истомиться — истом иться, мл юсь, м ится … Русский орфографический словарь
истомиться — (II), истомлю/(сь), томи/шь(ся), мя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
истомиться — млюсь, мишься; св. Измучиться, дойти до изнеможения. И. от зноя, жажды. И. больше других. ◁ Истомляться, яюсь, яешься; нсв … Энциклопедический словарь
истомиться — Грусть … Словарь синонимов русского языка
истомиться — млю/сь, ми/шься; св. см. тж. истомляться Измучиться, дойти до изнеможения. Истоми/ться от зноя, жажды. Истоми/ться больше других … Словарь многих выражений
истомиться — 2.2.5., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь