-
1 investor
инвестор
Юридическое или физическое лицо, осуществляющее инвестиции, вкладывающее собственные, заемные или иные привлеченные средства в инвестиционные проекты, финансовые или реальные активы.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
инвестор
Субъект предпринимательской деятельности, который принимает решение о вложении собственного, заемного или привлеченного капитала в объекты инвестирования (компанию, предприятие и т.п.). В соответствии с действующим законодательством все инвесторы, независимо от форм собственности и организационно-правовых форм хозяйствования, имеют равные права в осуществлении инвестиционной деятельности, самостоятельно определяют цели, направления, виды и объемы инвестиций; привлекают для их реализации на договорной основе любых участников инвестиционной деятельности (образуя с ними инвестиционный пул). В зависимости от целей инвестирования выделяются стратегические (прямые) и портфельные И., а в зависимости от характера хозяйственной деятельности — институциональные и индивидуальные И. (См. Институциональный инвестор, Индивидуальный инвестор)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investor
-
2 individual Investor
индивидуальный инвестор
Конкретное юридическое или физическое лицо, осуществляющее инвестиции для развития своей основной хозяйственной (операционной) деятельности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > individual Investor
-
3 retail investor
фин. мелкий [розничный\] инвестор (инвестор, приобретающий в небольших объемах финансовые инструменты или другие инвестиционные активы для себя, от своего имени и за свой счет, а не для какого-л. учреждения)Syn:See:
* * *
розничный инвестор: индивидуальный инвестор, который приобретает финансовые инструменты или товарные контракты за свой счет, а не для какого-либо учреждения; также инвестор, который может вкладывать в финансовые инструменты только небольшие денежные суммы; = small investor; см. institutional investor.* * * -
4 small investor
фин. = retail investor
* * *
мелкий (розничный) инвестор: индивидуальный инвестор, покупающий небольшое количество ценных бумаг нестандартными партиями; взаимные инвестиционные фонды и др. финансовые инструменты специально предназначены для привлечения мелких инвесторов; = retail investor; см. odd lot.* * * -
5 socially conscious investor
фин. = ethical investor
* * *
социально ответственный инвестор: индивидуальный инвестор, который выбирает объекты инвестирования с потенциально позитивными для общества результатами.Англо-русский экономический словарь > socially conscious investor
-
6 retail customer
1) Торговля: розничный покупатель3) Реклама: клиент из сферы розничной торговли, розничный клиент4) ЕБРР: инвестор индивидуальный клиент -
7 private investor
индивидуальный инвестор; частный инвесторEnglish_Russian capital issues dictionary > private investor
-
8 retail investor
English-russian dctionary of contemporary Economics > retail investor
-
9 individual investor
фин. индивидуальный инвестор (мелкий инвестор, вкладывающий собственный капитал в собственных интересах; обычно имеется в виду физическое лицо)Syn:See:* * ** * *индивидуальный инвестор; инвестор - физическое лицо. . Словарь экономических терминов . -
10 Belgian Dentist
бирж., разг. "бельгийский дантист"* ( традиционный мелкий индивидуальный инвестор в Западной Европе)Syn:
* * *
"бельгийский дантист": традиционный мелкий индивидуальный инвестор в Западной Европе (разг.).* * * -
11 associate member
1) фин., бирж., брит. ассоциированный член (член фондовой биржи в Великобритании, который имеет квалификацию, сдал экзамен и работает в фирме-члене биржи, но не является владельцем первой)Syn:2) фин. (индивидуальный инвестор, который приобрел у биржи право исполнять свои сделки через полного члена фондовой биржи)
* * *
ассоциированный член: 1) ассоциированный член фондовой биржи в Великобритании (имеет квалификацию, сдал экзамен и работает в фирме-члене биржи, но не является ее владельцем; может получать зарплату, половину комиссии по организованной им сделке); 2) лицо (индивидуальный инвестор), которое приобрело у биржи АМЕКС (США) право исполнять свои сделки через полного члена фондовой биржи; 3) = associate bank.* * * -
12 investment philosophy
фин. инвестиционная философия, философия инвестирования (стиль и идеология инвестирования, которыми характеризуется индивидуальный инвестор или управляющий фондами; напр., некоторые придерживаются философии роста и концентрируются на акциях с быстрорастущими доходами, но относительно высоким риском, а другие — на акциях с небольшим, но стабильным доходом)See:
* * *
инвестиционная философия: стиль инвестирования, которым характеризуется индивидуальный инвестор или управляющий фондами (напр., некоторые исповедуют философию роста и концентрируются на акциях с растущими доходами, а другие - на непопулярных и дешевых акциях, которые могут сильно вырасти в цене); философия может также включать фокус на малых компаниях, на "блю-чипс", на различные отрасли и т. д. -
13 individual investor
1) Деловая лексика: индивидуальный вкладчик -
14 retail investor
1) Общая лексика: индивидуальный инвестор (http://www.finam.ru/dictionary/wordf01498/default.asp?n=19)2) Банковское дело: мелкий инвестор3) Деловая лексика: розничный инвестор, частный инвестор -
15 investor
n вкладчик, инвесторventure investor — инвестор, идущий на риск
Синонимический ряд:entrepreneur (noun) banker; businessman; businessperson; businesswoman; capitalist; entrepreneur; financier; landowner; materialist; money-grubber -
16 retail investor
фр. investisseur final
исп. inversionista por cuenta propia; inversor por cuenta propia
индивидуальный инвестор
Инвестор, приобретающий ценные бумаги и товарные фьючерсы от своего имени, а не от имени какой-либо организации.
