-
1 испод
таг -
2 испод
apakšpuse, apakša, kreisā puse -
3 испод
спід (р. споду), виворі[о]т (-роту). [Повісь кожуха виворотом (Чигир. п.)].* * *спід, род. п. спо́ду, ви́вірт, -роту; спі́дка -
4 испод
-
5 испод
-а α. (διαλκ.) το κάτω μέρος, πισινή όψη, η ανάποδη. -
6 испод
м обл. таг, таги ягон чиз; тарафи чаипа -
7 низ
1) (нижняя часть предмета) низ (-зу), долина, (испод) спід (р. споду). [Стіни всі од вишки до низу розмальовані червоними пташками (М. Вовч.). Я подаю нотатки не в тексті, а в долині під текстом (Франко). Підпалили сосну від споду до верха (Чуб. V)]. Низ и верх строения - низ і верх будівлі. Низ горы - низ гори, підгір'я (-р'я), підгірок (-рка). Низ подсвечника - низ (спід) свічника. В самом -зу - на самому споді (низу). [У бричці, десь аж на самому споді цвірчав цвіркун (Яворн.)]. На низ - наспід. Под низ - під спід, наспід. [Підверне всіх собі під спід (Котл.). Сховала в скриню аж наспід (Сл. Гр.)]. Под -зом - насподі, під сподом. Станови тюк -зом - став паку сподом;2) (нижний этаж) діл (р. долу), долішній поверх (-ху). [Ви, матусю, казали-б ліжко перенести в діл, бо вам сутужно лазити на сходи (Л. Укр.). На Москві не звичай, щоб жінка мешкала на долі (Л. Укр.)];3) (фундамент) фундамент (-ту), (каменный ещё) підмурок (-рка), підмурівок (-вка);4) (низина) низ (-зу), низькоділ (-долу), (дол) діл (р. долу), долина. [Над долиною, низом - сонце горою! (П. Тичина). Пішли низами (Сл. Гр.). Скрізь уже висохло, а по низах вода стоїть (Кролевеч.). Я чвалав низькодолом, натрапляючи на кущі (Остр. Скарбів). Неси мене, сивий коню, горами, долами (Грінч. III). Що на горах та все сніги лежать, по долинах води стоять (Гнід.)]. Низ реки - пониззя (низ) ріки (річки); см. Низовье. Было, да на низ сплыло - було, та за водою пішло;5) Ходить, пойти на низ - випорожнятися, випорожнитися, (эвфем.) ходити, піти до вітру (до двору), (о больных) сідати на горщик (горня). Было на низ у кого - випорожнявся хто, (эвфем.) ходив до вітру (до двору) хто; сідав на горщик (горня) хто. Проглоченная монета вышла -зом - проковтнута монета вийшла відходом;6) низові ноти, (бас) бас (-са), низи (-зів). Бери -зом, а я верхом - бери басом (низами), а я горою (верхами), (в обиходе) бери товсто, а я тонко;7) -зы (мн.) - нижчі (неимущие: незаможні) класи (верстви), спід (суспільства); низ (-зу) и низи (-зів); (чернь) низота; (подонки) поденки (потолоч) (суспільства). [Вийшов із самого споду соціяльної піраміди (Рада). Із споду, з народніх мас вийшов Шевченко (Р. Край). Я прийшов із мас, із поля, з низу (Сосюра)].* * *1) низ, -у; ( нижняя часть) спід, род. п. спо́дув са́мом \низ зу́ — ( на дне) на са́мому спо́ді
2)\низ зы́ — (мн.: массы населения) низи́, -зі́в
3)\низ зы́ — (мн.: низкие ноты) муз. низи́
-
8 изнанка
ж. reverse, insideСинонимический ряд:левая сторона (сущ.) изнаночная сторона; испод; левая сторона; оборотная сторона -
9 левая сторона
оставил в стороне; оставленный в стороне — left aside
сторона, противоположная стороне обслуживания — left side
Синонимический ряд:изнанка (сущ.) изнанка; изнаночная сторона; испод; оборотная сторона -
10 оборотная сторона
1. inner face2. down sideручка, отклоненная в сторону центра разворота — stick inside
сторона, противоположная стороне обслуживания — left side
Синонимический ряд:левая сторона (прил.) изнанка; изнаночная сторона; испод; левая сторонаРусско-английский большой базовый словарь > оборотная сторона
См. также в других словарях:
испод — см. изнанка 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. испод сущ. • левая сторона • изнанка … Словарь синонимов
ИСПОД — ИСПОД, испода, муж., и исподка, исподки, жен. (обл.). Нижняя часть чего нибудь; сторона, обращенная книзу, изнанка. «Да исподку то (кулебяки)… пропеки ее так, чтоб всю ее прососало.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИСПОД — муж. исподок, исподочек, ·умалит. сторона или плоскость предмета, обращенная к низу, к земле; иногда вообще низ или основанье; изнанка, ничка; подбой, подкладка; ·противоп. верх, лицо. Пройти исподом, низом, под чем либо. Ви(ы)споди, внизу, под… … Толковый словарь Даля
Испод — м. разг. сниж. Сторона, обращенная вниз или внутрь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
испод — испод, исподы, испода, исподов, исподу, исподам, испод, исподы, исподом, исподами, исподе, исподах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
испод — исп од, а … Русский орфографический словарь
испод — а; м. Разг. Сторона, обращённая книзу; изнанка … Энциклопедический словарь
испод — низ … Cловарь архаизмов русского языка
испод — Верхнее нарядное покрывало на престол. Символизирует царственные одежды Христа, Сына Божия, ожидающего во славе судить живым и мертвым. Его же царствию не будет конца» … Словарь иконописца
испод — а; м.; разг. Сторона, обращённая книзу; изнанка … Словарь многих выражений
испод — испод/ … Морфемно-орфографический словарь