Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

инвентаризатор

  • 1 инвентаризатор

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > инвентаризатор

  • 2 шулдештараш

    шулдештараш
    Г.: шулдештӓрӓш
    -ем
    1. удешевлять, удешевить; делать (сделать) дешевле, снижать (снизить) цену

    Райпромкомбинат продукцийын шке акшым шулдештарен огыл, мӧҥгешла, шергештарен гына. «Мар. ком.» Райпромкомбинат себестоимость продукции не снизил, наоборот, повысил.

    Купеч дене вашлийын, ужалышашлыкым шергештаре, налшашлыкым шулдештаре. Кум. мут. Встретившись с купцом, продаваемое удорожи, покупаемое удешеви.

    2. уценивать, уценить; убавлять (убавить), снижать (снизить) цену на что-л.

    Кевытыште шуко кийыше сатум пеш чот шулдештареныт. «Мар. ком.» В магазине залежалый товар очень сильно уценили.

    – Тый, Борис, пешыжак ит тургыжлане, – мане инвентаризатор. – Тыгай сатужым шулдештараш колтена. «Мар. ком.» – Ты, Борис, не очень-то переживай, – сказал инвентаризатор. – Такие товары отправим на уценку (букв. уценивать).

    3. снижать, снизить; сбавлять, сбавить (цену)

    – Тыгай шерге ак кызыт уке. Акшым шулдештарашет перна. Я. Элексейн. – Такой дорогой цены теперь нет. Тебе придётся снизить цену.

    Марийско-русский словарь > шулдештараш

См. также в других словарях:

  • инвентаризатор — инвентаризатор, инвентаризаторы, инвентаризатора, инвентаризаторов, инвентаризатору, инвентаризаторам, инвентаризатора, инвентаризаторов, инвентаризатором, инвентаризаторами, инвентаризаторе, инвентаризаторах (Источник: «Полная акцентуированная… …   Формы слов

  • инвентаризатор — инвентариз атор, а …   Русский орфографический словарь

  • инвентаризатор — (2 м); мн. инвентариза/торы, Р. инвентариза/торов …   Орфографический словарь русского языка

  • инвентаризатор — инвентар/из/атор/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • чертежник-инвентаризатор — сущ., кол во синонимов: 1 • чертёжник инвентаризатор (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • чертёжник-инвентаризатор — сущ., кол во синонимов: 1 • чертежник инвентаризатор (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • техник-инвентаризатор — техник инвентаризатор, техника инвентаризатора …   Орфографический словарь-справочник

  • чертежник-инвентаризатор — чертежник инвентаризатор, чертежника инвентаризатора …   Орфографический словарь-справочник

  • Пименов, Револьт Иванович — Револьт Иванович Пименов Дата рождения: 16 мая 1931(1931 05 16) Место рождения: Новочеркасск …   Википедия

  • Минеев, Михаил Георгиевич — Михаил Георгиевич Минеев (1956 1993)  археолог, заведующий отделом истории древнего общества Геленджикского историко краеведческого музея с 1979 по 1993 годы. Инвентаризатор обширной коллекции археологических материалов эпохи средневековья… …   Википедия

  • М. Г. Минеев — Михаил Георгиевич Минеев (1956 1993) археолог, заведующий отделом истории древнего общества Геленджикского историко краеведческого музея с 1979 по 1993 годы. Инвентаризатор обширной коллекции археологических материалов эпохи средневековья… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»