-
17 individual investor
фин. индивидуальный инвестор (мелкий инвестор, вкладывающий собственный капитал в собственных интересах; обычно имеется в виду физическое лицо)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > individual investor
-
18 fundamentalist
сущ.1) фин. фундаменталиста) (сотрудник банка или брокерской компании, специализирующийся на анализе рыночной конъюнктуры на основе общеэкономических показателей и факторов)б) (индивидуальный инвестор, предпочитающий принимать инвестиционные решения исходя из анализа прогнозируемых доходов и дивидендов компаний-эмитентов)See:2) общ. фундаменталист (лицо, придерживающееся крайне консервативных политических или социальных взглядов, особенно — сторонник безоговорочного признания религиозных доктрин)
* * *
фундаменталист: сотрудник банка или брокерской компании, специализирующийся на анализе рыночной конъюнктуры на основе общеэкономических (фундаментальных) показателей и факторов (подразумевается, что конъюнктура рынка должна отражать состояние экономики); см. chartist. -
19 retail customer
торг. розничный покупатель (человек, покупающий товар в розницу в небольшом количестве; обычно товар покупается для личного или семейного использования)See:* * *инвестор (бирж.), индивидуальный клиент. . Словарь экономических терминов . -
20 Treasury Direct
фин., амер. Казначейство-директ* (система, с помощью которой индивидуальные инвесторы могут подавать неконкурентные заявки на казначейские ценные бумаги непосредственно в Федеральную резервную систему; позволяет обойтись без посредников и лишних расходов, работает через федеральные резервные банки)See:
* * *
"Казначейство-директ": система, при которой индивидуальный инвестор может прямо подавать неконкурентные заявки на казначейские ценные бумаги (США); эта система позволяет обойтись без посредников и лишних расходов; работает через федеральные резервные банки, и минимальный размер покупки установлен в 10 тыс. долл.* * *. . Словарь экономических терминов .
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИНВЕСТОР ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ — инвестор, являющийся физическим лицом. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
инвестор индивидуальный — инвестор, являющийся физическим лицом … Словарь экономических терминов
ИНВЕСТОР ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ — (см. ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ИНВЕСТОР) … Энциклопедический словарь экономики и права
Индивидуальный инвестор — мелкий инвестор, предоставляющий собственный капитал в собственных интересах. По английски: Retail investor Синонимы: Розничный инвестор См. также: Инвесторы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
инвестор — Юридическое или физическое лицо, осуществляющее инвестиции, вкладывающее собственные, заемные или иные привлеченные средства в инвестиционные проекты, финансовые или реальные активы. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] инвестор Субъект… … Справочник технического переводчика
Инвестор — (Investor) — субъект предпринимательской деятельности, который принимает решение о вложении собственного, заемного или привлеченного капитала в объекты инвестирования (компанию, предприятие и т.п.). В соответствии с действующим… … Экономико-математический словарь
Индивидуальный инвестор — (Individual Investor) — конкретное юридическое или физическое лицо, осуществляющее инвестиции для развития своей основной хозяйственной (операционной) деятельности … Экономико-математический словарь
индивидуальный инвестор — Конкретное юридическое или физическое лицо, осуществляющее инвестиции для развития своей основной хозяйственной (операционной) деятельности. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN individual Investor … Справочник технического переводчика
Инвестор Аккредитованный — индивидуальный или институциональный инвестор, удовлетворяющий законодательно установленным квалификационным требованиям в отношении компетентности в финансовых вопросах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ИНВЕСТОР — инвестор, являющийся физическим лицом … Энциклопедический словарь экономики и права
ИНВЕСТОР, АККРЕДИТОВАННЫЙ — индивидуальный или институциональный инвестор, который удовлетворяет квалификационным требованиям в отношении компетентности в финансовых вопросах … Большой экономический словарь