-
1 трикотажный искусственный мех
high-pile fabric, knit pile fabricБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трикотажный искусственный мех
-
2 трикотажный искусственный мех
Англо-русский словарь технических терминов > трикотажный искусственный мех
-
3 искусственный
искусственный 1. künstlich, Kunst...; unecht, falsch (поддельный) искусственное питание künstliche Ernährung искусственные зубы künstliches Gebiß; dritte Zähne искусственный жемчуг unechte Perlen искусственное дыхание мед. künstliche Beatmung искусственное волокно Kunstfaser f c искусственный мех Pelzimitation f c, Webpelz m 1a 2. (деланный) gekünstelt; unnatürlich (неестественный); geziert (жеманный) искусственная улыбка gezwungenes Lächeln -
4 искусственный
1) künstlich, Kunst- (опр. сл.); unecht, falsch ( поддельный)искусственные зубы — künstliches Gebiß; dritte Zähneискусственный мех — Pelzimitation f, Webpelz m2) ( деланный) gekünstelt; unnatürlich ( неестественный); geziert ( жеманный) -
5 szőrmeutánzat
-
6 fur fabric
Англо-русский словарь текстильной промышленности > fur fabric
-
7 imitation fur
Англо-русский словарь текстильной промышленности > imitation fur
-
8 man-made fur
Англо-русский словарь текстильной промышленности > man-made fur
-
9 simulated fur
Англо-русский словарь текстильной промышленности > simulated fur
-
10 umělá kožešina
-
11 fur fabric
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > fur fabric
-
12 imitation fur
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > imitation fur
-
13 imitation fur
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > imitation fur
-
14 moutonne
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > moutonne
-
15 art·pelt·o
искусственный мех (= artefarita pelto). -
16 цыхэуэ
искусственный мех/ IэкIэ ящIа, хъурыфэм ещхь пыIапхъэ, пщампIапхъэ с. ху.* {Шыгухум} цыхэуэ пыIэ хужь кIыхьышхуэ щхьэрыгъыр хуабжьу къыщхьэрыкъуат. Д. М. -
17 fourrure artificielle tricotée
трикотажный искусственный мех
Ндп. мех на трикотажной основе
Трикотажное полотно, имеющее на лицевой поверхности ворс и имитирующее натуральный мех.
[ ГОСТ 25562-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fourrure artificielle tricotée
-
18 künstlicher Strickpelz
трикотажный искусственный мех
Ндп. мех на трикотажной основе
Трикотажное полотно, имеющее на лицевой поверхности ворс и имитирующее натуральный мех.
[ ГОСТ 25562-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > künstlicher Strickpelz
-
19 imitation knitted fur
трикотажный искусственный мех
Ндп. мех на трикотажной основе
Трикотажное полотно, имеющее на лицевой поверхности ворс и имитирующее натуральный мех.
[ ГОСТ 25562-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imitation knitted fur
-
20 fourrure artificielle tricotée monocolore
гладкий трикотажный искусственный мех
Одноцветный трикотажный искусственный мех, не имеющий рисунчатого эффекта.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fourrure artificielle tricotée monocolore
См. также в других словарях:
Искусственный мех — текстильный материал, имитирующий натуральный мех. Хорошие теплоизоляционные свойства и сравнительно невысокая стоимость позволяют широко использовать его для изготовления одежды, головных уборов, воротников, обуви и т. д. Обычно И. М.… … Энциклопедия моды и одежды
трикотажный искусственный мех — Ндп. мех на трикотажной основе Трикотажное полотно, имеющее на лицевой поверхности ворс и имитирующее натуральный мех. [ГОСТ 25562 82] Недопустимые, нерекомендуемые мех на трикотажной основе Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur DE… … Справочник технического переводчика
гладкий трикотажный искусственный мех — Одноцветный трикотажный искусственный мех, не имеющий рисунчатого эффекта. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN single coloured imitation knitted fur DE einfarbiger künstlichen Strickpelz FR fourrure artificielle tricotée monocolore … Справочник технического переводчика
жаккардовый трикотажный искусственный мех — Многоцветный трикотажный искусственный мех, полученный на трикотажной машине, оснащенной отбирающим механизмом. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN Jacquard imitation knitted fur DE Jacquarder künstlichen Strickpelz FR fourrure… … Справочник технического переводчика
пестровязаный трикотажный искусственный мех — Многоцветный, трикотажный искусственный мех, полученный на трикотажной машине без отбирающего механизма. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN colour and knitted effect imitation knitted fur DE buntgestrickter künstlichen Strickpelz FR… … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех с однородной структурой ворса — Трикотажный искусственный мех, ворс которого состоит из волокон одинаковой длины и линейной плотности. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur with pile homogeneous structure DE künstlicher Strickpelz mit gleichartiger … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину" — трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину" Трикотажный искусственный мех, характеризующийся наличием завитков ворса, имитирующих натуральную овчину. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur… … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех с разнородной структурой ворса — Трикотажный искусственный мех, ворс которого состоит из волокон разной длины и (или) линейной плотности. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur with pile heterogeneous structure DE künstlicher Strickpelz mit… … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса — Трикотажный искусственный мех с рисунчатым теневым эффектом, характеризующимся различной направленностью ворса по заданному раппорту. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur with pile ornamented laying DE künstlicher… … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех с рисунчатым эффектом — Трикотажный искусственный мех с рельефным или теневым эффектом, расположенным по заданному раппорту на ворсе. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN ornamented effect imitation knitted fur DE künstlicher Strickpelz mit Mustereffekt FR… … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех с тисненным ворсом — Трикотажный искусственный мех с рисунчатым рельефным эффектом, характеризующимся наличием вдавленных участков ворса. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN embossed effect imitation knitted fur DE künstlicher Strickpelz mit geprägtem Haar… … Справочник технического переводчика