Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

издали

  • 1 iztālēm

    общ. издалека, издали

    Latviešu-krievu vārdnīca > iztālēm

  • 2 no tālienes

    общ. издалека, издали

    Latviešu-krievu vārdnīca > no tālienes

  • 3 notālēm

    общ. издалека, издали

    Latviešu-krievu vārdnīca > notālēm

  • 4 pa gabalu

    сущ.
    общ. издалека, издали

    Latviešu-krievu vārdnīca > pa gabalu

  • 5 iztālēm

    издалека; издали

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iztālēm

  • 6 no tālienes

    издалека; издали

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > no tālienes

  • 7 notālēm

    издалека; издали

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > notālēm

  • 8 pa gabalu

    издалека; издали

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pa gabalu

  • 9 iztālēm

    I.
    1. издали  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    2. издалека  (виднеться; Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    atgabalus; attālēm; no tālienes; notālēm; notālis; notāļus; pa gabalu
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iztālēm

  • 10 notālēm

    I.
    1. издали  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    2. издалека  (виднеться; Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    atgabalus; attālēm; iztālēm; no tālienes; notālis; notāļus; pa gabalu
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > notālēm

  • 11 tāliene

    lietv. издали, издалека
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. tāle; tāltāle; tālums
    no tālienes - atgabalus; attālēm; iztālēm; notālēm; notālis; notāļus; pa gabalu
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tāliene

  • 12 iztaisnoties

     (iztaisnotiesojos, iztaisnotiesojies; iztaisnotiesojos) выпрямиться, выпрямляться iztālēm издали, издалека

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > iztaisnoties

  • 13 pa

     I. с в.
     1. по; iet pa ielu идти по улице; nosūtīt pa pastu отправить по почте; runāt pa tālruni говорить по телефону;
     2. через; в; skauties pa logu смотреть в окно; izmest pa logu выбросить через (в) окно; redzēt pa gabalu видеть издалека (издали);
     3. за; soli pa solim шаг за шагом; vārds pa vārdam слово за слово;
     II. с д.
     1. по; pa ceļam по пути, по дороге; ра vienam по одному, по одиночке; ра draugam по приятельски, по дружбе; iedot katram pa ābolam дать каждому по яблоку; izdarīt pa prātam сделать по вкусу (по душе), угодить; pa vecam по-прежнему:
     2. pa jokam в шутку;
     3. pa miegam (sapņiem) сквозь сон, спросонок; pa daļai частично, отчасти; ра otram lāgam вторично; laiku pa laikam время от времени; maisīties (pīties) pa kājām путаться под ногами; skriet pa kaklu pa galvu бежать сломя голову paasināties (только 3 л. paās; paājās) обостриться, обостряться

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pa

  • 14 tāliene

    : no tālienees издали, издалека

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > tāliene

См. также в других словарях:

  • издали — издали …   Орфографический словарь-справочник

  • издали — См …   Словарь синонимов

  • ИЗДАЛИ — нареч. в дальнем, не близком расстоянии, далеко от предмета, о котором идет речь. Употреб. с гл. смотреть, кричать, стрелять издали и пр. Издалека, издалеку, издалече, издалеча, издалечка; яросл. издалей, издальку нареч. из дальнего места, из… …   Толковый словарь Даля

  • ИЗДАЛИ — ИЗДАЛИ, нареч. То же, что издалека в 1 знач. Издали всё кажется красивым. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • издали — издали, нареч. (наблюд ать издали) …   Русский орфографический словарь

  • издали — и устарелое издали …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ИЗДАЛИ — ИЗДАЛИ, нареч. То же, что издалека. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • издали — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • издали — нар., употр. сравн. часто Если вы видите что либо издали, значит, вы видите это с большого расстояния. Я узнал его ещё издали. | Издали горы казались синими. | Он издали приветствовал их кивком головы. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д …   Толковый словарь Дмитриева

  • издали — нареч. И только и/здали добредший Бурун, поверивший во мглу, Внесется, буйный сумасшедший, На глянцевитую скалу. Н. С. Гумилев, На море Сведения о старой норме ударения: Встречающееся у поэтов ударение издали/ соответствует старой норме …   Словарь ударений русского языка

  • издали — и/здали (издалека), нареч. Издали доносилась стрельба …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»