-
1 система индикации на лобовом стекле
авиа. СИЛСУниверсальный немецко-русский словарь > система индикации на лобовом стекле
-
2 Anzeigebereich
сущ.1) комп. окно экрана дисплея2) геол. предел показаний предел отсчёта (прибора)3) тех. диапазон измерения, диапазон индикации, отображаемая область, предел отсчёта4) артил. диапазон отсчётов, предел отсчётов5) радио. пределы измерения (прибора)6) электр. предел показаний, пределы показаний, диапазон отсчёта (прибора)7) выч. область (памяти для) индикации, поле отображения (на дисплее)8) АЭС. диапазон показаний9) гидравл. диапазон шкалы, диапазон показаний (прибора)10) судостр. пределы шкалы -
3 Anzeigeblock
сущ.1) комп. блок отображения2) выч. блок индикации, устройство индикации, устройство отображения3) прогр. блок идентификации -
4 Anzeigeeinheit
сущ.1) комп. ВКУ, блок отображения, видеоконтрольное устройство, устройство отображения2) тех. блок индикации, индикатор, отсчётное устройство, устройство индикации3) выч. дисплей (ñì. Sichtgerät)4) изм. индикаторное устройство, индикаторный блок -
5 Anzeigeeinrichtung
сущ.1) тех. отсчётное устройство2) электр. ВКУ, блок индикации, блок отображения, видеоконтрольное устройство, дисплей, индикаторная панель, индикаторный блок, монитор, устройство индикации, устройство отображения3) выч. индикатор, индикаторное устройство, сигнализатор, сигнальное устройство, устройство ( блок) отображения4) гидравл. показывающее устройство, сигнализирующее устройство5) судостр. указатель, контрольно-измерительный прибор, показывающий прибор -
6 Anzeigefehler
сущ.1) комп. ошибка индикации, ошибка отсчёта2) геол. ошибка показаний, просчёт (прибора)3) тех. погрешность показаний прибора, погрешность показания (прибора)4) артил. ошибка показания (прибора)5) выч. погрешность отсчёта (или показаний)6) дер. погрешность показаний (прибора)7) гидравл. погрешность измерения8) изм. погрешность индикации, погрешность показаний -
7 Anzeigefeld
сущ.1) комп. панель индикации2) тех. индикаторная панель, поле индикации, поле экрана дисплея3) ж.д. индикаторный блок (пульта управления)4) выч. индикаторное табло, поле на экране дисплея -
8 Anzeigeverfahren
сущ.1) комп. процедура отображения2) воен. метод индикации, способ индикации4) электр. способ непосредственного отсчёта показаний -
9 Anzeigevorrichtung
сущ.1) комп. блок индикации, блок отображения, видеоконтрольное устройство, дисплей (ñì. Sichtgerät)2) воен. регистрирующий прибор, указатель3) тех. метражник, сигнализатор, стрелка, табло, указатель графы, указатель строки, циферблат4) астр. индикаторное устройство5) артил. индикаторный механизм, прибор с визуальным отсчётом, указательный прибор7) электр. индикаторное приспособление, сигнальное устройство, индикатор8) выч. ВКУ, устройство индикации, устройство отображения9) судостр. регистрирующее устройство, контрольно-измерительный прибор, показывающий прибор -
10 Bedien- und Anzeigeeinheit
гл.электр. блок управления и индикации, блок управления с панелью индикацииУниверсальный немецко-русский словарь > Bedien- und Anzeigeeinheit
-
11 J-Anzeige
сущ.рлк. форма индикации со спиральной линией развёртки, форма индикации со спиральной развёрткой -
12 Nachweisbarkeitsgrenze
сущ.1) воен. граница индикации, порог индикации, предел обнаружимости (напр. радиоактивного излучения)2) яд.физ. предел обнаруженияУниверсальный немецко-русский словарь > Nachweisbarkeitsgrenze
-
13 Nachweisempfindlichkeit
сущ.1) геол. чувствительность определения, чувствительность открытия (элемента)2) воен. чувствительность (метода) обнаружения, чувствительность индикации (напр. радиоактивного излучения)3) тех. детектирующая способность, обнаружительная способность, чувствительность, чувствительность анализа, чувствительность индикации, чувствительность обнаружения4) нефт. чувствительность метода обнаруженияУниверсальный немецко-русский словарь > Nachweisempfindlichkeit
-
14 Nachweisgrenze
сущ.1) тех. граница индикации, граница обнаружения, порог чувствительности, предел индикации, предел обнаружения2) электр. граничная чувствительность (фотокатода) -
15 Radaranzeigesystem
-
16 Ziffernanzeigeeinheit
Универсальный немецко-русский словарь > Ziffernanzeigeeinheit
-
17 Zustandsanzeigebereich
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zustandsanzeigebereich
-
18 Anzeigegerät
