-
1 kansainvälistyä
yks.nom. kansainvälistyä; yks.gen. kansainvälistyn; yks.part. kansainvälistyi; yks.ill. kansainvälistyisi; mon.gen. kansainvälistyköön; mon.part. kansainvälistynyt; mon.ill. kansainvälistyttiinkansainvälistyä стать международным, приобрести международный характер, интернационализироваться
стать международным, приобрести международный характер, интернационализироваться -
2 be internationalized
юр.Н.П. интернационализироваться -
3 nemzetközi
* * *формы: nemzetköziek, nemzetközit, nemzetközilegмеждунаро́дный, интернациона́льныйnemzetközi helyzet — междунаро́дное положе́ние
* * *международный, интернациональный;\nemzetközi bíróság — международный суд; \nemzetközi feszültség — обострённость/напряжённость международного положения; \nemzetközi frontharcos-szervezet — интернационал бывших участников войны; \nemzetközi helyzet — международная обстановка/ситуация; международное положение; \nemzetközi jog. — международное право; \nemzetközi kapcsolatok — международные связи; \nemzetközi kongresszus — международный съезд; интернациональный конгресс; \nemzetközi mértékegység — международная единица меры; \nemzetközi nőnap — международный женский день; \nemzetközi szerződés — международный договор; az ország \nemzetközi tekintélye — международный вес страны; \nemzetközi szokás — международный обычай; \nemzetközi vásár — международная выставка; a \nemzetközi vitás kérdések megoldása — решение спорных международных вопросов; \nemzetközivé tesz — интернационализировать; \nemzetközivé válik — интернационализироваться; \nemzetközivé tétel — интернационализацияpolgazd.
\nemzetközi acélkartell — международный стальной картель; -
4 kansainvälistyä
стать международным, приобрести международный характер, интернационализироваться -
5 kansainvälistyä
становиться / стать междунарродным (или интернационализироваться) -
6 inter·naci·a
международный, межнациональный, интернациональный \inter{·}naci{}{·}a{}{·}a konferenco международная конференция; ср. interpopola \inter{·}naci{}{·}a{}{·}o интернационал; la Komunista I\inter{·}naci{}{·}a{}{·}o ист. Коммунистический Интернационал \inter{·}naci{}{·}a{}aĵ{·}o черта, общая для многих народов; реалия международного уровня; лингв. интернационализм \inter{·}naci{}{·}a{}ig{·}i интернационализировать \inter{·}naci{}{·}a{}ig{·}o интернационализация (действие интернационализирующего) \inter{·}naci{}{·}a{}iĝ{·}i интернационализироваться \inter{·}naci{}{·}a{}iĝ{·}o интернационализация (действие интернационализирующегося) \inter{·}naci{}{·}a{}ism{·}o интернационализм; proleta \inter{·}naci{}{·}a{}ismo пролетарский интернационализм \inter{·}naci{}{·}a{}ist{·}o интернационалист \inter{·}naci{}{·}a{}ul{·}o международник (спортсмен, выступающий на международных соревнованиях). -
7 kansainvälistyä
становиться / стать междунарродным (или интернационализироваться) -
8 internationalize
[ˌɪntə'næʃ(ə)n(ə)laɪz]гл.1) a) интернационализировать, делать международнымThe economy is highly internationalized. — Экономика в высшей степени интернационализирована.
б) интернационализироваться, становиться международным
-
9 internationalisieren
1.vt интернационализировать, предоставлять международный статус2.sich internationalisíéren интернационализироваться, становиться интернациональнымУниверсальный немецко-русский словарь > internationalisieren
См. также в других словарях:
ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗИРОВАТЬСЯ — [тэ], интернационализируюсь, интернационализируешься, совер. и несовер. (полит.). страд. к интернационализировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Интернационализироваться — несов. и сов. неперех. 1. Становиться интернациональным. 2. страд. к несов. гл. интернационализировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
интернационализироваться — интернационализ ироваться, руется … Русский орфографический словарь
интернационализироваться — см. интернационализировать; руется; страд … Словарь многих выражений
Интернационализирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. интернационализировать, интернационализироваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Самое длинное слово русского языка — Решение проблемы того, какое слово в русском языке является самым длинным (и даже ответ на вопрос о том, имеет ли вообще эта проблема решение), зависит от нескольких факторов. Содержание 1 Критерии 2 Условия выбора 2.1 Форма слов … Википедия
Превысоко-многорассмотрительствующий — Решение проблемы того, какое слово в русском языке является самым длинным (и даже ответ на вопрос о том, имеет ли вообще эта проблема решение), зависит от нескольких факторов. Содержание 1 Книга Гиннесса 2 Словарь Зализняка 3 … Википедия
Превысокомногорассмотрительствующий — Решение проблемы того, какое слово в русском языке является самым длинным (и даже ответ на вопрос о том, имеет ли вообще эта проблема решение), зависит от нескольких факторов. Содержание 1 Книга Гиннесса 2 Словарь Зализняка 3 … Википедия
Радиоэлектрокардиографического — Решение проблемы того, какое слово в русском языке является самым длинным (и даже ответ на вопрос о том, имеет ли вообще эта проблема решение), зависит от нескольких факторов. Содержание 1 Книга Гиннесса 2 Словарь Зализняка 3 … Википедия
интернационализировать — internationaliser, > нем. internationalisieren. Делать международным. Интернационализировать территорию. БАС 1. Вся хозяйственная, политическая и духовная жизнь человечества все более интернационализируется уже при капитализме. Социализм… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
интернационализировать — (тэ) рую, руешь; св. и нсв. см. тж. интернационализироваться Объявить объявлять, признать признавать что л. интернациональным, свободным для международного использования … Словарь многих выражений
