Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

извинения

  • 1 маъзарат

    извинение, прощение
    маъзарат хостан просить извинения, просить прощения

    Таджикско-русский словарь > маъзарат

  • 2 маъзаратхоҳӣ

    просьба о прощении, принесение извинений
    маъзаратхоҳӣ кардан просить извинения, просить прощения

    Таджикско-русский словарь > маъзаратхоҳӣ

  • 3 узр

    1. извинение
    прощение
    узр хостан (пурсидан, гуфтан) извиняться, просить прощения
    2. оправдание
    причина для оправдания
    довод
    доказательство правоты
    узри касеро қабул кардан (писандидан) принять чьи-л. извинения, извинить, простить
    узри касеро рад кардан не принимать чьихл. извинений
    3. отговорка
    повод, предлог
    дили нохоҳам узри бисёр посл., досл. при нежелании есть много отговорок

    Таджикско-русский словарь > узр

  • 4 узрнопазир

    неуважительный, не заслуживающий извинения, прощения
    непростительный

    Таджикско-русский словарь > узрнопазир

  • 5 узрхоҳона

    1. извиняясь
    виновато
    2. содержащий извинения
    мактуби узрхоҳона письмо с извинениями, извинительное письмо

    Таджикско-русский словарь > узрхоҳона

См. также в других словарях:

  • ИЗВИНЕНИЯ — Извиняться закладывать фундамент для будущего проступка. Амброз Бирс Несколько извинений выглядят менее убедительно, чем одно. Олдос Хаксли Извинения как выведенное пятно: что то всегда остается. Александр Фредро Хам остается хамом, даже когда… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • извинения — попросить извинения • действие, каузация принести извинения • действие приносить извинения • действие просить извинения • действие, каузация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • извинения — • глубокие извинения …   Словарь русской идиоматики

  • Извинения перед Джесси Джексоном — Эпизод «Южного парка» Извинения перед Джесси Джексоном With Apologies to Jesse Jackson Рэ …   Википедия

  • Извинения — Принести другому ты расстроен; получить долженпокориться судьбе …   Сонник

  • не стоит извинения — пожалуйста, пустяки, не стоит твоего извинения, не стоит вашего извинения, ерунда Словарь русских синонимов. не стоит извинения нареч, кол во синонимов: 5 • ерунда (177) • …   Словарь синонимов

  • не стоит вашего извинения — нареч, кол во синонимов: 5 • ерунда (177) • не стоит вашей благодарности (5) • …   Словарь синонимов

  • не стоит твоего извинения — нареч, кол во синонимов: 5 • ерунда (177) • не стоит извинения (5) • …   Словарь синонимов

  • попросивший извинения — прил., кол во синонимов: 7 • извинившийся (8) • повинившийся (14) • попрос …   Словарь синонимов

  • принесший извинения — прил., кол во синонимов: 7 • извинившийся (8) • повинившийся (14) • …   Словарь синонимов

  • приносивший извинения — прил., кол во синонимов: 7 • винившийся (13) • извинявшийся (10) • приходи …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»