-
1 finders
Искатели -
2 searchers
ИскателиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > searchers
-
3 athletes, coaches, umpires, and related workers
эк. тр., амер. спортсмены, тренеры, судьи и родственные профессии* (по SOC: включают в себя следующие группы профессий: "спортсмены и участники спортивных состязаний", "тренеры и искатели талантов", "судьи, рефери и другие спортивные чиновники"; входят в подраздел "эстрадные артисты и исполнители, работники спорта и родственные профессии" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > athletes, coaches, umpires, and related workers
-
4 uniselectors
Программирование: шаговые искатели, многопозиционные переключатели -
5 Boorstin, Daniel Joseph
(1914-2004) Бурстин, Дэниел ДжозефИсторик, юрист. В 1944-69 - профессор Чикагского университета [ Chicago, University of]. Автор более чем 20 трудов по истории США. В 1975-87 - директор Библиотеки Конгресса [ Librarian of Congress], с 1987 - почетный директор. Наиболее известна его трилогия "Американцы: колониальный опыт" ["The Americans: The Colonial Experience"] (1959), "Американцы: национальный опыт" ["The Americans: The National Experience"] (1965), "Американцы: демократический опыт" ["The Americans: The Democratic Experience"] (1973), переведенная на многие языки, в том числе на русский. За последний том трилогии Бурстин удостоен Пулитцеровской премии [ Pulitzer Prize] (1973). Позднее написал трилогию, посвященную всемирной истории: "Первооткрыватели" ["The Discoverers"] (1983), "Создатели" ["The Creators"] (1992), "Искатели" ["The Seekers"] (1998)English-Russian dictionary of regional studies > Boorstin, Daniel Joseph
-
6 Ford, Harrison
(р. 1942) Форд, ХаррисонАктер кино, снимается с 1966: "Забриски-Пойнт" ["Zabriskie Point"] (1969), "Американские граффити" ["American Graffiti"] (1973), "Разговор" ["The Conversation"] (1973), "Апокалипсис сегодня" ["Apocalypse Now"] (1979). Стал самым кассовым актером в 80-е годы, снявшись в трилогии "Звездные войны" ["Star Wars"] (1977), "Империя наносит ответный удар" ["The Empire Strikes Back"] (1980) и "Возвращение Джедая" ["Return of the Jedi"] (1983), а также в серии фильмов об Индиане Джонсе [ Indiana Jones]: "Искатели потерянного ковчега" ["Raiders of the Lost Ark"] (1981), "Индиана Джонс и храм судьбы" ["Indiana Jones and the Temple of Doom"] (1985), "Индиана Джонс и последний крестовый поход" ["Indiana Jones and the Last Crusade"] (1989). Кроме того снимался в фильмах "Свидетель" ["Witness"] (1985), "Деловая женщина" ["Working Girl"] (1988), "Признан невиновным" ["Presumed Innocent"] (1990)English-Russian dictionary of regional studies > Ford, Harrison
-
7 Galveston Pirates
Искатели приключений и пираты, обосновавшиеся в начале XIX в. на острове Галвестон, на месте современного города Галвестон [ Galveston], шт. Техас. Первыми здесь нашли пристанище пираты во главе с Л. Ори [Aury, Luis], в конце 1816 их сменила банда Ж. Лафитта [ Lafitte, Jean], в которой насчитывалось более 1 тыс. человек. В 1821 ВМФ США [ Navy, U.S.] положил конец их преступлениямEnglish-Russian dictionary of regional studies > Galveston Pirates
-
8 Indiana Jones
Главный герой серии фильмов С. Спилберга [ Spielberg, Steven] и Дж. Лукаса [ Lucas, George] о скромном преподавателе археологии в женском колледже, неутомимым исследователе и участнике невероятных приключений: "Искатели потерянного ковчега" ["Raiders of the Lost Ark"] (1981), "Индиана Джонс и Храм судьбы" ["Indiana Jones and the Temple of Doom"] (1984), "Индиана Джонс и последний крестовый поход" ["Indiana Jones and the Last Crusade"] (1989). Все эти фильмы имели огромный кассовый успех [ box office hit], а имя главного героя Инди [Indy] (его роль исполнял Х. Форд [ Ford, Harrison]) стало нарицательным. За исполнение этой роли Форд получил премию "Лучший актер года" [Best Actor]English-Russian dictionary of regional studies > Indiana Jones
-
9 mountain men
истИскатели приключений, устремившиеся в первой половине XIX в. в регион Скалистых гор [ Rocky Mountains] в поисках ценной пушнины, особенно меха бобра. Этим они содействовали заселению отдаленных районов страны. Их массовое продвижение в эти края началось в 1822 с экспедиции У. Эшли [Ashley, William H.] и Э. Хенри [ Henry, Andrew] в верховья р. Миссури [ Missouri River]. В последующие 15 лет американские, а также французские и испанские трапперы [ trapper] открыли перевалы через Скалистые горы, в том числе Южный перевал [South Pass], изучили Большой Бассейн [ Great Basin] и земли дальнего Юго-Запада [ Southwest], а также нашли несколько новых путей в Калифорнию и Орегон. Дж. Бриджер [ Bridger, Jim], Т. Фицпатрик [Fitzpatrick, Thomas] и Дж. Смит [ Smith, Jedediah Strong (Jed)] и др. внесли значительный вклад в изучение западных земель. В 1830-е гг. на Дальнем Западе [ Far West] находились около 3 тыс. маунтинменов. Некоторые из них работали на крупные фирмы, такие как Американская пушная компания [ American Fur Company], Пушная компания Скалистых гор [ Rocky Mountain Fur Company] и Компания Гудзонова залива [ Hudson's Bay Company], другие действовали самостоятельно и продавали меха на своеобразных летних аукционах, проводившихся ежегодно в 1825-40 гг. Несмотря на репутацию полудикарей, многие маунтинмены были достаточно образованными людьми, не лишенными коммерческой хватки. Большую часть года они проводили в горах и во многом восприняли стиль жизни и опыт индейцев. После спада в торговле пушниной в 40-е гг. большая часть из них вернулась к цивилизованной жизни, а некоторые, например Бриджер, Фицпатрик и Кит Карсон [ Carson, Kit], остались на Западе и стали работать проводниками, агентами по делам индейцев [ Indian Agent], скаутамиEnglish-Russian dictionary of regional studies > mountain men
-
10 Spielberg, Steven
(р. 1947) Спилберг, СтивенКинорежиссер, продюсер, "король Голливуда". Автор таких кассовых фильмов [box-office hit], как "Челюсти" ["Jaws"] (1975), "Близкие контакты третьего вида" ["Close Encounters of the Third Kind"] (1977), "Инопланетянин" ["E.T.: Extra-Terrestrial"] (1982) и серии фильмов об археологе - искателе приключений Индиане Джонсе [ Indiana Jones]: "Искатели пропавшего ковчега" ["Raiders of the Lost Ark"] (1981), "Индиана Джонс и Храм судьбы" ["Indiana Jones and the Temple of Doom"] (1984), "Индиана Джонс и последний крестовый поход" ["Indiana Jones and the Last Crusade"] (1989). Среди других его фильмов: "Пурпурный цвет" ["The Color Purple"] (1985), "Империя Солнца" ["Empire of the Sun"] (1987), "Всегда" ["Always"] (1990), "Капитан Крюк" ["Hook"] (1991), "Парк Юрского периода" ["Jurassic Park"] (1993), "Список Шиндлера" ["Schindler's List"] (1993) - премия "Оскар" [ Oscar] за лучший фильм и лучшую режиссуруEnglish-Russian dictionary of regional studies > Spielberg, Steven
-
11 Williams, John Towner
(р. 1932) Уильямс, Джон ТаунерКомпозитор и дирижер. Известен как автор музыки к более чем 50 фильмам, в том числе к популярным фильмам С. Спилберга [ Spielberg, Steven]. Сочинял симфоническую, камерную, джазовую [ jazz] и популярную музыку. С 1980 главный дирижер оркестра "Бостон попс" [ Boston Pops]. Среди фильмов, музыку к которым он написал, - "Похитители" ["The Reivers"] (1969), "Челюсти" ["Jaws"] (1975), "Звездные войны" [ Star Wars] (1977), "Близкие контакты третьего вида" ["Close Encounters of the Third Kind"] (1977), "Супермен" ["Superman"] (1978), "Искатели потерянного ковчега" ["Raiders of the Lost Ark"] (1981), "И-Ти - инопланетянин" ["E.T.: The Extra-Terrestrial"] (1982). За музыку к фильмам удостоен нескольких премий "Оскар" [ Oscar], "Эмми" [ Emmy Award] и "Грэмми" [ Grammy Award]English-Russian dictionary of regional studies > Williams, John Towner
-
12 finders
искателеискатели -
13 Ford, Harrison
Форд, Гаррисон (р. 1942) киноактёр, исполнитель ролей мужественных искателей приключений; снялся в серии фильмов об Индиане Джонсе [Jones, Indiana]‘Star Wars’ II («Звёздные войны», 1977)
‘Raiders of the Lost Ark' («Искатели потерянного ковчега», 1981)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Ford, Harrison
-
14 Jones, Indiana
Джонс, Индиана, персонаж, сыгранный актёром Гаррисоном Фордом [*Ford, Harrison] в нескольких фильмах, поставленных Стивеном Спилбергом [*Spielberg, Steven], включая «Искатели потерянного ковчега» [‘Raiders of the Lost Ark'] и «Индиана Джонс и последний крестовый поход» [‘Indiana Jones and the Last Crusade', 1989]. Наделён отвагой и ловкостьюСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Jones, Indiana
-
15 Rovers
-
16 Spielberg, Steven
[ˊspi:lbǝ:rg] [ˊsti:vǝn] Спилберг, Стивен (р. 1947), кинорежиссёр, поставивший ряд популярных приключенческих, фантастических и психологических фильмов. Лауреат пр. «Оскар» (1993)‘Jaws’ («Челюсти», 1975)
‘E.T.’ («Инопланетянин», 1982)
‘Raiders of the Lost Arc’ («Искатели потерянного ковчега», 1981)
‘Empire of the Sun’ («Империя Солнца», 1987)
‘Indiana Jones and the Last Crusade’ («Индиана Джонс и последний крестовый поход», 1989)
‘Shcindler List’ («Список Шиндлера», 1993)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Spielberg, Steven
-
17 GOLD DIGGER
это не золотоискатели, а искатели брака по расчету, в переносном смысле золото ищут. -
18 EFF
(Electronic Frontier Foundation) Фонд электронного Фронтира, группа EFFнекоммерческая общественная организация, созданная в США в 1990 г. Митчелом Капором (Mitchell Kapor) и Джоном Барлоу (John Perry Barlowe) для защиты общественных интересов в области неприкосновенности частной жизни граждан и предоставления им свободного доступа к онлайновой информации (frontier - граница, рубеж; а в американской истории Фронтир - западная граница новых территорий, которые захватывали и осваивали свободолюбивые переселенцы - авантюристы, искатели приключений, предки будущих законопослушных граждан США)см. тж. www.eff.orgАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > EFF
-
19 finders
искателеискатели
См. также в других словарях:
ИСКАТЕЛИ — «ИСКАТЕЛИ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1956, цв., 103 мин. Киноповесть. По одноименному роману Даниила Гранина. Во время Второй мировой войны в поисках места повреждения телефонной линии погибает друг инженера Лобанова. Наступают мирные дни. Лобанов… … Энциклопедия кино
Искатели — Литература Искатели (роман) роман Даниила Гранина. Искатели (серия книг) серия книг Эрин Хантер. Искатели (журнал) журнал. Кино и ТВ Искатели (фильм, 1954, США) фильм Кена Эннакина. Искатели (фильм, 1956, США) фильм Джона Форда. Искатели (фильм,… … Википедия
Искатели могил — Grave Encounters … Википедия
Искатели приключений (фильм) — Искатели приключений Les Aventuriers Жанр приключенческий фильм … Википедия
Искатели приключений — Les Aventuriers Жанр … Википедия
Искатели могил 2 — Grave Encounters 2 … Википедия
Искатели (фильм, 1956) — Искатели (роман) роман Даниила Гранина. Искатели (серия книг) серия книг Эрин Хантер. Искатели (фильм, 1956, СССР) фильм Михаила Шапиро, экранизация романа Д. Гранина. Искатели (фильм, 1956, США) фильм Джона Форда. Искатели (телесериал) … … Википедия
Искатели (фильм) — Искатели (роман) роман Даниила Гранина. Искатели (серия книг) серия книг Эрин Хантер. Искатели (фильм, 1956, СССР) фильм Михаила Шапиро, экранизация романа Д. Гранина. Искатели (фильм, 1956, США) фильм Джона Форда. Искатели (телесериал) … … Википедия
Искатели счастья — «Искатели счастья» Жанр комедия Режиссёр Владимир Корш Саблин Иосиф Шапиро Автор сценария Иоганн Зельцер, Григорий Кобец … Википедия
Искатели (фильм — Искатели (фильм, 1956, СССР) Искатели Жанр Киноповесть Режиссёр Михаил Шапиро В главных ролях Кинокомпания Ленфильм … Википедия
Искатели счастья (фильм) — «Искатели счастья» Жанр комедия Режиссёр Владимир Корш Саблин, Иосиф Шапиро Автор сценария Иоганн Зельцер, Григорий Кобец В главных ролях Оператор Б.Рябов … Википедия
