-
1 идолопоклонничество
с.см. идолопоклонство -
2 идолопоклонничество
с. -
3 კერპთაყვანისმცემლობა
идолопоклонничество, идолопоклонство -
4 idol·kult·o
идолопоклонничество, идолопоклонство, идолопочитание, культ идолов, служение идолам, язычество; ср. paganismo. -
5 idol·serv·ad·o
идолопоклонничество, идолопоклонство, идолопочитание, культ идолов, служение идолам, язычество; ср. paganismo. -
6 baalist
-
7 idolatría
-
8 idololatria
īdōlolatrīa, ae f.идолопоклонничество Eccl -
9 idolatry
[aɪ'dɒlətrɪ]1) Общая лексика: идолопоклонство, обожание, поклонение, преклонение2) Религия: боги, идолослужение, многобожие, (The worship of a physical object as a god, devotion to idols) идолопоклонство3) Греческий язык: идололатрия4) Христианство: идолопоклонничество -
10 idolization
[ˌaɪd(ə)laɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: идолопоклонство, обожествление, преклонение, чрезмерное восхищение2) Религия: идолопоклонничество, превращение в кумира -
11 Baalist
[`beɪəlɪst]идолопоклонничествослужитель БаалаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Baalist
-
12 superstition
[ˏsjuːpə`stɪʃ(ə)n]суеверие, религиозный предрассудокидолопоклонничествоидолопоклонническая мессаиррациональная вера; необоснованное представление о чем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > superstition
-
13 elku pielūgšana
общ. идолопоклонничество, идолопоклонство -
14 afgoderij
-
15 bałwochwalstwo
сущ.• идолопоклонство* * *☼ идолопоклонничество* * *сидолопокло́нничество -
16 ԿՌԱՊԱՇՏՈՒԹՅՈՒՆ
թյան (կրոն.) 1. Идолопоклонство, идолопоклонничество. 2․ (փխբ.) Жестокость, бессердечность, изуверство. 3. (փխբ.) Скупость. -
17 idolatrismo
сущ.общ. идолопоклонничество, идолопоклонство -
18 idolatrìa
сущ.общ. идолопоклонничество, идолопоклонство -
19 балвахвальства
балвахвальства н.идолопоклонничество -
20 גרשם
גֵּרְשֹׁם
Гершом;
в Суд 18:30 русский текст имеет „Гирсона, сына Манасии," но должно быть „Гиршома, сына Моисея."
Так как для евреев было немыслимо признать то, что внук Моисея мог впасть в идолопоклонничество, описанное в данном месте Писания, массоретские переписчики вставили букву נ (нун) выше основного текста в имя Моисея מֹשֶׁה, так что получилось מְנַשֶּׁהМанасия.
LXX по той же причине имеет Манасия Μανασση, но Вульгата (латинский перевод Иеронима) и немецкий перевод Лютера имеют Моисей. У Манасии не было сына по имени Гиршом (1Пар 7:14), но у Моисея был (1Пар 26:24).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
идолопоклонничество — см. язычество Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. идолопоклонничество сущ. • язычество … Словарь синонимов
ИДОЛОПОКЛОННИЧЕСТВО — ИДОЛОПОКЛОННИЧЕСТВО, а и ИДОЛОПОКЛОНСТВО, а, ср. Поклонение идолам (обычное для многобожия) как религиозный культ. | прил. идолопоклоннический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Идолопоклонничество — Идолопоклонничество, идолопоклонство (от греч. είδωλον, «видение, образ, идея, идол, кумир») поклонение идолу. В иудейской и христианской традиции характеристика (в основном, негативная) верований и культов, включающих в себя поклонение… … Википедия
идолопоклонничество — ИДОЛОПОКЛОННИЧЕСТВО1 и {{stl 8}}Идолопоклонство{{/stl 8}} а, ср Верования, в основе которых лежит поклонение идолам (при многобожии). Не ворожи, ибо это ведет к идолопоклонничеству; не волхвуй, не чернокнижничай, не делай заговоров и не желай… … Толковый словарь русских существительных
Идолопоклонничество — ср. 1. Поклонение идолам [идол I 1.] как религиозный культ; идолопоклонство 1.. отт. Пребывание в таком состоянии. 2. Слепое преклонение перед кем либо или перед чем либо; идолопоклонство 2.. отт. Пребывание в таком состоянии. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
идолопоклонничество — идолопоклонничество, идолопоклонничества, идолопоклонничества, идолопоклонничеств, идолопоклонничеству, идолопоклонничествам, идолопоклонничество, идолопоклонничества, идолопоклонничеством, идолопоклонничествами, идолопоклонничестве,… … Формы слов
идолопоклонничество — идолопокл онничество, а … Русский орфографический словарь
идолопоклонничество — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
идолопоклонничество — идолопокло/нничество, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
идолопоклонничество — а; ср. = Идолопоклонство. Времена идолопоклонничества … Энциклопедический словарь
идолопоклонничество — а; ср. = идолопоклонство Времена идолопоклонничества … Словарь многих выражений