-
1 зэвтӧм
1) натягивание, натяжка, вытяжка || натянутый, вытянутый;кӧр вольясысь зэвтӧм чом — чум с натянутыми оленьими шкурамибала вылӧ зэвтӧм — натянутый на колодку;
2) вздутие || вздутый, вспученный (о животе);3) напряжение, мобилизация ( сил) || мобилизованный;став вын зэвтӧм — напряжение сил; мобилизация всех сил
-
2 зэвтны
перех.1) натянуть; вытянуть; напялить;вон зэвтны — натянуть полог; гез зэвтны — натянуть верёвку; кӧч ку вожка вылӧ зэвтны — напялить заячью шкуру на рогульку; струна зэвтны — натянуть струнубала вылӧ зэвтны — натянуть на колодку;
2) пучить, вспучить, раздуть;3) напрячь;мускулъяс зэвтны — напрячь мускулы ◊ Ӧти бала вылӧ зэвтӧмаӧсь — одного поля ягода (букв. по одной колодке сделаны)зэвтны медбӧръя вын — напрячь последние силы;
-
3 бала
1) колодка; форма;кирпич вӧчан бала — форма для кирпичей; сапӧг бала — сапожная колодка; шляпа бала — шляпный болван; бала кок — толстоногий; бала вылӧ зэвтны — натянуть на колодку; ӧти бала вылын зэвтӧмаӧсь — по одной колодке сделаны; бала серти тӧдан, кодлӧн челядьыс — по облику узнаешь, чьи эти детидодь сюв бала — колодка для гнутья полозьев;
2) неол. проект;закон бала — проект законакерка бала — проект дома;
3) неол. план;◊ бала вылӧ зэвтлӧм морт — как вытянутый на колодке (о статном, стройном человеке); морт бала — болван (о бестолковом, глупом человеке) -
4 жвуньгыны
изобр. неперех. перен.1) свистеть, просвистеть; визжать;зэвтӧм струна моз жвуньгисны пилаяс — как натянутая струна, визжали пилы
2) шуметь, звенеть ( в голове); -
5 личкерлыны
перех. врем. ослабить немного ( на время);вӧжжи зэвтӧмӧн кутны личкерлытӧг — (деепр.) держать вожжи натянутыми, не ослабляя
-
6 ньӧввуж
-
7 палитӧм
-
8 рюкзак
рюкзак || рюкзачный;рюкзак волыс — рюкзачные ремнитопыда зэвтӧм рюкзак — туго набитый рюкзак;
-
9 слаба
слабо;слаба кучкыны — слабо ударить; гезсӧ слаба зэвтӧма — верёвка слабо натянутаслаба велӧдчыны — слабо учиться;
-
10 швачмунны
изобр. неперех. однокр.1) лопнуть, треснуть;2) перен. брякнуться, тяжело упасть; хлопнуться;