-
1 зуд
м. прям., перен.démangeaison f; мед. prurit m -
2 démangaison
зуд -
3 gale des nageurs
"зуд купальщиков", шистосомный дерматит ( возбудитель Frichobilharzia ocellata) -
4 prurit génital
-
5 prurit gingival
-
6 prurit gravidique
-
7 prurit vulvaire
-
8 démangeaison
-
9 démangeaison
-
10 prurit localisé
местный зуд, локализованный зуд -
11 prurit universel
общий зуд, генерализованный зуд -
12 prurit
сущ.мед. зуд, почесуха, пруриго, сильный зуд -
13 prurit localisé
сущ.мед. локализованный зуд, местный зуд -
14 prurit universel
сущ.мед. генерализованный зуд, общий зуд -
15 prurit
-
16 chatouillement
-
17 démanger
1. viзудеть, чесаться••la langue lui démange — у него язык чешетсяle poing [la main] lui démange — у него руки чешутся2. vt1) вызывать зуд2) перен. вызывать острое желаниеla main, la langue le démange см. démanger 1. -
18 gratter
1. vt1) скрести, царапатьgratter une allumette — чиркнуть спичкой••gratter du papier — марать бумагу, пописывать; зарабатывать перепиской бумагgratter la terre — 1) царапать, поверхностно обрабатывать землю 2) перен. заниматься земледелием; копаться в землеgratter une vieille blessure — бередить рану2) скоблить, выскабливать; соскабливать, подчищать3) чесать, царапатьça me gratte terriblement — от этого у меня сильный зуд, чёс4) разг. льститьgratter qn où il lui démange — гладить кого-либо по шёрстке5) разг. слегка поживитьсяil n'y a rien à gratter — тут нечем поживиться6) разг. обогнать (машину, соперника на соревнованиях)2. vi1) (à) постучаться2) (de) разг. играть на...gratter du violon — пиликать на скрипке• -
19 prurit
m мед. -
20 avoir des œufs de fourmis sous les pieds
чувствовать зуд в ногах; быть в лихорадочном ожидании перед путешествиемDictionnaire français-russe des idiomes > avoir des œufs de fourmis sous les pieds
См. также в других словарях:
зуд — зуд, а … Русский орфографический словарь
зуд — зуд/ … Морфемно-орфографический словарь
Зуд — МКБ 10 L … Википедия
ЗУД — ЗУД, зуда, мн. нет, муж. 1. Общее или местное расстройство чувствительности кожи, выражающееся в непреодолимой потребности чесаться. Зуд во всем теле. 2. перен. Сильное, непреодолимое стремление, желание (разг. фам.). Испытывать литературный зуд… … Толковый словарь Ушакова
зуд — См … Словарь синонимов
ЗУД — Зуд, как это ни странно, вызывает большой интерес и замешательство. Это, как все мы знаем, довольно сильно привлекающее внимание состояние, хотя немного известно о лежащей в его основе физиологии. Возможно, зуд вызывается довольно низким уровнем… … Толковый словарь по психологии
ЗУД — ЗУД, а, муж. 1. Ощущение болезненно щекочущего раздражения кожи. З. от укусов мошкары. 2. перен. Непреодолимое стремление, желание (ирон.). Писательский з. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зуд — ЗУД, разг. чесотка, разг. сниж. свербеж, разг. сниж. чес сов. ЗАЧЕСАТЬСЯ, разг., сов. зазудеть, разг. сниж., сов. зазудить, разг. сниж., сов. засвербеть ЧЕСАТЬСЯ, разг. зудеть, разг. сниж. зудить, разг. сниж. свербеть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
зуд — ЗУД, а, м Признак болезни, выражающийся в ощущениях болезненно щекочущего раздражения кожи, которые вызывают у человека потребность чесать раздраженное место. И в этой немой и бездумной жизни оставалась только смена ощущений шум в голове, боль,… … Толковый словарь русских существительных
ЗУД — «здесь учат драться» татуир. ЗУД землеустроительное дело … Словарь сокращений и аббревиатур
Зуд — I м. Ощущение болезненно щекочущего раздражения кожи, вызывающее потребность чесать раздраженное место. II м. разг. Нестерпимое желание чего либо, стремление к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой