-
1 foranderlig
adj1) переменчивый, изменчивый3) меняющийсяstå på foranderlig — стоять на «переменно» (о барометре)
-
2 lunefull
adj -t1) капризный, своенравный2) изменчивый, переменный, непостоянный, переменчивый -
3 om-
pref1) с глаголами и отглагольными именами служит для указания на:а) движение вокруг (чего-л.):omseile — совершать плавание вокруг чего-л., огибать
б) окружение, охват предмета:omfatte — охватывать, обнимать
в) резкую перемену положения предмета:omstøte — опрокинуть, перевернуть
г) переделку, видоизменение, перестановку:omlaste — перегружать (товары, груз)
д) отнесение к предмету мысли, чувств, речи:omtale — упоминать, ссылаться на что-л.
2) с прилагательными указывает на признаки понятий, выраженных отглагольными именами - см. 1):3) с существительными указывает на круговое движение, охват:omgang — обход, заход (в игре)
omløp — обращение, циркуляция
-
4 omløpende
adjизменчивый (о ветре), переменный (о погоде) -
5 omskiftelig
adjизменчивый, переменчивый, переменный (о погоде) -
6 skiftende
-
7 uberegnelig
adj1) неисчислимый, несметный2) необозримый, бесконечный3) изменчивый, неустойчивый; капризный -
8 ubestandig
adj1) непостоянный, изменчивый2) хим. нестойкий -
9 urolig
adj1) неспокойный, беспокойный2) мигающий (о свете, огне)3) ветреный, бурный (о погоде)4) шумный (о классе, улице)6) изменчивый -
10 ustadig
adj1) непостоянный, неустойчивый2) изменчивый, превратный3) уст. бездомный -
11 variabel
I -elen, -lerмат. переменная величинаII adj -t1) изменчивый, неустойчивый, непостоянный, переменный -
12 vekselfull
adj -tизменчивый, переменный -
13 vekslende
I adj1) переменный, чередующийся2) изменчивый, непостоянныйII advпопеременно, поочерёдно
См. также в других словарях:
Изменчивый — Координаты: Координаты: 78°09′ … Википедия
изменчивый — изменяющийся, непостоянный, переменный, неравномерный, неустойчивый, протеический, текучий, капризный, человек настроения, превратный, переменчивый, коловратный, лабильный, легкокрылый, неверный, вариативный, вариационный, семь пятниц на неделе,… … Словарь синонимов
ИЗМЕНЧИВЫЙ — ИЗМЕНЧИВЫЙ, изменчивая, изменчивое; изменчив, изменчива, изменчиво. Легко подвергающийся изменениям, непостоянный, неустойчивый. Изменчивая погода. Изменчивое настроение. Изменчивый характер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗМЕНЧИВЫЙ — ИЗМЕНЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Легко изменяющийся, непостоянный. Изменчивая погода. Изменчивое поведение. | сущ. изменчивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изменчивый — нестабильный неустановившийся — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нестабильныйнеустановившийся EN unsteady … Справочник технического переводчика
изменчивый — ▲ склонный ↑ к (чему), изменение < > постоянный изменчивый. изменчивость склонность к колебаниям, изменениям. непостоянство. непостоянный (# климат). динамизм. динамичный. переменчивый. капризный. лабильность. лабильный. подвижный. то. . то … Идеографический словарь русского языка
изменчивый — kintamumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vienas svarbiausių evoliucijos veiksnių – gyvųjų organizmų gebėjimas kisti, įgyti naujų požymių ir savybių, dėl kurio gamtoje susidaro individų ir jų grupių įvairovė, atsiranda… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Изменчивый дрозд — Изменчивый дрозд … Википедия
Изменчивый шмель — ? Изменчивый шмель … Википедия
Изменчивый щелкун — ? Изменчивый щелкун Научная классификация Царство: Животные Надтип: Членистые Тип: Членистоногие … Википедия
Изменчивый кулик-сорока — Изменчивый кулик сорока … Википедия