-
1 одоб
вежливость, воспитанностьпочтительностьэтикаприличияодоби муошират этика общенияаз одоб берун а) неприличный, выходящий за рамки приличияб) неприличноаз рӯи одоб из вежливости, по правилам приличияодоб ёд додан учить вежливости, воспитыватьодоб нишон додан проявлять вежливость, воспитанностьбача азиз, одоб аш аз вай азизтар посл., досл. дети дороги, а их почтительность - ещё дороже -
2 адабомӯзӣ
обучение вежливостивоспитание -
3 пазироӣ
приём (напр., гостей)пазироӣи меҳмонон приём, встреча гостейрасми пазироӣ церемония встречи, приёма гостейпазироӣ кардан касеро принимать кого-л. (напр., гостей)оказывать надлежащий приёмсоблюдать долг вежливости
См. также в других словарях:
категория вежливости — Лингвопрагматическая и лингвокультурная категория, являющаяся одним из объектов изучения речевого этикета, изучаемая в прагматике, социолингвистике, культуре речи. Стратегия языкового поведения, заключающаяся в выражении доброжелательного… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Категория вежливости — Лингвопрагматическая и лингвокультурная категория, являющаяся одним из объектов изучения речевого этикета, изучаемая в прагматике, социолингвистике, культуре речи. Стратегия языкового поведения, заключающаяся в выражении доброжелательного… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
ВИЗИТ ВЕЖЛИВОСТИ — ВИЗИТ ВЕЖЛИВОСТИ, СССР, Мосфильм, 1972, цв., 149 мин. Кинороман. Четыре параллельно развивающиеся истории: «Корабль», «Порт», «Помпея» и «Театр» связаны судьбой капитана учебного военного корабля Андрея Глебова, однажды посетившего зарубежный… … Энциклопедия кино
учивший вежливости — прил., кол во синонимов: 1 • обтесывавший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нарушающий правила вежливости — прил., кол во синонимов: 4 • нарушающий правила приличия (6) • невежливый (17) • … Словарь синонимов
выражающий пренебрежение правилами вежливости — прил., кол во синонимов: 4 • беззастенчивый (25) • бесцеремонный (37) • … Словарь синонимов
учившийся вежливости — прил., кол во синонимов: 1 • обтесывавшийся (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Категория вежливости — Стратегия поведения, которая заключается в выражении доброжелательного, положительного отношения к человеку. Ее составляющими являются ряд стратегий поведения, речевых стратегий и набор речевых актов, выражающих эти стратегии (в т. ч.… … Словарь социолингвистических терминов
из вежливости — из ве/жливости, нареч. Из вежливости промолчал … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ФОРМУЛЫ ВЕЖЛИВОСТИ — ФОРМУЛЫ (от лат. formula – образ, вид) ВЕЖЛИВОСТИ. Разговорные клише, обязательные в определенных стандартных ситуациях общения. См. также речевой этикет … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Из Вежливости — нареч. обстоят. причины Проявляя вежливость, соблюдая установленные правила. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
