-
1 pulvérisé
гл.1) тех. ископаемое, измельчённое в порошок, мелкий штыб, порошкообразный, пылевидный продукт, измельчённый2) метал. измельчённый в порошок П, распылённый -
2 mouture
сущ.1) общ. продукты помола, плата за помол, помол, смесь из пшеницы, ржи и ячменя (в равной пропорции)2) перен. вариант произведения, переработка, вариант на определённую тему3) тех. истирание, размол, ячменя и ржи, измельчение, смесь пшеницы, порошковая руда (измельчённая механически), порошковый уголь (измельчённый механически) -
3 charbon pulvérisé
пылевидный уголь, измельчённый в порошок уголь; пылеугольное топливоDictionnaire polytechnique Français-Russe > charbon pulvérisé
-
4 morcelé
раздробленный, измельчённый, размозжённый -
5 pulvérisé
1) измельчённый; порошкообразный2) распылённыйDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pulvérisé
-
6 barbotine
сущ.1) общ. глиняное тесто, замазка, шликер2) тех. отмученная глина3) канад. молочный напиток с фруктовым сиропом и кусочками фруктов (http://mitainecarlate.canalblog.com/archives/2006/04/11/1674601.html), вид освежающего напитка из измельчённого льда с фруктовым сиропом -
7 bris
сущ.1) общ. бой, обломки, мелочь (полезного ископаемого), повреждение, обломки корабля, осколки, поломка2) устар. кораблекрушение3) тех. авария, разрушение4) юр. взлом5) метал. измельчённый уголь, угольная мелочь6) маш. перелом, разрыв -
8 broyé
1. прил.общ. молотый2. гл.1) стр. дроблёный2) горн. размельчённый (напр., о минералах, льде, орехах и т.д.)3) метал. измельчённый -
9 charbon pulvérisé
сущ.1) тех. измельчённый в порошок уголь, пылеугольное топливо2) метал. порошкообразный уголь, пылевидный угольФранцузско-русский универсальный словарь > charbon pulvérisé
-
10 farine de bocard
сущ.тех. измельчённая руда, толчейная мука, пылевидная фракция (при дроблении минералов) -
11 farine de minerai
сущ.тех. измельчённая руда, минеральная мука, рудная мелочьФранцузско-русский универсальный словарь > farine de minerai
-
12 matière pulvérulente
Французско-русский универсальный словарь > matière pulvérulente
-
13 minerai broyé
сущ.тех. дроблёная руда, измельчённая руда -
14 morcelé
гл.мед. измельчённый, раздробленный, размозжённый -
15 mouliné
гл.1) общ. измельчённый2) тех. вышивальные нитки, мулине (кручёная пряжа из шерсти и хлопка)3) кул. размельчённый (в миксере) -
16 porphyrisé
гл.метал. измельчённый, растёртый в тонкий порошок -
17 produit officinal divise
сущ.Французско-русский универсальный словарь > produit officinal divise
-
18 roche triturée
сущ.стр. измельчённая порода -
19 sloche
сущ.канад. вид освежающего напитка из измельчённого льда с фруктовым сиропом, молочный напиток с фруктовым сиропом и кусочками фруктов -
20 slush
сущ.канад. вид освежающего напитка из измельчённого льда с фруктовым сиропом, молочный напиток с фруктовым сиропом и кусочками фруктов, слякоть, талый снег
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗМЕЛЬЧЁННЫЙ — ИЗМЕЛЬЧЁННЫЙ, измельчённая, измельчённое; измельчён, измельчена, измельчено (спец.). прич. страд. прош. вр. от измельчить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
измельчённый — измельчённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
измельчённый — измельчённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
измельчённая пластмасса — Наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ground plastic … Справочник технического переводчика
измельчённая скорлупа грецкого ореха — Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Basco Plug … Справочник технического переводчика
измельчённая скорлупа орехов — Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ground nutshell … Справочник технического переводчика
измельчённая слюда — Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Basco Mica … Справочник технического переводчика
измельчённое волокно кедровой древесины — Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Imco Cedar Seal … Справочник технического переводчика
измельчённое волокно сахарного тростника — Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Basco Fiber … Справочник технического переводчика
измельчённое древесное волокно — Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Imco FyberPlug Git … Справочник технического переводчика
измельчённые кукурузные початки — Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Fergy Seal Granular … Справочник технического переводчика