Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

испакоститься

  • 1 nocūkoties

    испакоститься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nocūkoties

  • 2 noķēzīties

    испакоститься; обгадиться; обделаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > noķēzīties

  • 3 noķēzīties

    гл.
    прост. запакоститься, запачкаться, испакоститься, испачкаться, (ar mēsliem) обгадиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > noķēzīties

  • 4 elromlik

    1. портиться/испортиться, biz. попортиться;

    az óra felhúzója \elromlikott — у часов испортился завод;

    \elromlikott a szeme — зрение у него испортилось; a telefon \elromlikott — телефон испорчен;

    2. müsz. отказывать/отказать, разлаживаться/разладиться; (forgatástól) свёртываться/свернуться v. свертеться; (túlcsavarástól) перекручиваться; (pl. motor) выводиться из строя;
    3. (megromlik) тухнуть/ протухнуть;

    a liszt az állástól \elromlikott — мука от лёжки испортилась;

    4. átv. портиться/испортиться;

    \elromlikott a hangulata — настроение его испортилось;

    teljesen \elromlikott az idő погода совсем испортилась 5.

    (erkölcsileg) — портиться/испортиться, развращаться/развратиться, nép. испоганиваться/испоганиться; (vásott gyerekről) испакоститься; (elzüllik) растлеваться/ растлиться, biz. извертеться

    Magyar-orosz szótár > elromlik

  • 5 összepiszkít

    I
    пачкать/запачкать v. испачкать, грязнить/загрязнить, nép. испакостить; (sokat v. teljesen) biz. перемарывать/перемарять, перепакостить;

    járással \összepiszkít (pl. padlót) — натаптывать/натоптать, затаптывать/затоптать;

    II

    \összepiszkítja magát — пачкаться/запачкаться v. испачкаться v. перепачкаться, nép. испакоститься

    Magyar-orosz szótár > összepiszkít

  • 6 összepiszkolódik

    испачкаться, biz. изгрязниться/изгрязниться, nép. испакоститься, испоганиваться/испоганиться; (teljesen) уваживаться/увозиться

    Magyar-orosz szótár > összepiszkolódik

  • 7 kļūt samaitātam

    извратиться; испакоститься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kļūt samaitātam

  • 8 noķērnāties

    изгрязниться; испачкаться; перепакоститься; выпачкаться; измараться; измазаться; испакоститься; обмараться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > noķērnāties

  • 9 nocūkoties

    vienk., v. испакоститься  (испачкаться; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nocūkotiesщусь, \nocūkotiesстишься) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. noķērnāties; noķēzīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nocūkoties

См. также в других словарях:

  • ИСПАКОСТИТЬСЯ — ИСПАКОСТИТЬСЯ, испакощусь, испакостишься, совер. (прост., вульг.). 1. Испачкаться, сильно загрязниться. Всё пальто испакостилось. 2. перен. Испортиться, стать скверным, негодным. Мальчик совсем испакостился. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков …   Толковый словарь Ушакова

  • Испакоститься — сов. неперех. разг. сниж. 1. Испачкаться, загрязниться. отт. перен. Нравственно изуродоваться; опошлиться. 2. Испортиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • испакоститься — испакоститься, испакощусь, испакостимся, испакостишься, испакоститесь, испакостится, испакостятся, испакостясь, испакостился, испакостилась, испакостилось, испакостились, испакостись, испакоститесь, испакостившийся, испакостившаяся,… …   Формы слов

  • испакоститься — исп акоститься, ощусь, остится …   Русский орфографический словарь

  • испакоститься — (II), испа/кощу(сь), костишь(ся), тят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • испакоститься — кощусь, костишься; св. Разг. сниж. 1. Испачкаться, загряниться. Пол испакостился. 2. Испортиться, стать скверным …   Энциклопедический словарь

  • испакоститься — кощусь, костишься; св.; разг. сниж. 1) Испачкаться, загряниться. Пол испакостился. 2) Испортиться, стать скверным …   Словарь многих выражений

  • испакощу — ИСПАКОЩУ, испакощусь, испакостишь, испакостишься. буд. вр. от испакостить, испакоститься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕПАКОСТИТЬСЯ — ПЕРЕПАКОСТИТЬСЯ, перепакощусь, перепакостишься, совер. (разг. фам.). Совсем испакоститься, загрязниться, испортиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИСПОРУГАТЬ — ? что, вологод. изругать, ·в·знач. испортить; ся вологод. испортиться, испакоститься: кажется это испорухать (рух). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • вымазаться — обмазаться, перемараться, измазюкаться, запачкаться, завозиться, испачкаться, переляпаться, измызгаться, изгрязниться, увозиться, замызгаться, выпачкаться, перемазаться, извозиться, вымараться, перепачкаться, измараться, загрязниться,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»