-
1 essai
mопыт; испытание; проба; анализ; проверка (см. также essais, épreuve)essai de choc — испытание ударной нагрузкой, динамическое испытаниеessai de cisaillement — испытание на срез; испытание на сдвиг; испытание на скалываниеessai de contrôle — контрольное испытание; контрольный опытessai de définition — заключительное испытание; испытание по снятию характеристикessai de dureté — определение твёрдости, испытание на твёрдостьessai de dureté par rebondissement — определение твёрдости по отскоку шарика, определение твёрдости по Шоруessai d'écrasement — испытание на раздавливание; испытание на сжатиеessai d'emboutissage — испытание на штампуемость; испытание на вытяжкуessai sur l'endroit et sur l'envers — испытание с правой [лицевой] и с левой стороныessai d'endurance — испытание на выносливость; испытание на усталостьessai de fatigue sous conditions de service — испытание на усталость с воспроизведением условий работы (детали)essai de fatigue par flexions alternatives répétées — испытание на усталость при знакопеременном изгибеessai de fatigue sous multiple augmentation de charge — испытание на усталость при ступенчатом возрастании нагрузкиessai de fatigue par tractions et compressions alternées — испытание на усталость при знакопеременном осевом нагружении [при растяжении-сжатии]essai de flexion par choc — испытание на ударный изгиб, динамическое испытание на изгибessai de fonctionnement — рабочее испытание, испытание под нагрузкой; пооизводственное испытаниеessai à la forge — см. essai de forgeageessai de forgeage — испытание на ковкость, кузнечная пробаessai de laboratoire — лабораторное испытание; лабораторный опытessai mécanique — механическое испытание, испытание на прочностьessai des meules — испытание [проверка] шлифовальных круговessai microscopique — (металлографическое) исследование микроструктурыessai de perçage — испытание на сверление; испытание на прошиваемостьessai de percussion — см. essai de chocessai pratique — производственные испытания; технологические испытания; эксплуатационные испытанияessai radiographique — рентгенографическое исследование; рентгеновская дефектоскопия; гамма-дефектоскопияessai à rayons X — рентгеновская дефектоскопия, исследование с помощью рентгеновских лучейessai après revision — послеремонтный контроль; послеремонтное испытаниеessai sclérométrique — определение твёрдости твердомером [склероскопом]essai au scîéroscope — определение твёрдости твердомером [склероскопом]essai témoin — контрольное испытание; контрольный опытessai de trempabilité — испытание на закаливаемость; испытание на прокаливаемостьessai de trempe — испытание на закаливаемость; испытание на прокаливаемостьessai à l'usure — испытание на износ [на износостойкость]; испытание на истираемостьessai de vibration — вибрационное испытание, виброиспытаниеessai à vide — испытание без нагрузки; испытание на холостом ходу -
2 essai de cisaillement
Французско-русский универсальный словарь > essai de cisaillement
-
3 essai de cisaillage
= essai de cisaillement испытание на срезDictionnaire polytechnique Français-Russe > essai de cisaillage
-
4 essai de cisailiage
сущ.тех. испытание на срезФранцузско-русский универсальный словарь > essai de cisailiage
См. также в других словарях:
испытание на сдвиг [срез] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shear testshearing test … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23741-79: Грунты. Методы полевых испытаний на срез в горных выработках — Терминология ГОСТ 23741 79: Грунты. Методы полевых испытаний на срез в горных выработках оригинал документа: Метод консолидированного среза Испытание на срез грунта предварительно уплотненного нормальной нагрузкой, проводимое в условиях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод консолидированного среза — Испытание на срез грунта предварительно уплотненного нормальной нагрузкой, проводимое в условиях дренирования путем повышения срезающей (касательной) нагрузки с такой скоростью (медленное испытание), при которой обеспечивается практически полная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод неконсолидированного среза — Испытание на срез грунта (без предварительного уплотнения), проводимое в условиях практического отсутствия дренирования путем приложения нормальной и срезающей (касательной) нагрузок с такой скоростью (быстрое испытание), при которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
30322 — ГОСТ 30322{ 95(ИСО 8749 86)/ГОСТ Р 50076 92(ИСО 8749 86)} Штифты и насеченные штифты. Испытание на срез. ОКС: 21.060.50 КГС: Г37 Штифты Действие: С 01.01.93 Примечание: прямое применение ИСО 8749 86 Текст документа: ГОСТ 30322 «Штифты и… … Справочник ГОСТов
50076 — ГОСТ Р 50076{ 92 (ИСО 8749 86)} Штифты и насеченные штифты. Испытание на срез. ОКС: 21.060.50 КГС: Г37 Штифты Действие: С 01.01.93 Примечание: соответствует ГОСТ 30322 95 Текст документа: ГОСТ Р 50076 «Штифты и насеченные штифты. Испытание на… … Справочник ГОСТов
ISO 8749:1986 — изд.1 A TC 2 Штифты и штифты насеченные. Испытание на срез раздел 21.060.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ГОСТ 30322-95 — (ИСО 8749 86)/ГОСТ Р 50076 92 (ИСО 8749 86) 4 с. (1) Штифты и штифты насеченные. Испытание на срез раздел 21.060.50 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 50076-92 — (ИСО 8749 86) 4 с. (1) Штифты и штифты насеченные. Испытание на срез Принят в качестве межгосударственного стандарта раздел 21.060.50 … Указатель национальных стандартов 2013
21.060.50 — Штифти, цвяхи ГОСТ 283 75 Гвозди проволочные. Технические условия. Взамен ГОСТ 283 63 ГОСТ 3128 70 Штифты цилиндрические незакаленные. Технические условия. Взамен ГОСТ 3128 60 ГОСТ 3129 70 Штифты конические незакаленные. Технические условия.… … Покажчик національних стандартів