-
1 изъесть
изъестьсов см. изъедать. -
2 изъесть
хӯрдан, хоидан, хӯрда нобуд кардан -
3 изъесть
-
4 изъесть
сов( источить) carcomer vt; ( о ржавчине) corroer vt; ( о грызунах) roer vt; ( о моли) traçar vt -
5 изъесть
сов.yer yer yemek / kemirmekизъе́денный мо́лью — güve yeniği içinde(ki)
-
6 изъесть
сов. см. изъедать -
7 изъесть
-
8 изъесть
aanvreten, wegvreten -
9 изъесть
vgener. (ср. есть I) läbi sööma, (ср. есть I) puruks v. katki sööma, (ср. есть I) sööbima -
10 изъесть
-
11 изъесть
сов., вин. п.estropear vt, desgastar vt ( royendo); picar vt (искусать - о комарах и т.п.); corroer (непр.) vt (тж. о едких, ядовитых веществах и т.п.)изъе́денный мыша́ми — roído por los ratones, arratonado
изъе́денный мо́лью — apolillado
изъе́денный ржа́вчиной — roñoso, oxidado
ру́ки изъе́дены сти́ркой — las manos están estropeadas (deformadas) de (tanto) lavar
-
12 изъесть
-
13 изъесть
1)2) -
14 изъесть
-
15 изъесть
-
16 изъесть
совер.1) з'есці, паесці2) (искусать) разг. скусаць, пакусаць -
17 изъесть
• rozleptat -
18 изъесть
-
19 изъесть
zerfréssen (непр.) vt; ätzen vt (кислотой и т.п.)изъе́денный мо́лью — von Mótten zerfréssen
-
20 изъесть
-ст, -едят, παρλθ. χρ. изъел-ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. изъеденный, βρ: -ден, -а, -оρ.σ.μ.κατατρώγω, τρωγαλίζω, ροκανίζω•моль -ла мех ο σκόρος κατάφαγε τη γούνα•
жучок изъел мебель το σαράκι κατάφαγε τα έπιπλα•
муравьи в труху -ли старый пень τα μυρμήγκια κατάφαγαν το παλιό κούτσουρο.
|| (για οξέα) διαβιβρώσκω, τρώγω, φθείρω, χαλνώ•кислота -ла ткань το οξύ έφαγε το ύφασμα.
См. также в других словарях:
ИЗЪЕСТЬ — ИЗЪЕСТЬ, изъем, изъешь, изъест, изъедим, изъедите, изъедят, повел. изъешь, прош. вр. изъел, совер. (к изъедать), что. 1. Испортить, уничтожить, грызя зубами или подтачивая. Жучок изъел мебель. Моль изъела мех. «Муравьи в труху изъели старый… … Толковый словарь Ушакова
ИЗЪЕСТЬ — ( ем, едим, ешь, едите, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ест, едят; ел, ела; евший; еденный; евши; совер., что. 1. Испортить, грызя или подтачивая. Моль изъела мех. 2. О едких веществах: испортить, разъесть. Кислота изъела ткань. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
изъесть — гл. сов. • искусать • закусать • покусать • заесть • съесть • сожрать укусить много раз (о кровососущих насекомых)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Изъесть — сов. перех. см. изъедать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изъесть — изъесть, изъем, изъедим, изъешь, изъедите, изъест, изъедят, изъел, изъела, изъело, изъели, изъешь, изъешьте, изъевший, изъевшая, изъевшее, изъевшие, изъевшего, изъевшей, изъевшего, изъевших, изъевшему, изъевшей, изъевшему, изъевшим, изъевший,… … Формы слов
изъесть — изъ есть, ест, ед ят; прош. вр. ел, ела … Русский орфографический словарь
изъесть — изъе/м, е/шь, е/ст, еди/м, еди/те, едя/т … Орфографический словарь русского языка
изъесть — ест, едим, едите, едят; изъел, ла, ло; изъеденный; ден, а, о; св. что. 1. Испортить, повредить, грызя или подтачивая (о насекомых). Моль изъела мех. Изъеденный молью пиджак. // Разг. Искусать. В лесу нас изъели комары. 2. Испортить, разъесть (о… … Энциклопедический словарь
изъесть — Повреждение неодушевленного объекта … Словарь синонимов русского языка
изъесть — е/ст, еди/м, еди/те, едя/т; изъе/л, ла, ло; изъе/денный; ден, а, о; св. см. тж. изъедать, изъедаться что 1) а) Испортить, повредить, грызя или подтачивая (о насекомых) … Словарь многих выражений
изъесть — изъ/ес/ть … Морфемно-орфографический словарь