-
1 игенчелек
сущ.хлебопа́шество, земледе́лие; хлеборо́бство || хлебопа́шеский, хлебопа́шенный, земледе́льческийигенчелек нигезләре — осно́вы земледе́лия
игенчелек районнары — земледе́льческие райо́ны
игенчелек хуҗалыгы — хлебопа́шенное хозя́йство
-
2 игенчелек
земледелие, хлебопашество // земледельческий -
3 игенчелек
1. сущ. земледелие, хлебопашествоigençelek qoralları ― орудия земледелия
2. прил. земледельческий -
4 igençelek
-
5 ару
I 1. прил.1) хоро́ший, поря́дочный, добропоря́дочный (род, человек), прили́чный; до́брый2) хоро́ший, состоя́тельный, зажи́точный, кре́пкий, прили́чный (хозяин, дом)ару хуҗалык — кре́пкое хозя́йство
3) здоро́вый, кре́пкий, норма́льный, бо́дрый ( на вид)саулыгы ару түгел — здо́ровье его́ некре́пкое
4) хоро́ший, прили́чный, опря́тный, поря́дочный ( костюм); добро́тный5) хоро́ший, добро́тный, прили́чный ( урожай); норма́льный, удовлетвори́тельныйигенчелек өчен ару җирләр — хоро́шие зе́мли для земледе́лия; сно́сный
эш хакы ару аның — за́работок у него́ прили́чный
6) при противопоставлении, сравнении и т. п. ла́дный прост. неплохо́й, го́дный, приго́дный, кре́пкий (дом, мост), сно́сный (характер чей, голос у певицы), прили́чный, недурно́й; норма́льный, поря́дочныйарбасы ару, тәгәрмәчен генә алыштырасы булыр — теле́га ла́дная, то́лько колесо́ придётся меня́ть
койма ару әле, буйыйсы гына бар — забо́р еще́ прили́чный, то́лько покра́сить на́до
7) дово́льно кре́пкий (си́льный), поря́дочный (мороз, ветер)8) диал. чи́стый (о воде, вымытых или выстиранных вещах и т. п.)2. нареч.1) поря́дочно, непло́хо, неду́рно, (дово́льно) хорошо́ (прили́чно, норма́льно)быел уңышны ару алдык — урожа́я в э́том году́ мы собра́ли поря́дочно
русча ару сөйләшә ул — по-ру́сски он говори́т непло́хо
яңгыр ару бүген — дождь сего́дня был поря́дочный (неплохо́й)
ару яши — он живёт непло́хо; он живёт (дово́льно) хорошо́
2) поря́дочно, поря́дком, изря́дно разг.; нема́ло, дово́льно мно́гохалык ару җыелган — наро́ду собрало́сь поря́дочно
•- ару гына йөрисеңме?
- ару тормышлы
- ару әле
- аруга кия торган II ары-перех.1) устава́ть/уста́ть, утомля́ться/утоми́ться, приуста́ть; притомля́ться/притоми́ться прост. || уста́лость, утомле́ние; утомлённость2) (чрезме́рно, о́чень) умори́ться, изнуря́ться/изнури́ться; измота́ться, измолча́ться разг.; ума́тываться/умота́ться, измота́ться прост.3) (от беготни́, хлопо́т) замота́ться, нама́тываться/намота́ться, запа́риваться/запа́риться прост.4) ( до болезненного состояния) натру́живаться/натруди́ться (о руках, ногах, пояснице и т. п.)5) ( от долгой ходьбы) заходи́ться, уходи́ться прост.6) в знач. нареч. арыганчы до у́стали (уста́лости)арыганчы йөгерү — бежа́ть до у́стали
7) в знач. нареч. арыпа) уста́лым, уста́вшим, утомлённым; изнурённым, приуста́вшим, уста́лый, уста́вший, утомлённый, изнурённыйурманнан бик арып кайттык — мы верну́лись из ле́са о́чень уста́лые (уста́вшие, уста́лыми, уста́вшими)
утырыштан бик арып таралышу — расходи́ться с заседа́ния о́чень утомлёнными
б) от уста́лости (утомле́ния, утомлённости, изнуре́ния) ( падать)•- арый төшү
- арып бетү
- арып китү -
6 гомер-гомергә
нареч.1)а) всю жизнь; всегда́, всё вре́мягомер-гомергә ятимлеге турында уйлау — всю жизнь ду́мать о своём сиро́тстве; всё вре́мя чу́вствовать себя́ сирото́й
б) навсегда́, на ве́ки ве́чные2) ве́чно, испоко́н веко́в, и́здавна, искони́, во ве́ки веко́в уст.безнең ата-бабаларыбыз гомер-гомергә игенчелек белән шөгыльләнгән — испоко́н веко́в (и́здавна) на́ши пре́дки занима́лись хлеборо́бством
-
7 көнбатыштагы
прил.находя́щийся на за́паде, за́падныйкө́нбатыштагы вакытлы матбугат — за́падная периоди́ческая печа́ть
кө́нбатыштагы игенчелек районнары — за́падные земледе́льческие райо́ны
-
8 сугарулы
прил.1) ороша́емыйсугарулы җирләр — ороша́емые зе́мли
2) поливно́йсугарулы культуралар — поливны́е культу́ры
сугарулы игенчелек — поливно́е земледе́лие
сугарулы көтүлек — поливно́е па́стбище
-
9 элек-электән
нареч.и́здавна, с да́вних времён (пор), и́сстари, и́скони, всегда́, испоко́н ве́ку (веко́в); сы́здавна; и́здревле книжн.элек-электән игенчелек белән көн күрү — и́здавна (и́здревле) занима́ться земледе́лием
- элек-электән килгәнэлек-электән дус яшәү — испоко́н веко́в жить в дру́жбе
См. также в других словарях:
игенчелек — 1. Авыл хуҗалыгының җир эшкәртеп иген игү белән шөгыльләнә торган тармагы 2. Авыл хуҗалыгы культураларын үстерү һәм алардан югары уңыш алу тур. фән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
агробиология — Игенчелек һәм терлекчелек буенча гомуми биологик закончалыклар тур. фән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
агрономия — Игенчелек, авыл хуҗалыгы тур. фән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
авыл — 1. Авыл хуҗалыгы белән шөгыльләнүче халык яши торган урын, торак пункт 2. Авылда яшәүчеләр, авыл халкы авыл уянды. АВЫЛ ХУҖАЛЫГЫ – Игенчелек, терлекчелек һәм яшелчәчелек эшләре … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
агрокультура — и. Игенчелек культурасын яхшырту чаралары җыелмасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иген — 1. Орлыкларыннан он яки ярма ясала торган бөртекле, кузаклы яки техник культура. Шул үсемлекнең орлыгы, ашлык 2. Шундый культура үсеп утырган басу иген уртасында 3. Иген эше, игенчелек иген остасы. ИГЕН ГӨМБӘСЕ, ИГЕН КОРЫМЫ – Ашлык бөртекләрен… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
физиократ — XVIII гас. , тик игенчелек кенә кыйммәт барлыкка китерә торган җитештерүчән хезмәт була ала дип исәпләгән политик экономик тәгълимәт тарафдары … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге