-
1 иронизировать
иронизировать ironisieren vi -
2 иронизировать
иронизироватьнесов εἰρωνεύομαι. -
3 иронизировать
истеҳзо кардан, тамасхур кардан, ҳазл кардан -
4 иронизировать
rally глагол: -
5 иронизировать
несов. истеҳзо (тамасхур, ҳазл, мазоҳ) кардан, пичинг паррондан, ришханд намудан; иронизировать над кем-либо ба ягон кас пичинг партофтаи -
6 иронизировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иронизировать
-
7 иронизировать
-
8 иронизировать
-
9 иронизировать
несов. -
10 иронизировать
несов.ironizzare vt (su qc, qd) -
11 иронизировать
2) Mathematics: speak ironically3) Jargon: horse (над кем-либо), schmoos, schmoose, sheik -
12 иронизировать
v1) gener. ironisieren (по поводу чего-л.), mokieren (íàä êåì-ë., íàä ÷åì-ë.; sich), sich mokieren (над кем-л., над чем-л.), ironisieren (над кем-л., над чем-л.), spotten2) pompous. persiflieren (над кем-л., над чем-л.) -
13 иронизировать
нсвironizar vi -
14 иронизировать
istihza etmek; istihza ile söz etmek -
15 иронизировать
-
16 иронизировать
viнад + instr ipf.t. ironisere over ngt. -
17 иронизировать
(над)speak* ironically (of) -
18 иронизировать
-
19 иронизировать
ironiseren -
20 иронизировать
См. также в других словарях:
ИРОНИЗИРОВАТЬ — Говорить насмешливо, с иронией. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИРОНИЗИРОВАТЬ Говорить насмешливо, употребляя почтительные и похвальные слова. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
иронизировать — См … Словарь синонимов
иронизировать — ironiser, > нем. ironisieren. Относиться к кому , чему л. с иронией; тонко насмехаться. БАС 1. [Ольга :] Пронзируете. [Анна (как бы не дослышала):] Чего с? Это что же такое? [Ольга:] Не притворяйтесь, пожалуйста. Вы ко всем с надсмешками… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИРОНИЗИРОВАТЬ — ИРОНИЗИРОВАТЬ, иронизирую, иронизируешь, несовер., над кем чем (книжн.). Относиться с иронией к кому чему нибудь, вышучивать, насмехаться свысока. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИРОНИЗИРОВАТЬ — ИРОНИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. Говорить о ком чём н. с иронией, насмешливо. И. над собеседником. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
иронизировать — над кем чем. [Тургенев] умел поставить Лаврецкого так, что над ним неловко иронизировать... (Добролюбов). ...Весьма возможно, что тогда я стал бы иронизировать ... над ее [Олеси] религиозностью (Куприн) … Словарь управления
Иронизировать — несов. неперех. Относиться или говорить с иронией [ирония I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
иронизировать — иронизировать, иронизирую, иронизируем, иронизируешь, иронизируете, иронизирует, иронизируют, иронизируя, иронизировал, иронизировала, иронизировало, иронизировали, иронизируй, иронизируйте, иронизирующий, иронизирующая, иронизирующее,… … Формы слов
иронизировать — ирониз ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
иронизировать — (I), иронизи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
иронизировать — рую, руешь; нсв. Говорить о ком , чём л. с иронией, насмешливо. И. над собеседником. Перестань и., говори серьёзно. ◁ Иронизирование, я; ср. Меня раздражает ваше постоянное и … Энциклопедический словарь