-
1 courbe indicateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > courbe indicateur
-
2 diagramme d'indicateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diagramme d'indicateur
-
3 diagramme de cylindrées
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diagramme de cylindrées
-
4 diagramme de travail
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diagramme de travail
-
5 diagramme du fonctionnement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diagramme du fonctionnement
-
6 diagramme d'indicateur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > diagramme d'indicateur
-
7 diagramme d’indication de pompe
индикаторная диаграмма насоса
Графическая зависимость изменения давления от времени или перемещения рабочего органа в замкнутом объеме, попеременно сообщаемом со входом и выходом насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- diagramme d’indication de pompe
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diagramme d’indication de pompe
-
8 diagramme
mдиаграмма; графикdiagramme des alliages fer-carbone — диаграмма состояния системы железо-углерод, диаграмма состояния сплавов железа с углеродомdiagramme des avances — график [диаграмма] подачdiagramme d'équilibre — диаграмма равновесия, диаграмма состоянияdiagramme d'équilibre de phases — диаграмма равновесия фаз, фазовая диаграммаdiagramme fonctionnel — функциональная схема; структурная схемаdiagramme de forcés — диаграмма сил; график усилийdiagramme de roulement — график [диаграмма] каченияdiagramme de solidification — диаграмма кристаллизации; кривая охлаждения -
9 diagramme du fonctionnement
сущ.1) тех. индикаторная диаграмма (напр., холодильного компрессора)2) маш. индикаторная диаграммаФранцузско-русский универсальный словарь > diagramme du fonctionnement
-
10 courbe
I.изогнутый, кривой; согнутый; искривлённыйII.fcourbe allongement-temps — кривая удлинение-время, первичная кривая ползучестиcourbe en chapeau du gendarme — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de chauffage — кривая [график] нагреваcourbe en cloche — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de compression — кривая [диаграмма] сжатияcourbe du couple en fonction de la vitesse — см. courbe de couple-vitessecourbe de couple-vitesse — кривая [график] крутящий момент-скоростьcourbe de dilatation — кривая расширения, дилатометрическая криваяcourbe directrice — направляющая (напр. цилиндрической поверхности)courbe d'erreurs — кривая [график] ошибокcourbe d'étalonnage — тарировочная кривая, кривая градуированияcourbe fixe — неподвижная [постоянная] криваяcourbe fixe des centres instantanés — неподвижная центроида, неподвижная полодияcourbe de Gauss — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de glissement — кривая скольжения; кривая смещенияcourbe indicateur — индикаторная диаграмма.courbe isovitesses — изотаха, кривая равных скоростейcourbe mobile — подвижная [катящаяся] криваяcourbe mobile des centres instantanés — подвижная центроида, подвижная полодияcourbe polytropique — политропа, поли-тропическая криваяcourbe du programme — (задающий) график программыcourbe de refroidissement — кривая [график] охлажденияcourbe roulante — см. courbe mobilecourbe de traction — диаграмма [кривая] растяженияcourbe vitesse-durée — график зависимости продолжительности работы (инструмента) от скорости резанияcourbe de Wœhler — кривая Вёлера, кривая усталостной прочности -
11 diagramme de cylindrées
Французско-русский универсальный словарь > diagramme de cylindrées
-
12 индикаторный
-
13 cyclogramme
mциклограмма; индикаторная диаграмма -
14 courbe indicateur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > courbe indicateur
-
15 cyclogramme
сущ.тех. индикаторная диаграмма, циклограмма -
16 diagramme d'indicateur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > diagramme d'indicateur
-
17 diagramme de travail
сущ.Французско-русский универсальный словарь > diagramme de travail
См. также в других словарях:
Индикаторная диаграмма — Индикаторная диаграмма для различных поршневых механизмов графическая зависимость давления в цилиндре от хода поршня (или в зависимости от объёма, занимаемого газом или жидкостью в цилиндре). Индикаторные диаграммы строятся при исследовании … Википедия
индикаторная диаграмма — Диаграмма зависимости давления в цилиндре поршневой машины от его переменного объема. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN pressure volume diagram DE Indikatordiagramm … Справочник технического переводчика
ИНДИКАТОРНАЯ ДИАГРАММА — графическое изображение зависимости давления рабочего тела (пара, газа) в цилиндре поршневой машины (двигателя, насоса) от перемещения поршня. Представляет собой замкнутую кривую, площадь внутри которой пропорциональна работе, совершенной рабочим … Большой Энциклопедический словарь
индикаторная диаграмма — графическое изображение зависимости давления рабочего тела (пара, газа) в цилиндре поршневой машины (двигателя, насоса) от перемещения поршня. Представляет собой замкнутую кривую, площадь внутри которой пропорциональна работе, совершённой рабочим … Энциклопедический словарь
ИНДИКАТОРНАЯ ДИАГРАММА — графич. изображение изменения давления пара или газа в цилиндре поршневой машины в зависимости от перемещения поршня или угла поворота коленчатого пала (см. рис.). Площадь И. д. пропорциональна работе, соверш. рабочим телом внутри цилиндра за… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ИНДИКАТОРНАЯ ДИАГРАММА — графич. изображение зависимости давления рабочего тела (пара, газа) в цилиндре поршневой машины (двигателя, насоса) от перемещения поршня. Представляет собой замкнутую кривую, площадь внутри к рой пропорциональна работе, совершённой рабочим телом … Естествознание. Энциклопедический словарь
Индикаторная диаграмма — 97. Индикаторная диаграмма D. Indikalorcliagramm Е. Pressure volume diagram Диаграмма зависимости давления в цилиндре поршневой машины от его переменного объема Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индикаторная диаграмма — ► indicator diagram При эксплуатации скважин – графическое изображение зависимости между дебитом скважины и перепадом давления. Строится по данным исследования скважин на приток. По форме индикаторной кривой судят о законе, по которому происходит … Нефтегазовая микроэнциклопедия
индикаторная диаграмма — indikatorinė diagrama statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Grafikas, rodantis dujų slėgio stūmoklinės mašinos cilindre priklausomybę nuo stūmoklio padėties, t. y. nuo dujų užimamo tūrio. atitikmenys: angl. indicator diagram … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
индикаторная диаграмма — rodytuvo diagrama statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indicator diagram vok. Indikatordiagramm, n rus. индикаторная диаграмма, f pranc. diagramme d’indicateur, m … Fizikos terminų žodynas
индикаторная диаграмма — indikatorinė diagrama statusas T sritis Energetika apibrėžtis Grafikas, rodantis dujų slėgio stūmoklinės mašinos cilindre priklausomybę nuo stūmoklio padėties, t. y. nuo dujų užimamo tūrio. Tikroji indikatorinė diagrama braižoma slėgio… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas