-
1 Zoom-Funktion
сущ.1) комп. гибкое изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), гибкое функция изменения масштаба изображения (в компьютерной графике), изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), функция изменения масштаба изображения (в компьютерной графике)2) микроэл. возможность изменения масштаба изображения, изменение масштаба изображения (в машинной графике) -
2 Zoom
сущ.1) авиа. (резкая) горка, крутой набор высоты2) брит. (плавное) изменение фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) трансфокация, (плавное) увеличение фокусного расстояния (вариообъектива), Zoom-объектив, вариообъектив, изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), изменение плана (при съёмке), масштабирование, наезд (кино-или телекамеры), наезд-отъезд (кино-или телекамеры), объектив с переменным фокусным расстоянием, трансфокатор, увеличение масштаба изображения (в компьютерной графике)3) микроэл. изменение (увеличение или уменьшение) масштаба изображения (в машинной графике), изменение фокусного расстояния (вариообъектива), изменение формата (копируемого документа), наплыв -
3 Zoomen
сущ.1) комп. изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), увеличение масштаба изображения (в компьютерной графике)2) кино. изменение плана (при съёмке)3) электр. (плавное) автоматическая регулировка фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) изменение фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) трансфокация, (плавное) увеличение фокусного расстояния (вариообъектива), масштабирование, наезд (кино-или телекамеры), наезд-отъезд (кино-или телекамеры)4) микроэл. наплыв, изменение (увеличение или уменьшение) масштаба изображения (в машинной графике), изменение фокусного расстояния (вариообъектива), изменение формата (копируемого документа) -
4 Zooming
сущ.1) брит. (плавное) автоматическая регулировка фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) изменение фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) трансфокация, (плавное) увеличение фокусного расстояния (вариообъектива), изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), изменение плана (при съёмке), масштабирование, наезд (кино-или телекамеры), наезд-отъезд (кино-или телекамеры), увеличение масштаба изображения (в компьютерной графике)2) микроэл. наплыв, изменение (увеличение или уменьшение) масштаба изображения (в машинной графике), изменение фокусного расстояния (вариообъектива), изменение формата (копируемого документа) -
5 zoomen
сущ.1) комп. изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), увеличение масштаба изображения (в компьютерной графике)2) кино. изменение плана (при съёмке)3) электр. (плавное) автоматическая регулировка фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) изменение фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) трансфокация, (плавное) увеличение фокусного расстояния (вариообъектива), масштабирование, наезд (кино-или телекамеры), наезд-отъезд (кино-или телекамеры)4) микроэл. наплыв, изменение (увеличение или уменьшение) масштаба изображения (в машинной графике), изменение фокусного расстояния (вариообъектива), изменение формата (копируемого документа) -
6 Skalierung
сущ.1) комп. выбор масштаба, расширение-сужение адресного пространства (микропроцессора)2) авиа. градуировка (шкалы)3) психол. шкалирование4) электр. линейное увеличение, линейное уменьшение, пропорциональное уменьшение размеров (напр. элементов ИС)5) микроэл. пропорциональное уменьшение размеров (элементов ИС), изменение масштаба изображения, масштабирование, пересчёт, умножение или деление на константу, линейное изменение (увеличение или уменьшение) -
7 Zoom-Funktion
f(гибкое) изменение масштаба изображения ( в машинной графике); функция изменения масштаба изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zoom-Funktion
-
8 Skalierung
f1) линейное изменение; линейное увеличение; линейное уменьшение3) масштабирование, пропорциональное уменьшение размеров ( элементов ИС)4) пересчёт -
9 Zoomen
n3) наплыв -
10 Zoom
[zu: m]n, m <-s, -s>1) сокр от Zoomobjektiv объектив с переменным фокусным расстоянием2) фото, кино изменение плана (при съёмке)3) информ изменение масштаба изображения -
11 Vektorzoom
сущ. -
12 Zeittransformation
-
13 Maßstabänderung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Maßstabänderung
-
14 Zeittransformation
(f)изменение масштаба времениDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Zeittransformation
-
15 Dimensionierung
(f)определение размеровопределение размерностиустановление (задание) размераизменение масштаба (измеряемых значений)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Dimensionierung
-
16 Skalenänderung
fизменение масштаба (с) -
17 die Grössenveränderung / die Grössenveränderungen
n изменение масштаба (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Grössenveränderung / die Grössenveränderungen
-
18 die Massstabsänderung / die Massstabsänderungen
n изменение масштаба (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Massstabsänderung / die Massstabsänderungen
-
19 die Massstabsveränderung / die Massstabsveränderungen
n изменение масштаба (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Massstabsveränderung / die Massstabsveränderungen
-
20 die stufenlose Massstabsänderung / die stufenlosen Massstabsänderungen
n плавное изменение масштаба (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die stufenlose Massstabsänderung / die stufenlosen Massstabsänderungen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изменение масштаба — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN scale change … Справочник технического переводчика
изменение масштаба — mastelio keitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. scaling vok. Maßstabierung, f; Maßstabumrechnung, f rus. изменение масштаба, n pranc. changement d échelle, m … Automatikos terminų žodynas
изменение масштаба глубины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth scale change … Справочник технического переводчика
автоматический выбор масштаба — Автоматическое изменение размеров изображения в заданной пропорции без изменения его внешнего вида. Осуществляется программой с целью наиболее оптимального отображения объектов на экране дисплея. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
Scale change — Изменение масштаба … Краткий толковый словарь по полиграфии
Image scaling — Изменение масштаба изображения … Краткий толковый словарь по полиграфии
Rescaling — Изменение масштаба изображения … Краткий толковый словарь по полиграфии
Реструктуризация предприятия — У этого термина существуют и другие значения, см. Реструктуризация. Реструктуризация предприятия это целенаправленное изменение структуры компании и входящих в неё элементов, которые формируют её бизнес, в связи с воздействиями, оказываемыми… … Википедия
Удлинительные кольца — Набор удлинительных колец с байонетным креплением … Википедия
масштабирование (для объектива) — масштабирование изменение масштаба изображения трансфокация Плавное изменение плана посредством изменения фокусного расстояния объектива при неподвижной камере. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы Синонимы… … Справочник технического переводчика
ТРАНСФОКАТОР — сочетание телескопич. насадки с объективом, представляющее собой оптич. систему с переменным фокусным расстоянием. Механич. перемещения отд. элементов насадки Т. обеспечивают плавное изменение масштаба изображения объекта в определ. диапазоне.… … Физическая энциклопедия