-
1 измор
изморм:взять \измором а) νικώ (τόν ἐχθρό) μέ τήν ἐξάντληση καί τήν πείνα, б) пере ἡ ἐξάντληση. -
2 ИЗМОР
-
3 измор
измо́рвзять \измором preni per malsato;перен. trotedi.* * *м.- взять на изморвойна́ на измо́р — guerra a muerte (sin cuartel)
* * *м.- взять на изморвойна́ на измо́р — guerra a muerte (sin cuartel)
-
4 измор
виморювання, заморювання, замора. Брать, взять -ром кого, что - виморювати, виморити кого, що, брати, взяти кого, що на замору. -ром города берут - довга облога - над містом перемога; заморою міста здобувають (Крим.).* * *вимо́рювання, замо́рювання, замо́рабрать, взять \измор ром (на \измор р) — бра́ти, узя́ти на замо́ру; вимо́рювати, -рюю, -рюєш, ви́морити
-
5 измор
-
6 измор
sb mвзять измор ом 1) sulte ngn ud 2) tvinge ngn til ngt. -
7 измор
-
8 измор
-
9 измор
-а α.στην έκφραση: брать (взять) -ом ή брать (взять) на измор α) κυριεύω, παίρνω, καταλαμβάνω με αποκλεισμό (με την πείνα), β) πετυχαίνω, κατορθώνω επιμένοντας, κολλώ, γίνομαι τσιμπούρι (ενοχλητικός). -
10 измор
-
11 измор
Military: attrition -
12 измор
n1) gener. (взять измором) jdn. aushungern2) liter. (взять измором) etw mit Beharrlichkeit durchsetzen -
13 измор
в соч.кре́пость взя́ли измо́ром — kale açlıktan teslim oldu
-
14 измор
м.взять кого-л. измором — take* smb. by starvation, starve smb. out; (перен.: заставить что-л. сделать) worry smb. into doing smth.
-
15 измор
مذکر wear down resistance -
16 измор
nobs. (täielik) ärakurnamine, näljutamine -
17 измор
м.война́ на измо́р — guerre f d'usure
взять измо́ром — prendre par la famine; перен. разг. user la patience de qn, avoir qn à l'usure
* * *ngener. usure -
18 измор
-
19 измор
мвзять измором (кого-что) — ачлыктан интектереп алу (мәс. камалган шәһәрне); перен. үзәгенә үтү, теңкәсенә тиеп алу
-
20 измор
См. также в других словарях:
ИЗМОР — 1) взять измором кого (что) взять, захватить, доведя до полного истощения сил. Взять осаждённый город измором; 2) взять на измор кого (что) (разг.) добиться чего н. от кого н., медленно и надоедливо воздействуя. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ИЗМОР — ИЗМОР, изморыш, см. измаривать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
измор — усталость, истощение Словарь русских синонимов. измор сущ., кол во синонимов: 5 • гибель (49) • … Словарь синонимов
измор — (не рекомендуется измор) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ИЗМОР — ИЗМОР, измора, мн. нет, муж. (устар.). Истощение всех сил и средств, голод. Взять город измором. ❖ Взять измором кого что (разг.) перен. добиться чего нибудь от кого нибудь медленным, надоедливо изводящим воздействием. Хоть измором, а возьму с… … Толковый словарь Ушакова
ИЗМОР — Брать/ взять на измор (измором) кого. Разг. Вынудить кого л. к чему л. настойчивыми убеждениями, принуждением и т. п. БМС 1998, 231; ЗС 1996, 69, 342; Ф 1, 37. Измором морить кого. Горьк. Добиваться чего л. настойчивостью, навязчивостью. БалСок,… … Большой словарь русских поговорок
измор — а; м.; устар. Гибель от голода. брать измором брать на измор … Словарь многих выражений
изморённость — изморённость, изморённости, изморённости, изморённостей, изморённости, изморённостям, изморённость, изморённости, изморённостью, изморённостями, изморённости, изморённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ИЗМОРЁННЫЙ — ИЗМОРЁННЫЙ, изморённая, изморённое; изморён, изморена, изморено (разг.). 1. прич. страд. прош. вр. от изморить. Лошадь, изнуренная непосильной работой. 2. только полн. Усталый, истощенный, изможденный. У него изморенный вид. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
изморённый — изморённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
изморённый — изморённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь