-
1 инструмент штамп
Microsoft: Stamp tool -
2 штамп
-
3 штамп
Кум лукан письма ӱмбалан тугаяк кум лукан штампым шындыме. П. Корнилов. На письме треугольной формы поставлен штамп такой же треугольной формы.
2. штамп; инструмент для обработки материалов давлением (материалым темден обрабатыватлыме инструмент)Строгальщик штампым ыштышаш заготовкышто кок могырыштат чыла тӧрсырым кораҥда. К. Березин. На заготовке для изготовления штампа строгальщик с двух сторон устраняет все недостатки.
– Рационализатор-влак кожух покшелне ныл лукан лакым ышташ темлат, садлан штампын конструкцийжым вашталташ логалеш. «Мар. ком.» – Рационализаторы на середине кожуха предлагают сделать четырёхугольное углубление, поэтому придётся менять конструкцию штампа.
-
4 штамп (1.инструмент)
штамп (1.инструмент)}תַבלִיט ז' -
5 штамп
1. мпечатьштамп, мөһөр, мисәт2. м тех.инструмент; для чеканкиштамп, пресс ҡалыбы; саҡма3. м перен.штамп -
6 штамп
-
7 штамп
м.3) перен. ( шаблон) cliché m, poncif m, lieu m communречево́й штамп — cliché de langage
* * *n1) gener. cartouche, coin, lieu commun, ponçage, topo, timbre, matrice, étampe, estampe2) liter. cliché3) eng. plate d'appui (для испытания несущей конструкции), emboutissoir, emboutissoir (инструмент)4) IT. overlay5) leath. poinçon6) mech.eng. estampoir, conteneur (напр. экструдинг-машины), pilon7) busin. outil de presse8) prop.&figur. poncif -
8 штамп
1) ( штемпель) stampiglia ж., bollo м., timbro м.2) ( инструмент) stampo м., matrice м.3) ( шаблон) stereotipo м., cliché м.* * *м.1) ( штемпель) stampiglia f, bollo2) тех. stampo, punzoe; matrice f ( матрица)* * *n1) gener. intestazione (набланке), punzone, stampo, marchio, stampino2) eng. matrice3) econ. stampiglia4) fin. intestazione (на бланке), timbro, conio (для чеканки монет)5) drw. (чертежа) testalino -
9 штамп (для испытания грунтов)
штамп
Жёсткая плита с плоской поверхностью, предназначаемая для испытания грунтов статическими нагрузками с целью определения их несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штамп (для испытания грунтов)
-
10 штамп (для испытания грунтов)
штамп
Жёсткая плита с плоской поверхностью, предназначаемая для испытания грунтов статическими нагрузками с целью определения их несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штамп (для испытания грунтов)
-
11 штамп (для испытания грунтов)
штамп
Жёсткая плита с плоской поверхностью, предназначаемая для испытания грунтов статическими нагрузками с целью определения их несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > штамп (для испытания грунтов)
-
12 инструмент резиновый штамп
Information technology: rubber stamp (в графических программах)Универсальный русско-английский словарь > инструмент резиновый штамп
-
13 гибочный
-
14 налипать
-
15 шаблон
1. (образец) тех. о τύποςτο καλούπιτο αχνάρι2. (инструмент для проверки форм готовых изделий) το καλούπιцентровой маш. - ευθυγράμμισηςшпангоутный мор. - νομέων (του πλοίου)3. (штамп) το πρότυπο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > шаблон
-
16 чекан
м.1) ( штамп) punzón m, acuñadora f2) ( отпечаток) dibujo acuñado (grabado, repujado)3) ( слесарный инструмент) cincel m* * *n1) gener. (îáïå÷àáîê) dibujo acuñado (grabado, repujado), acuñadora, cuño, troquel, cincel, punzón2) eng. contrapunzon -
17 шаблон
м.1) тех. patron m; calibre m; vérificateur m; poncif m ( рисунка)крои́ть по шабло́ну — tailler ( или couper) vt d'après un patron
2) перен. patron m; poncif m; cliché m (избитая мысль, штамп)* * *n1) gener. gabarit, patron, règle, forme, masque, cerce, jauge, sabot, échantillon2) med. moule3) eng. calibre, modèle trousseau (для формования), pattern, trousse (для формовки), tierceret, tierceron4) construct. matrice, (измерительный инструмент) calibre5) metal. modèle, trousseau (для формовки)6) polygr. stencil7) politics. consignes stéréotypées (àäì.)8) IT. image9) liter. planche10) mech.eng. appareil à gabarier, calibre plat, gabari, patron pour tracé, calibre simple, silhouette11) prop.&figur. poncif -
18 обжимка
( полой детали) Einziehen, ( клепальной машины) Krone, Nietansetzer, ( ковочный инструмент) Schlichtklemme, ( штамп для вытяжки заготовки и получения точного профиля) Stöckelgesenk -
19 чекан
-
20 чекан
1. м см. чеканить 12. мштампһүрәтле мисәт, штемпель3. моттискнағыш, биҙәк4. минструментсүкеү ҡоралы
См. также в других словарях:
инструмент-штамп — инструмент штамп, инструмента штампа … Орфографический словарь-справочник
инструмент-штамп — инструме/нт шта/мп, инструме/нта шта/мпа … Слитно. Раздельно. Через дефис.
штамп — а; м. [итал. stampa печать] 1. Прямоугольный штемпель с названием учреждения, организации. Угловой штамп предприятия (такой, который ставится в верхнем левом углу документа). 2. Техн. Рабочая часть механизма для горячей или холодной обработки… … Энциклопедический словарь
Штамп (значения) — Штамп: Штамп рельефное устройство для получения одинаковых графических оттисков административного, юридического или коммерческого назначения, а также сам оттиск. Штамп в технике инструмент для механической обработки материалов методом … Википедия
ШТАМП — (нем.). Снаряд для чеканки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТАМП 1) аппарат для отпечатывания каких либо слов или рисунков на металле; 2) машина для однообразного изготовления каких либо мелких… … Словарь иностранных слов русского языка
Штамп (искусство) — У этого термина существуют и другие значения, см. штамп (значения). Штамп (также возможен вариант клише ) в искусстве шаблон, известный образец, повторяемый в различных произведениях, не являющийся продуктом творчества автора. Содержание 1… … Википедия
штамп — кузнечно штамповочный инструмент, предназначенный для получения изделия из заготовки заданной конфигурации посредством пластической деформации; используется также для разделения заготовки на части. Для каждого изделия требуется индивидуальный… … Энциклопедия техники
ШТАМП — ШТАМП, а, муж. 1. Инструмент, форма для серийного изготовления давлением или чеканкой различных предметов из заготовок. 2. Вид печати (в 5 знач.), обычно прямоугольной, с названием учреждения, адресом; оттиск такой печати на деловой бумаге. Ш.… … Толковый словарь Ожегова
ШТАМП — (от итал. stampa печать) ..1) инструмент для изготовления изделий штамповкой. Рабочая поверхность штампа воспроизводит форму поверхности изделия2)] Официальное наименование учреждения, воспроизводимое на документах и деловых бумагах данного… … Большой Энциклопедический словарь
Штамп (в технике) — Штамп в технике, инструмент, предназначенный для придания детали заданной конфигурации посредством пластической деформации заготовки или разделением её на части (штамповкой). Для каждой детали требуется свой Ш. Конструкция его зависит от типа… … Большая советская энциклопедия
штамп — штамп, а (инструмент для штамповки; печать; образец, применяемый в мыслях, в речи) … Русское словесное ударение