Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

искрасить

  • 1 opschilderen

    подкрасить; искрасить
    * * *
    гл.
    общ. подрисовать, написать (картину), подправить (картину)

    Dutch-russian dictionary > opschilderen

  • 2 wymalować

    глаг.
    • выкрасить
    • выкраситься
    * * *
    wymalowa|ć
    \wymalowaćny сов. 1. выкрасить, покрасить;
    2. (obraz) написать красками; 3. (zużyć) искрасить, извести всю краску
    * * *
    wymalowany сов.
    1) вы́красить, покра́сить
    2) ( obraz) написа́ть кра́сками
    3) ( zużyć) искра́сить, извести́ всю кра́ску

    Słownik polsko-rosyjski > wymalować

  • 3 elfest

    1. (festéket) искрашивать/искрасить;
    2. {festéssel tölt bizonyos időt) помалевать; 3. biz. { rosszul fest vmit) ляпать/наляпать

    Magyar-orosz szótár > elfest

  • 4 elhasznál

    (fogyaszt) потреблять/потребить; (pl. készletet) истрачивать/истратить; (papirt, tollat) исписывать/исписать; (krétát) измелить; (festéket) измалёвывать/измалевать, искрашивать/искрасить, biz. изрисовывать/ изрисовать, вымыливать/вымылить; (kenőcsöt, krémet) измазывать/измазать; (elhord, Pl cipőt, ruhát) изнашивать/износить; (fel használ) расходовать/израсходовать, biz. изводить/извести;

    két darab krétát \elhasznál — измелить два куска мелу;

    az utolsó cseppig \elhasznál vmit — истратить до капли; nép., tréf. до ручки добить что-л.

    Magyar-orosz szótár > elhasznál

  • 5 izkrāsot

    вымалевать; раскрасить; разрисовать; малевать; искрасить; расцветить; окрасить; окрашивать; вымалевать; накрасить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izkrāsot

  • 6 izlietot

    изводить; применить; попользоваться; потребить; исчерпать; исстирать; поиздержать; применять; пользоваться; прикончить; искрасить; иссолить; потреблять; расходовать; измылить; потратить; извести; затратить; использовать; воспользоваться; затрачивать; израсходовать; измелить; исписать; приложить; истощить; исколотить; распорядиться; обратить; выбрать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izlietot

  • 7 nokrāsot

    нарумянить; прокрасить; нафабрить; покрасить; подчернить; докрасить; окрасить; окрашивать; накрасить; вымалевать; искрасить; перекрасить; накрасить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nokrāsot

См. также в других словарях:

  • ИСКРАСИТЬ — ИСКРАСИТЬ, искрашу, искрасишь, совер. (к искрашивать); что (разг.). Крася, израсходовать. Искрасили банку охры. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Искрасить — I сов. перех. разг. см. искрашивать I II сов. перех. разг. см. искрашивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • искрасить — искрасить, искрашу, искрасим, искрасишь, искрасите, искрасит, искрасят, искрася, искрасил, искрасила, искрасило, искрасили, искрась, искрасьте, искрасивший, искрасившая, искрасившее, искрасившие, искрасившего, искрасившей, искрасившего,… …   Формы слов

  • искрасить — искр асить, ашу, асит …   Русский орфографический словарь

  • искрасить — (II), искра/шу(сь), ра/сишь(ся), сят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • искрасить — крашу, красишь; искрашенный; шен, а, о; св. что. Разг. Крася, израсходовать. И. все белила. ◁ Искрашивать, аю, аешь; нсв. Искрашиваться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

  • искрасить — кра/шу, кра/сишь; искра/шенный; шен, а, о; св. см. тж. искрашивать, искрашиваться что разг. Крася, израсходовать. Искра/сить все белила …   Словарь многих выражений

  • искрасить(ся) — ис/крас/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • ИСКРАШИВАТЬ — ИСКРАШИВАТЬ, искрасить стены, исписать, измарать красками: | искрасить краску, извести, потребить всю. ся, страд. Искрашиванье ср., ·длит. искрашенье ·окончат. искраска жен., ·об. действие по гл. Искрасна, с прибавкой иного цвета, красноватый, с… …   Толковый словарь Даля

  • ИСКРАШИВАТЬ — ИСКРАШИВАТЬ, искрасить стены, исписать, измарать красками: | искрасить краску, извести, потребить всю. ся, страд. Искрашиванье ср., ·длит. искрашенье ·окончат. искраска жен., ·об. действие по гл. Искрасна, с прибавкой иного цвета, красноватый, с… …   Толковый словарь Даля

  • искра́сить — крашу, красишь; прич. страд. прош. искрашенный, шен, а, о; сов., перех. (несов. искрашивать). разг. Крася, израсходовать. Искрасить все белила …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»