-
1 идеализировать
аз будаш зиёд карда нишон додан, идеализатсия кардан -
2 идеализировать
-
3 идеализировать
сов.; несов.( кого-что) идеаллаштыру, чынбарлыктагыдан яхшырак дип уйлау -
4 идеализировать
to idealize; (фетишизировать) to make a fetish (of)идеализировать прошлое — to idealize the past; to make a fetish of the past
-
5 идеализировать
-
6 идеализировать
сов. и несов. кого-что егъэлыягъэу шIоу къэгъэлъэгъон, щытхъущэн, идеализировать шIын -
7 идеализировать
сов., несов. кого-чтоидеаллаштырыу, ысынбарлыҡтан ситләшеү -
8 идеализировать
-
9 идеализировать
1) General subject: idealize, idolize, sentimentalize, sublimate, embrace the ideal (of), glamorize -
10 идеализировать
-
11 идеализировать
להאדירלהציגו כאידיאל -
12 идеализировать
гл. -
13 идеализировать
-
14 идеализировать
-
15 идеализировать
физ., несов. и сов.ідеалізува́ти -
16 идеализировать
физ., несов. и сов.ідеалізува́ти -
17 идеализировать
-
18 идеализировать
-
19 идеализировать
несов., сов.idealize etmek; idealleştirmek -
20 идеализировать
глаг.• idealizować• uwznioślać• wyidealizować* * *idealizować, wyidealizować
См. также в других словарях:
ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ — (греч., от idea). Художественно представлять действительность, возведенную до совершенства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ Возводить что либо на степень образца; ставить выше… … Словарь иностранных слов русского языка
идеализировать — См … Словарь синонимов
идеализировать — idéaliser, > нем. idealisieren. Представлять кого , что л. лучше, чем есть вдействительности; наделять совершенными качествами, свойствами. БАС 1. Идеализировать людей. Гоголь идеализировал крепостное право. Уш. 1934. Несвободный человек… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ — ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ, идеализирую, идеализируещь, совер. и несовер., кого что (нем. idealisieren) (книжн.). Представить (представлять) лучше, чем есть в действительности, наделить (наделять) идеальными свойствами. Идеализировать людей. Гоголь… … Толковый словарь Ушакова
ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ — ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Представить ( влять) лучше чем есть в действительности. И. старину. | сущ. идеализация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Идеализировать — I несов. и сов. перех. Представлять кого либо или что либо лучше, чем есть или может быть в действительности; наделять кого либо или что либо качествами, присущими идеалу. II несов. и сов. перех. Мыслительное конструирование понятий об объектах,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
идеализировать — идеализ ировать, ру ю, рует … Русский орфографический словарь
идеализировать — (I), идеализи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
идеализировать — рую, руешь; св. и нсв. [от франц. idéaliser] кого что. Представить представлять лучшим, чем есть в действительности; наделить наделять идеальными свойствами. И. мужчин, женщин. И. прошлое. ◁ Идеализироваться, руется; страд. Идеализация, и; ж.… … Энциклопедический словарь
идеализировать — рую, руешь; св. и нсв. (от франц. idéaliser) см. тж. идеализироваться, идеализация, идеализирование кого что Представить представлять лучшим, чем есть в действительности; наделить наделять идеальными свойствами. Идеализи/ … Словарь многих выражений
идеализировать(ся) — иде/ал/из/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь