-
1 интерактивная система
interactive systemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > интерактивная система
-
2 прикладная интерактивная система
interactive applicationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прикладная интерактивная система
-
3 interactive system
-
4 interactive system
Англо-русский словарь по машиностроению > interactive system
-
5 interactive system
-
6 interactive system
-
7 interactive system
интерактивная системаEnglish-Russian dictionary of technical terms > interactive system
-
8 interactive response system
English-Russian information technology > interactive response system
-
9 interactive system
English-Russian dictionary of computer science > interactive system
-
10 interactive system
English-Russian dictionary of electronics > interactive system
-
11 interactive system
2.8 интерактивная система (interactive system): Система компонентов аппаратного и программного обеспечения, которая получает информацию, вводимую пользователем, и передает ему свой ответ, помогая в работе или выполнении задачи.
Примечание - В некоторых случаях интерактивная система включает упаковку, брендинг, документацию пользователя, оперативную помощь, поддержку и обучение.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-210-2012: Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 210. Человеко-ориентированное проектирование интерактивных систем оригинал документа
3.6 интерактивная система (interactive system): Диалоговая система, являющаяся комбинацией компонентов аппаратных средств и программного обеспечения, входом которой являются команды и данные, поступающие от пользователя, а выход определяют реакции самой системы, направленные на поддержание взаимодействия с пользователем для выполнения производственного задания.
[ИСО 13407:1999, 2.1]
Примечание 1 - Термин «система» в настоящем стандарте является синонимом термина «интерактивная система».
Примечание 2 - Термин «интерактивная система» не следует смешивать с термином «рабочая система», используемым в ИСО 9241-11.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-110-2009: Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 110. Принципы организации диалога оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interactive system
-
12 interactive voice response system
интерактивная система ответа на телефонные вызовы
интерактивная система речевой связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interactive voice response system
-
13 IVRS
интерактивная система ответа на телефонные вызовы
интерактивная система речевой связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IVRS
-
14 interactive voice response system
интерактивная система ответа на телефонные звонки; интерактивная система речевой связи; система интерактивного голосового взаимодействия; интерактивная система с речевым ответомEnglish-Russian information technology > interactive voice response system
-
15 IVR system
интерактивная система речевой связи; система интерактивного речевого ответа; интерактивная система ответа на телефонные звонки -
16 RETIC system
интерактивная система управления, работающая в реальном времени, интерактивная система управления, работающая в реальном масштабе времениEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > RETIC system
-
17 interaktivní systém
-
18 interactive application
English-Russian dictionary of computer science > interactive application
-
19 computer-aided design interactive system
интерактивная система автоматизированного проектирования
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer-aided design interactive system
-
20 CADIS
интерактивная система автоматизированного проектирования
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CADIS
См. также в других словарях:
Интерактивная система — см. Диалоговая система … Издательский словарь-справочник
интерактивная система — 2.8 интерактивная система (interactive system): Система компонентов аппаратного и программного обеспечения, которая получает информацию, вводимую пользователем, и передает ему свой ответ, помогая в работе или выполнении задачи. Примечание В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интерактивная система — dialoginė sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dialog system; interactive system vok. Dialogsystem, n; interaktives System, n rus. диалоговая система, f; интерактивная система, f pranc. système conversationnel, m; système… … Automatikos terminų žodynas
интерактивная система ответа на телефонные вызовы — интерактивная система речевой связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы интерактивная система речевой связи EN interactive voice… … Справочник технического переводчика
интерактивная система автоматизированного проектирования — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN computer aided design interactive systemCADIS … Справочник технического переводчика
интерактивная система мультимедиа — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN interactive multimedia system … Справочник технического переводчика
интерактивная система по обращаемости фондов, Иллинойский университет, США — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN library computer systemLCS … Справочник технического переводчика
персональная интерактивная система — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN interactive personnel systemINTERPERS … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ИНТЕРАКТИВНАЯ — система, в которой решение конкретной оперативной задачи осуществляется в процессе непосредственного взаимодействия человека и средств связи, вычислительной техники и т. п … Большая политехническая энциклопедия
Интерактивная информационная система — информационно вычислительная система, в которой передача и обмен информацией происходят в режиме диалога. По английски: Interactive information system См. также: Интерактивные информационные системы Человеко машинные системы Информационные… … Финансовый словарь
интерактивная информационная система — частный вариант экстраактивной системы, в которой происходит не только передача, но и обмен информацией в режиме диалога. Например: электронная почта и чаты, телефония, интерактивное телевидение и др. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика