-
1 извозиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > извозиться
-
2 извозиться
mancharse, ensuciarse -
3 извозиться
imbrattarsi, sporcarsi -
4 end mustaks määrima
извозиться -
5 уйбал
извозиться--------измазаться--------испачкаться -
6 savārtīties
извозиться; вываляться; изваляться; уваляться; выводиться; завозиться -
7 извозить
-
8 ensuciarse
1. прил.1) общ. (испражняться - о ребёнке, больном) обделать, (о ребёнке) обмараться, выпачкаться, грязниться, делать под себя, загрязниться, замусливаться, замусоливаться, замызгаться, запачкаться, засориться, извозиться, измараться, измусолиться, измызгаться, испачкаться, обмазаться, перепачкаться, обгадиться (con excrementos), облеваться (vomitando), заноситься (истрепаться)2) разг. (выпачкаться) измазать, (выпачкаться) измазывать, (о животных, птицах) гадить, вымазаться, замазаться, замарать, мазаться, мараться, перемазаться3) прост. (запачкаться) изгадить, (запачкаться) изгаживать, вымараться2. гл.общ. пачкаться -
9 mancharse
прил.1) общ. (запачкаться) обмараться, выпачкаться, грязниться, загрязниться, замусливаться, замусоливаться, замызгаться, запачкаться, извозиться, измараться, измусолиться, измызгаться, испачкаться, пачкаться, перепачкаться, обмызгаться (загрязниться), обмазаться (запачкаться), заливаться (чернилами и т. п.), залиться (чернилами и т. п.)2) разг. (пачкаться) мазаться, замазаться, замарать, измазать, измазывать, мараться3) прост. вымараться -
10 novārtīties
изваляться; переваляться; проваляться; загрязниться; перевозиться; грязниться; измызгаться; вымазаться; извозиться; запачкаться; вываляться; выводиться; уваляться; завозиться -
11 inzaccherare
1. v.t.выпачкать, замарать, (colloq.) извозить, заляпатьhanno inzaccherato il pavimento con gli stivaloni sporchi — они наследили (на полу) своими грязными сапожищами
2. inzaccherarsi v.i.пачкаться, мараться, (colloq.) извозиться, заляпаться -
12 end mustaks tegema
вывозиться,замазаться,запачкаться,извозиться,измараться,измызгаться,измызгиваться
См. также в других словарях:
извозиться — выпачкаться, измызгаться, запакоститься, испакоститься, изгваздаться, запятнаться, замазаться, загрязниться, замараться, запачкаться, истрепаться, выгваздаться, загваздаться, вымараться, измазаться, заляпаться, измазюкаться, испачкаться,… … Словарь синонимов
ИЗВОЗИТЬСЯ — ИЗВОЗИТЬСЯ, извожусь, извозишься, совер. (прост.). Возясь или волочась, испачкаться, измараться. Посмотри на себя, ты весь извозился в грязи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
извозиться — ИЗВОЗИТЬ, ожу, озишь; оженный; сов., кого что (прост.). Сильно испачкать, истрепать. И. подол в грязи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Извозиться — сов. неперех. разг. Сильно испачкаться, загрязниться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
извозиться — извозиться, извожусь, извозимся, извозишься, извозитесь, извозится, извозятся, извозясь, извозился, извозилась, извозилось, извозились, извозись, извозитесь, извозившийся, извозившаяся, извозившееся, извозившиеся, извозившегося, извозившейся,… … Формы слов
извозиться — извоз иться, ож усь, озится … Русский орфографический словарь
извозиться — (II), извожу/(сь), во/зишь(ся), зят(ся) … Орфографический словарь русского языка
извозиться — вожусь, возишься; св. Разг. Перепачкаться, вымазаться. Посмотри на себя, как ты извозился! И. в краске … Энциклопедический словарь
извозиться — вожу/сь, во/зишься; св.; разг. Перепачкаться, вымазаться. Посмотри на себя, как ты извозился! Извози/ться в краске … Словарь многих выражений
вымазаться — обмазаться, перемараться, измазюкаться, запачкаться, завозиться, испачкаться, переляпаться, измызгаться, изгрязниться, увозиться, замызгаться, выпачкаться, перемазаться, извозиться, вымараться, перепачкаться, измараться, загрязниться,… … Словарь синонимов
вымараться — выпачкаться, вычеркнуться, измазюкаться, испачкаться, измызгаться, измараться, вымазаться, увозиться, завозиться, перемазаться, замызгаться, вывозиться, перемараться, переляпаться, запачкаться, изгваздаться, испакоститься, запакоститься,… … Словарь синонимов