сущ.1) общ. индикаторный прибор, отметчик, индикатор (прибор), индикатор2) комп. ВКУ, блок индикации, блок отображения, видеоконтрольное устройство3) авиа. отметчик РЛС4) воен. индикаторный прибор счётчик, регистрирующий прибор5) тех. дисплей, индикаторное устройство, отсчётное устройство, прибор-указатель, устройство индикации, шкальный прибор6) авт. сигнализатор7) артил. индикаторный механизм8) электр. показывающий измерительный прибор9) выч. устройство отображения10) яд.физ. указывающий прибор11) дер. контрольный (шкальный) прибор12) гидравл. показывающий прибор13) аэродин. указатель14) ВМФ. радиолокационный экран, регистрирующий прибор эхолота, счётчик15) судостр. контрольно-измерительный прибор, панель сигнализации -
19 Ausfallanzeigegerät
сущ.авиа. индикатор отказа, прибор (для) индикации отказа, устройство (для) индикации отказа -
20 Bake für Kursanzeige
сущ.радио. маяк для индикации курса, радиомаяк для индикации курсаУниверсальный немецко-русский словарь > Bake für Kursanzeige
См. также в других словарях:
Устройство индикации вмешательства — техническое устройство, имеющее индивидуальный номер или другой идентификатор, защищенное от возможности снятия и повторного использования без нарушения его целостности или изменения одного (нескольких) поддающихся регистрации параметров и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
экранная авиационная система индикации — экранная система индикации Авиационная система индикации, основной объем информации которой выдается с помощью авиационных экранных индикаторов. [ГОСТ 22686 85 ] Тематики средства отобр. информ. экипажу самол. и вертол. Синонимы экранная система… … Справочник технического переводчика
авиационная система индикации — система индикации Ндп. индикация Часть системы отображения информации экипажу самолета или вертолета, состоящая из авиационных приборов и (или) индикаторов. [ГОСТ 22686 85 ] Недопустимые, нерекомендуемые индикация Тематики средства отобр. информ … Справочник технического переводчика
вид индикации пилотажно-навигационных и прицельных параметров — вид индикации Вид отображения пилотажно навигационных и прицельных параметров, определяемый системой отсчета, т.е. тем, что принимают в качестве неподвижной системы координат: самолет "вид с самолета на землю" или землю "вид с… … Справочник технического переводчика
система индикации неисправностей — система индикации отказов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система индикации отказов EN fault indication system … Справочник технического переводчика
ток индикации электровакуумного прибора — ток индикации Ток, при котором светящиеся электроды электровакуумного прибора заданной формы обеспечивают их однозначную визуальную индикацию. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы Синонимы ток индикации … Справочник технического переводчика
система индикации — функциональная подструктура личности. Содержит те свойства, отношения и действия, в коих отражаются общественные помыслы и чувства реальных личностей и кои определяют их поведение. Сюда относятся гуманизм, коллективизм, оптимизм и трудолюбие. Все … Большая психологическая энциклопедия
задержка передачи индикации входящего вызова — для соединений, обслуживающих оконечную и внутреннюю нагрузку. [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN incoming call indication sending delay … Справочник технического переводчика
опорное напряжение индикации (газоразрядного знакосинтезирующего индикатора) в номинальном режиме — Uинд Амплитуда импульсов напряжения на электродах индикации газоразрядного знакосинтезирующего индикатора, при которой обеспечивается управление элементами отображения в режиме записи и стирания. [ГОСТ 25066 91] Тематики индикаторы… … Справочник технического переводчика
опорное напряжение индикации (знакосинтезирующего индикатора) в режиме включения — Uинд.вкл Амплитуда импульсов напряжения на электродах индикации знакосинтезирующего индикатора, при которой обеспечивается свечение элементами отображения в режиме записи и стирания. [ГОСТ 25066 91] Тематики индикаторы знакосинтезирующие … Справочник технического переводчика
ответ наземной индикации РСБН — ОНИ РСБН Индикаторный сигнал РСБН, излучаемый по линии связи бортовое оборудование РСБН радиомаяк РСБН в ответ на запрос наземной индикации РСБН. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины сигналы радиосистем ближней навигации и их… … Справочник технического переводчика