Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

зоол.

  • 1 земноводный

    зоол.
    1) прил. anfibio
    2) мн. земново́дные anfibios m pl
    * * *
    зоол.
    1) прил. anfibio
    2) мн. земново́дные anfibios m pl
    * * *
    adj
    gener. anfibio

    Diccionario universal ruso-español > земноводный

  • 2 копытный

    зоол.
    1) прил. ungulado
    2) мн. копы́тные ungulados m pl
    * * *
    adj
    zool. ungulado

    Diccionario universal ruso-español > копытный

  • 3 насекомоядный

    зоол.
    1) прил. insectívoro
    2) мн. насекомоя́дные insectívoros m pl
    * * *
    adj

    Diccionario universal ruso-español > насекомоядный

  • 4 непарнокопытный

    зоол.
    1) прил. perisodáctilo, imparidigitado
    2) мн. непарнокопы́тные perisodáctilos m pl, imparidigitados m pl
    * * *
    adj
    zool. imparidigitado, perisodáctilo

    Diccionario universal ruso-español > непарнокопытный

  • 5 сумчатый

    зоол.
    1) прил. marsupial, didelfo
    2) мн. су́мчатые marsupiales m pl, didelfos m pl
    * * *
    adj

    Diccionario universal ruso-español > сумчатый

  • 6 водоплавающий

    зоол.

    Diccionario universal ruso-español > водоплавающий

  • 7 окуклиться

    зоол.
    se chrysalider [kr-]

    Diccionario universal ruso-español > окуклиться

  • 8 морской

    морск||о́й
    mara, naviga;
    \морской флот marŝiparo;
    \морскойа́я боле́знь marmalsano;
    ♦ \морскойа́я звезда́ зоол. asterio, marstelo.
    * * *
    прил.
    de mar, naval; marino ( свойственный морю); marítimo (прибрежный; относящийся к мореплаванию)

    морско́е дно — fondo del mar

    морско́й бе́рег — costa f, ribera f

    морски́е пути́ — vías marítimas

    морско́й кли́мат — clima marítimo

    морско́е путеше́ствие — viaje por mar

    морско́й тра́нспорт — transporte (marítimo) por mar

    морско́е де́ло — náutica f

    морско́й флот — flota marítima, marina f

    морско́й офице́р — oficial de (la) marina

    морско́е учи́лище — escuela naval

    морска́я боле́знь — mareo m

    страда́ть морско́й боле́знью — marearse

    морски́е прибо́ры — instrumentos de navegación

    морско́й разбо́йник — pirata m, filibustero m

    ••

    морска́я игла́ — aguja de mar ( pez)

    морска́я звезда́ зоол. — estrella de mar, asteria f

    морска́я сви́нка — conejillo de Indias

    морско́й лев — león marino

    морско́й ёж — erizo de mar

    морско́й конёк зоол. — caballo marino (de mar), hipocampo m

    морска́я коро́ва зоол. — vaca marina; manatú m, manato m

    морско́й кот зоол. — gato de mar

    морска́я пе́нка геол. — espuma de mar

    морска́я капу́ста — berza (col) marina

    морско́й волк ( о старом моряке) — lobo de mar

    * * *
    прил.
    de mar, naval; marino ( свойственный морю); marítimo (прибрежный; относящийся к мореплаванию)

    морско́е дно — fondo del mar

    морско́й бе́рег — costa f, ribera f

    морски́е пути́ — vías marítimas

    морско́й кли́мат — clima marítimo

    морско́е путеше́ствие — viaje por mar

    морско́й тра́нспорт — transporte (marítimo) por mar

    морско́е де́ло — náutica f

    морско́й флот — flota marítima, marina f

    морско́й офице́р — oficial de (la) marina

    морско́е учи́лище — escuela naval

    морска́я боле́знь — mareo m

    страда́ть морско́й боле́знью — marearse

    морски́е прибо́ры — instrumentos de navegación

    морско́й разбо́йник — pirata m, filibustero m

    ••

    морска́я игла́ — aguja de mar ( pez)

    морска́я звезда́ зоол. — estrella de mar, asteria f

    морска́я сви́нка — conejillo de Indias

    морско́й лев — león marino

    морско́й ёж — erizo de mar

    морско́й конёк зоол. — caballo marino (de mar), hipocampo m

    морска́я коро́ва зоол. — vaca marina; manatú m, manato m

    морско́й кот зоол. — gato de mar

    морска́я пе́нка геол. — espuma de mar

    морска́я капу́ста — berza (col) marina

    морско́й волк ( о старом моряке) — lobo de mar

    * * *
    adj
    1) gener. marinero, marino, marìtimo, naval, nàutico
    2) poet. ecuóreo
    3) oilf. costa afuera

    Diccionario universal ruso-español > морской

  • 9 амфибия

    амфи́бия
    зоол. amfibio;
    ♦ танк-\амфибия naĝotanko, tanko-amfibio.
    * * *
    ж. зоол., воен.

