-
1 felkelés
* * *формы: felkelése, felkelések, felkeléstвосста́ние с* * *1. {felállás} вставание;az asztaltól való \felkelés — вставание из-за стола;
2. {alvás után) вставание;\felkeléssel kapcsolatos — пробудный; nyáron hat. órakor van — а \felkelés летом встают в шесть часов; siessetek a \felkeléssel — торопитесь встать;korai \felkelés — ранее вставание;
3. {égitesté} восход;4. pol. восстание, повстанчество;tört. nemesi \felkelés — инсуррекция; jeladás — а \felkelésre сигнал к восстанию; \felkelés robbant ki/kezdődött — началось восстание; \felkelést szít/támaszt — поднимать/поднять восстание; \felkelést szít a munkások között — поднимать рабочих на восстание; felemeli — а \felkelés zászlaját поднять знамя восстанияfegyveres \felkelés — вооруженное восстание; инсуррекция;
-
2 insurrection
[ˌɪnsə'rekʃ(ə)n]1) Общая лексика: бунт, восстание, государственный переворот, мятеж2) Военный термин: подрывная деятельность3) Юридический термин: мятежные действия4) юр.Н.П. инсуррекция -
3 inszurrekció
[\inszurrekciót, \inszurrekciója, \inszurrekciók] tört. инсуррекция
См. также в других словарях:
ИНСУРРЕКЦИЯ — (ново лат. insurrectio, от лат. insurgere восставать). Мятеж, вооруженное восстание, возмущение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНСУРРЕКЦИЯ вооруженное народное восстание той или другой части… … Словарь иностранных слов русского языка
инсуррекция — восстание, возмущение, бунт, мятеж Словарь русских синонимов. инсуррёкция см. восстание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов
инсуррекция — и, ж. insurrection f. <лат. insurrectio восстание. устар. Вооруженное восстание. БАС 1. Патриотические мысли или Политическия и военныя разсуждения о предстоящей войне между Россиею и Франциею и предложение воздвигнуть в Германии Инсурекцию… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНСУРРЕКЦИЯ — (от лат. insurrectus восставший) в дипломатическом праве отказ дипломата выполнять свои функции. Служит основанием прекращения полномочий дипломатического представителя … Юридический словарь
ИНСУРРЕКЦИЯ — ИНСУРРЕКЦИЯ, инсуррекции, жен. (лат. insurrectio) (книжн. устар.). Противоправительственное восстание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНСУРРЕКЦИЯ — (лат. insurrectus восставший) в дипломатическом праве отказ дипломата выполнять свои функции; И. является одним из оснований прекращения полномочий дипломатического представителя … Юридическая энциклопедия
Инсуррекция — Инсургенты (лат. insurgentеs, ед.ч. insurgens «повстанцы») вооруженные отряды гражданского населения, противостоящие властям. В наше время, используется также выражение «вооружённые диссиденты». Обычно инсургенты формируют военизированные группы … Википедия
Инсуррекция — (лат.) вооруженное восстание подданных против своего правительства, направленное к ниспровержению существующего государственного порядка. Этим политическим своим характером И. отличается от восстания в техническом смысле этого слова (см.). С… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИНСУРРЕКЦИЯ — (от лат. insurrectus восставший) в дипломатическом праве отказ дипломата выполнять свои функции; И. является одним из оснований прекращения полномочии дипломатического представителя … Энциклопедический словарь экономики и права
Инсуррекция — ж. устар. Вооруженное восстание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
инсуррекция — (от лат. insurrectus восставший) в дипломатическом праве отказ дипломата выполнять свои функции. Служит основанием прекращения полномочий дипломатического представителя … Большой юридический словарь
