-
1 истачивать
бисёр чарх дошта кӯҳна кардан, бисёр санг зада хӯрда кардан -
2 истачивать
Makarov: erode away, grind down, eat away -
3 истачивать
-
4 истачивать
техн., несов. иста́чивать, сов. источи́тьсто́чувати, сточи́ти; ( острением) зго́стрювати, згостри́ти -
5 истачивать
техн., несов. иста́чивать, сов. источи́тьсто́чувати, сточи́ти; ( острением) зго́стрювати, згостри́ти -
6 истачивать
-
7 истачивать
v1) gener. auklikuks purema, teravaks ihuma, eritama, nõrjutama, puruks närima, teritama2) liter. hoovutama -
8 истачивать
vgener. ronger -
9 истачивать
несов.см. источить II -
10 истачивать
несов.; см. источить -
11 истачивать
источить1) (стачивать) згострювати, згострити, (на ток. станке) сточувати, сточити, (о мн.) позгострювати, посточувати що (напр. ножі, пили);2) см. Вытачивать;3) (о шашле и переносно: изъедать) точити, сточити, поточити, розточувати, розточити, переточувати, переточити, (о мн.) попереточувати кого, що. [Одвірки шашіль сточив (М. Грінч.). Бодай вас сточило, як шашіль сволок (Коцюб.). Бач, як поточило дерево - мабуть шашіль (Сл. Гр.). Вони (зайди) вас розточать живих, так як мене розточили (Франко). Черви переточили дерево (Сл. Гр.)]. Черви сыр -ли - черва сир поточила;4) (перен. о горе, тоске) точити, сточити. Источенный - згострений, сточений, (о мн.) позгострювані, посточувані; (изъеденный и перен.) сточений, поточений, розточений, переточений. [Минав сірі плити, поточені дощами та вітрами (Коцюб.). Хоча серце замучене, поточене горем… (Шевч.)]. -ться -1) (острением) згострюватися, згостритися, сточуватися, сточитися;2) (о дереве и т. п.) точитися, бути сточеним, розточеним.* * *несов.; сов. - источ`ить1) ( изнашивать точением) сто́чувати, сточи́ти и мног. посто́чувати2) (изъедать, продырявливая) точи́ти, поточи́ти, сто́чувати, сточи́ти; перето́чувати, переточи́ти, труби́ти, -бить, перетруби́ти; диал. розто́чувати, розточи́ти -
12 истачивать
-
13 истачивать
несовер.; (что-л.); совер. источить II
1) reduce by grinding, grind up grind down
2) (изъесть)
perforate, pierce, cover with holes, make holes all over; eat away, gnaw through* * *reduce by grinding, grind up grind down -
14 истачивать
-
15 истачивать
išvarpyti (o, ė) -
16 истачивать(ся)
ρ.δ.βλ. источить(ся). -
17 истачивать
168a Г несов.сов. -
18 истачивать
несов. см. источить I -
19 истачивать дерево
vobs. mouliner (о червях) -
20 источить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИСТАЧИВАТЬ — ИСТАЧИВАТЬ, истачать что, стачать, затачать (притачать), пришить в тачку. Истачаешь, да расколотишь, а там покажешь. ся, страд. Истачанье ср., ·окончат. действие по гл. II. ИСТАЧИВАТЬ источить что, вытачивать, выточить на токарном или гранильном… … Толковый словарь Даля
ИСТАЧИВАТЬ — ИСТАЧИВАТЬ, истачать что, стачать, затачать (притачать), пришить в тачку. Истачаешь, да расколотишь, а там покажешь. ся, страд. Истачанье ср., ·окончат. действие по гл. II. ИСТАЧИВАТЬ источить что, вытачивать, выточить на токарном или гранильном… … Толковый словарь Даля
ИСТАЧИВАТЬ — ИСТАЧИВАТЬ, истачиваю, истачиваешь (спец.). несовер. к источить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИСТАЧИВАТЬ — см. источить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Истачивать — I несов. перех. Многократным точением делать что либо более тонким; стачивать. II несов. перех. 1. Изъедать, оставляя отверстия; издырявливать. 2. Повреждать, портить. 3. перен. Губительно влиять (о недуге, болезни и т.п.). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истачивать — ист ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
истачивать — (I), иста/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) [несов. к источи/ть(ся)] … Орфографический словарь русского языка
истачивать — ИСТАЧИВАНИЕ, ИСТАЧИВАНЬЕ; ИСТАЧИВАТЬ см. 1. Источить … Энциклопедический словарь
истачивать — I см. источить I, истачивание II см. источить I; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
истачивать — 1.4.7.1., ССМ 1 1.4.7.1., ССМ 11 … Экспериментальный синтаксический словарь
истачивать — ИСТАЧИВАТЬ1, несов. (сов. источить), что. Употр. преим. в сов. Нарушать (нарушить) целостность чего л., повреждать (повредить) что л., проедая и делая дыры (обычно в древесине) во многих местах (о насекомых, грызунах); Син.: изъедать [impf. (of… … Большой толковый словарь русских глаголов