    самолёт-амфи́бия — avión anfibio

    танк-амфи́бия — tanque anfibio

    * * *
    ж. зоол., воен.

    самолёт-амфи́бия — avión anfibio

    танк-амфи́бия — tanque anfibio

    * * *
    n
    zool. anfibio

    Diccionario universal ruso-español > амфибия

  • 10 гусеница

    гу́сеница
    1. зоол. raŭpo;
    2. тех. raŭpo.
    * * *
    ж. зоол., тех.

    гу́сеница та́нка — la oruga del tanque

    * * *
    ж. зоол., тех.

    гу́сеница та́нка — la oruga del tanque

    * * *
    n
    1) gener. gusano, vermis
    2) zool. oruga, ruqueta
    3) eng. cadena, cadena de oruga, cadena sin fin

    Diccionario universal ruso-español > гусеница

  • 11 куколка

    ку́колка
    зоол. pupo, krizalido.
    * * *
    ж.
    2) ( о женщине) muñequita f
    3) зоол. crisálida f, ninfa f
    * * *
    ж.
    2) ( о женщине) muñequita f
    3) зоол. crisálida f, ninfa f
    * * *
    n
    1) gener. (î ¿åñ¡èñå) muñequita, crisàlida (у насекомых), muñequito
    2) zool. crisálida, ninfa

    Diccionario universal ruso-español > куколка

  • 12 панцирь

    па́нцирь
    1. (латы) kiraso;
    2. зоол. karapaco.
    * * *
    м.
    1) ист. ( доспех) coraza f
    2) зоол. concha f, coraza f, caparazón m
    3) ( броня) blindaje m, coraza f
    * * *
    м.
    1) ист. ( доспех) coraza f
    2) зоол. concha f, coraza f, caparazón m
    3) ( броня) blindaje m, coraza f
    * * *
    n
    1) gener. (áðîñà) blindaje, camisote, caparazón (у насекомых, ракообразных), coraza
    2) zool. concha

    Diccionario universal ruso-español > панцирь

  • 13 антенна

    анте́нна
    anteno.
    * * *
    ж. радио, зоол.

    передаю́щая (приёмная) анте́нна — antena emisora (receptora)

    ко́мнатная анте́нна — antena interior

    телевизио́нная анте́нна — antena de televisión

    * * *
    ж. радио, зоол.

    передаю́щая (приёмная) анте́нна — antena emisora (receptora)

    ко́мнатная анте́нна — antena interior

    телевизио́нная анте́нна — antena de televisión

    * * *
    n
    eng. antena

    Diccionario universal ruso-español > антенна

  • 14 беспозвоночный

    прил. зоол.
    2) мн. беспозвоно́чные invertebrados m pl
    * * *
    прил. зоол.
    2) мн. беспозвоно́чные invertebrados m pl
    * * *
    adj

    Diccionario universal ruso-español > беспозвоночный

  • 15 брачный

    бра́чный
    edziĝa, edziniĝa.
    * * *
    прил.
    1) nupcial, conyugal, matrimonial

    бра́чное свиде́тельство — certificado de matrimonio

    бра́чное ло́же — lecho nupcial, tálamo m

    в бра́чном во́зрасте — casadero

    2) зоол. de celo

    бра́чный пери́од — período de celo

    бра́чное опере́ние — plumaje del período de celo

    * * *
    прил.
    1) nupcial, conyugal, matrimonial

    бра́чное свиде́тельство — certificado de matrimonio

    бра́чное ло́же — lecho nupcial, tálamo m

    в бра́чном во́зрасте — casadero

    2) зоол. de celo

    бра́чный пери́од — período de celo

    бра́чное опере́ние — plumaje del período de celo

    * * *
    adj
    1) gener. conyugal, maridable, matrimonesco, matrimonial, nupcial
    2) zool. de celo
    3) law. marital

    Diccionario universal ruso-español > брачный

  • 16 гадюка

    гадю́ка
    vipuro.
    * * *
    ж.
    ( змея) culebra f; víbora f (тж. бран.)

