-
1 золотко
золотко, золотце.* * *ласк.зо́лотко -
2 золотко моё
ngentl. Goldschatz -
3 золотко моё!
ngener. mein Schatz! -
4 золотко ты моё!
ncolloq. du bist mein Goldjunge! -
5 золотко
-
6 золотко
dārgumiņš, dārgums -
7 золотко
-
8 золотко
-
9 золотко
• cukroušek -
10 золотко
с.( ласковое обращение) darling, hohey ['hʌ-]; sweetheart -
11 золотко
-а ουδ.προσφιλής, υπεραγαπητός, ακριβός. -
12 золотко
-
13 золотко
kullake; kullatükk -
14 золотко
с; разг.алтыным, алтынҡайымиркәләү һүҙе -
15 золотко
kullanmuru, kullanmurunen, kullannuppu, kullannuppunen, kulti -
16 золотко
с обращ. разг. азизам, ҷонам, дурри яктоям -
17 золотко ты мое
mun nuppuni, mun kultani -
18 Goldkind
n золотко -
19 золотце
-а ουδ.1. χρυσαφάκι.2. μτφ. βλ. золотко. -
20 чинче падыраш
(в обращении) золотко, золотце(Полатов:) Салика, чинче падырашем, йӧратымем! Йӱ, шӱмбелем. С. Николаев. (Полатов:) Салика, золотце моё, любимая моя! Выпей, дорогая.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
чинче
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗОЛОТКО — ЗОЛОТКО, золотка, мн. нет, ср. (разг. с оттенком интимности). ласк. к золото в 6 знач. Золотко мое ненаглядное! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗОЛОТКО — ЗОЛОТКО, тка, ср. (разг.). Ласковое обращение. Спасибо тебе, з.! З. ты моё! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
золотко — сущ., кол во синонимов: 1 • золотце (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Золотко — ср. Употребляется как фамильярно ласковое обращение к человеку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
золотко — золотко, золотки, золотка, золоток, золотку, золоткам, золотко, золоток, золотком, золотками, золотке, золотках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
золотко — з олотко, а … Русский орфографический словарь
золотко — а, с. Пестливе звертання до кого небудь … Український тлумачний словник
золотко — а; ср. Ласковое обращение к кому л … Энциклопедический словарь
золотко — отзолок … Краткий словарь анаграмм
золотко — а; ср. Ласковое обращение к кому л … Словарь многих выражений
золотко — іменник середнього роду, істота … Орфографічний словник української мови