Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

зык

  • 1 зык

    ҷеғ, наъра

    Русско-таджикский словарь > зык

  • 2 зык

    зык, род. зыку муж.

    Русско-белорусский словарь > зык

  • 3 зык

    dunoņa, dimdoņa, rūkoņa

    Русско-латышский словарь > зык

  • 4 зык

    مذکر loud voice/cry

    Русско-персидский словарь > зык

  • 5 зык

    зик (-ку), гук (-ку). [Галас, зик, орда мов ріже (Шевч.)].
    * * *
    зик, -у; (гул, окрик) гук, -у; ( окрики) гукання

    Русско-украинский словарь > зык

  • 6 зык

    α. (απλ.) ήχος δυνατός• αχός, αχή• κραυγή• φωνάρα.

    Большой русско-греческий словарь > зык

  • 7 музыка

    му́зык||а
    ж ἡ μουσική:
    симфоническая \музыка ἡ συμφωνική μουσική· камерная \музыка ἡ μουσική δωματίου· легкая \музыка ἡ ἐλαφρά μουσική· танцевальная \музыка ἡ μουσική χοροῦ· учитель \музыкаи ὁ μουσικοδιδάσκαλος.

    Русско-новогреческий словарь > музыка

  • 8 музыка

    му́зык||а
    muziko;
    положи́ть на \музыкау (en)muzikigi;
    \музыкаа́льный muzika;
    muzikema (о человеке);
    \музыкаа́нт muzikisto.
    * * *
    ж.

    ка́мерная му́зыка — música de cámara

    положи́ть на му́зыку — poner (en) música

    танцева́ть под му́зыку — bailar al son de la música

    ••

    э́то друга́я му́зыка шутл.esto es otra música

    блатна́я му́зыка — argot m, jerga f, jerigonza f, germanía f

    ра́йская (боже́ственная) му́зыка — música celestial

    до́лгая му́зыка — cuento largo

    испо́ртить всю му́зыку — echar a perder (hundir) el asunto

    не де́лает му́зыки — no tiene importancia, no pinta nada

    кто пла́тит, тот и зака́зывает му́зыку — el que paga, encarga la música

    помира́ть, так с му́зыкой разг. шутл. — sea lo que sea, pase lo que pase

    * * *
    ж.

    ка́мерная му́зыка — música de cámara

    положи́ть на му́зыку — poner (en) música

    танцева́ть под му́зыку — bailar al son de la música

    ••

    э́то друга́я му́зыка шутл.esto es otra música

    блатна́я му́зыка — argot m, jerga f, jerigonza f, germanía f

    ра́йская (боже́ственная) му́зыка — música celestial

    до́лгая му́зыка — cuento largo

    испо́ртить всю му́зыку — echar a perder (hundir) el asunto

    не де́лает му́зыки — no tiene importancia, no pinta nada

    кто пла́тит, тот и зака́зывает му́зыку — el que paga, encarga la música

    помира́ть, так с му́зыкой разг. шутл. — sea lo que sea, pase lo que pase

    * * *
    n
    gener. música, solfa

    Diccionario universal ruso-español > музыка

  • 9 праязык

    прамова. Общерусский, общеславянский -зык - спільна праруська, праслов'янська мова или спільна руська прамова, спільна слов'янська прамова.
    * * *
    лингв.
    прамо́ва

    Русско-украинский словарь > праязык

  • 10 физик

    фізік; фізык
    * * *
    фізік, -ка муж.

    Русско-белорусский словарь > физик

  • 11 Нет, к сожалению

    Ne yazik ki, hayir [не йа'зык ки 'хайир]

    Русско-турецкий разговорник > Нет, к сожалению

См. также в других словарях:

  • зык — зык, а …   Русский орфографический словарь

  • зык — зык/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ЗЫК — Мосеев, помещик в Дегожском пог. 1539. Писц. IV, 264. Тимофей Зык Князкий, дворянин, зап. 1569. Арх. II, 1, 9. Зык Тимофеев сын, слуга Кирилло Белозерского мон. 1557. А. Ю. 139. Зык Мосиев сын Коробейников, крестьянин Тавренской волости. 1587. А …   Биографический словарь

  • ЗЫК — ЗЫК, зыка, муж. (обл.). Громкий, резкий звук, крик, гул неприятного низкого тембра. Зык колокола. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗЫК — ЗЫК, а, муж. (прост.). Отрывистый резкий звук, окрик. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • зык — звук, окрик Словарь русских синонимов. зык сущ., кол во синонимов: 4 • звук (90) • зой (8) …   Словарь синонимов

  • Зык — м. разг. сниж. 1. процесс действия по гл. зыкать 2. Результат такого действия; громкий, резкий звук, крик, гул неприятного низкого тембра. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ЗЫК — напал на кого. 1. Ворон. О желании громко кричать. СРНГ 12, 34. 2. Курск. О беспокойном поведении животного в период течки. БотСан, 96. Без зыку. Ряз. Сразу, без промедления, без звука. СРНГ 12, 34. Зыку нет у кого. Ряз. Об охрипшем, потерявшем… …   Большой словарь русских поговорок

  • зык — КУБУ (КУПТАРУ) – Шаулашу, шау гөр килү, шау шу күтәрү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • зык — а; м. Нар. разг. Резкий, отрывистый, очень громкий звук, голос, окрик. З. хозяина. Пушечный з. ◁ Зычный (см.) …   Энциклопедический словарь

  • зык — а; м.; нар. разг. см. тж. зычный Резкий, отрывистый, очень громкий звук, голос, окрик. Зык хозяина. Пушечный зык …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»