    гадю́ки мн. зоол. — vipéridos m pl

    * * *
    ж.
    ( змея) culebra f; víbora f (тж. бран.)

    гадю́ки мн. зоол. — vipéridos m pl

    * * *
    n
    1) gener. alicante (одна из разновидностей), alicàntara (одна из разновидностей), culebra, vìbora (тж. бран.; змея)
    2) zool. vìbora

    Diccionario universal ruso-español > гадюка

  • 17 дракон

    драко́н
    drako.
    * * *
    м. миф.

    лету́чий драко́н зоол. — dragón m

    * * *
    м. миф.

    лету́чий драко́н зоол. — dragón m

    * * *
    n
    1) gener. dragón
    2) Chil. tarasca

    Diccionario universal ruso-español > дракон

  • 18 единорог

    м.
    1) зоол. narval m, unicornio m
    2) миф. Unicornio m
    * * *
    м.
    1) зоол. narval m, unicornio m
    2) миф. Unicornio m
    * * *
    n
    1) zool. narval
    2) myth. unicornio

    Diccionario universal ruso-español > единорог

  • 19 жвачные

    мн. зоол.
    rumiantes m pl
    * * *
    мн. зоол.
    rumiantes m pl
    * * *
    adj
    zool. rumiantes

    Diccionario universal ruso-español > жвачные

  • 20 защитный

    прил.
    1) de defensa, defensivo, protector

    защи́тные очки́ — gafas de protección

    защи́тная окра́ска зоол. — mimetismo m

    2) разг. ( защитного цвета) color caqui
    * * *
    прил.
    1) de defensa, defensivo, protector

    защи́тные очки́ — gafas de protección

    защи́тная окра́ска зоол. — mimetismo m

    2) разг. ( защитного цвета) color caqui
    * * *
    adj
    1) gener. de defensa, defensivo, protector
    2) colloq. (çà¡èáñîãî öâåáà) color caqui
    3) eng. protectivo
    4) law. tuitivo

    Diccionario universal ruso-español > защитный

Страницы

См. также в других словарях:

  • зоол. — зоол. зоология Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЗОО зоол. зоологический ЗОО Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • зоол. — термин зоологии …   Русский орфографический словарь

  • зоол. — зоологический зоология …   Словарь сокращений русского языка

  • Додо (зоол.) — см. Дронт …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Медведь (зоол.) — (Ursus) род хищных из семейства медведевых. Сюда относятся самые крупные представители семейства, и вообще М. принадлежат к самым крупным хищникам. Морда вытянутая, тело очень плотное и сильное, конечности толстые и сильные, опираются всею… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сколии (зоол.) — (Scolia) род ос (см.) из семейства Heterogyna, относящегося к жалоносным (см.). С. относятся к подсемейству Scolndae, принимаемому некоторыми за отдельное семейство и характеризуемому тем, что как самцы, так и самки снабжены крыльями, тогда как у …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Циста (зоол.) — представляет собою капсулу или наружную оболочку, которою громадное большинство простейших окружается при временном переходе в особое состояние покоя. Такая Ц. состоит из одной или нескольких концентрических оболочек, снабженных иногда еще… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Чашечка (зоол.) — В зоологии Ч. называется моллюск р. Ancylus с чашкообразной раковиной, имеющей рудиментарный завиток. A. Fluviatilis, или речная Ч., в проточной воде; А. Lacustris, или болотная Ч., в стоячей воде. Оба вида с тонкостенной раковиной и весьма… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Акантоцефаловые — (зоол. Acantocephali) крючкоголовые глисты, название крайне замечательного порядка кольчатых червей (см. это сл.), которые имеют выдающийся вперед хоботок, усаженный крючками, не имеют кишок и рта, но обладают огромными половыми органами и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Асцидии — (зоол. Ascidiae) под этим именем известны особые морские животные, принадлежащие к так наз. оболочниковым (Tunicata). Тело их окружено оболочкой, или мантией, состоящей из целлюлозы и обладающей кожистой или хрящевой консистенцией. Посредством… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ахтерес перкарум — (зоол.) рыбья вошь, см. Крустацеи (Crustaceae) ракообразные …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»