-
1 изнутри
изнутриמִבִּפנִים; מִבַּיִת -
2 изнутри
изнутри von innen -
3 изнутри
изнутри heraus -
4 изнутри
-
5 изнутри
изнутри́нареч ἀπό μέσα, ἀπό τό ἐσωτερικό, ἔσωθεν. -
6 изнутри
изнутри́elinterne.* * *нареч.de dentro, del interior; en el interior, por dentro ( с внутренней стороны)* * *нареч.de dentro, del interior; en el interior, por dentro ( с внутренней стороны)* * *part.gener. de dentro, del interior, en el interior, por dentro (с внутренней стороны), desde dentro -
7 изнутри
аз дарун, аз дохил -
8 изнутри
içer(i)den; içtenдверь заперта́ изнутри́ — kapı içerden kilitli
взять кре́пость изнутри́ — kaleyi içinden / içten almak
обойти́ дом изнутри́ — evin içini dolaşmak
-
9 изнутри
-
10 изнутри
нареч. from within;
within;
on the inside дверь заперта изнутри ≈ the door is locked on the inside дверь запирается изнутри ≈ the door fastens on the insideнареч. from (the) inside;
(с внутренней стороны) on the inside;
дверь заперта ~ the door is locked on the inside. -
11 изнутри
da dentro, dal di dentro* * *нар.( с внутренней стороны) da dentro, dal di dentro diкрики доносились изнутри́ — dal di dentro si sentivano grida
* * *part.gener. didentro, dal di dentro di (q.c.) (чего-л.), di dentista, di dentro, interiormente -
12 изнутри
нареч.from within; within; on the inside -
13 изнутри
1. нареч. (ант. снаружи) шалтан; дверь заперта изнутри алǎка шалтан питĕрнĕ2. чего, предлог с род. п. ǎшĕнчен, варринчен; изнутри дома çурт ǎшĕнчен -
14 изнутри
нареч.эстән, эс(ке) яҡтанподать голос изнутри чего-л. — эстән тауыш биреү
-
15 изнутри
нареч. аз дарун, аз дохил; изнутри послышался стук аз дарун овози тиқ-тиқ шунида шуд; комната заперта изнутри хона аз дарун маҳкам карда шудааст -
16 изнутри
дверь заперта изнутри — la porte est fermée de l'intérieur -
17 изнутри
нар.( с внутренней стороны) da dentro, dal di dentro di -
18 изнутри
outwards, from within, in, from the inside, on the inside, from the interior• Жидкость вытекает через границу изнутри круга. - The liquid flows across the border from within the circle. -
19 изнутри
-
20 изнутри
дверь заперта́ изнутри́ — la porte est fermée de l'intérieur
* * *part.gener. de dedans (de...), de l'intérieur, du dedans, et par dedans (de...), par l'intérieur (Le potentiomètre numérique peut être éclairé par l'intérieur.)
См. также в других словарях:
изнутри — изнутри … Орфографический словарь-справочник
изнутри — изнутри/ … Правописание трудных наречий
изнутри — нар., употр. сравн. часто 1. Если что либо видно, слышно и т. д. изнутри чего либо, значит, это видно, слышно из внутренней части чего либо. Изнутри комнаты шёл свет. | Открыто! крикнула она изнутри. 2. Вы используете слово изнутри, когда имеете… … Толковый словарь Дмитриева
ИЗНУТРИ — ИЗНУТРИ, нареч. 1. Из внутренней части чего нибудь; ант. снаружи. Комната оказалась запертой изнутри. 2. С внутренней стороны, внутренней части чего нибудь, внутри. Бревно прогнило изнутри. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Изнутри — «Изнутри» телефильм, 13 я серия второго сезона сериала «За гранью возможного». «Изнутри» седьмой студийный альбом российского рок музыканта Найка Борзова. «Изнутри» фильм 2011 года, в главной роли Оливия Уайлд … Википедия
изнутри — внутри, снутри Словарь русских синонимов. изнутри снутри (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
изнутри — изнутри/, нареч. и предлог с род. Наречие: Дверь заперта изнутри. Предлог: Пробоина изнутри трюма … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ИЗНУТРИ — 1. нареч. С внутренней стороны, из внутренней части чего н. Дверь заперта и. Крики доносятся и. 2. чего, предл. с род. Из чего н., из внутренней части чего н. Пробоина и. трюма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изнутри́ — изнутри, нареч … Русское словесное ударение
Изнутри — I нареч. обстоят. места 1. Из внутренней части, из середины, из глубины чего либо. Ant: снаружи, извне 2. С внутренней стороны. II нареч. обстоят. места Со скрытой, познаваемой лишь при непосредственном соприкосновении стороны … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изнутри — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов